elinkautinen

Finnish

Etymology

elinkausi +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈelinˌkɑu̯tinen/, [ˈe̞liŋˌkɑ̝u̯t̪ine̞n]
• Rhymes: -ɑutinen
• Syllabification^(key): e‧lin‧kau‧ti‧nen
• Hyphenation^(key): elin‧kauti‧nen

Noun

elinkautinen

1. (law) life sentence; life (especially with tuomita (“to sentence”), i.e. sentence for life)

   Hänet tuomittiin elinkautiseen.

   He was sentenced for life.

Declension

Inflection of elinkautinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		elinkautinen	elinkautiset
genitive		elinkautisen	elinkautisten elinkautisien
partitive		elinkautista	elinkautisia
illative		elinkautiseen	elinkautisiin
		singular	plural
nominative		elinkautinen	elinkautiset
accusative	nom.	elinkautinen	elinkautiset
	gen.	elinkautisen
genitive		elinkautisen	elinkautisten elinkautisien
partitive		elinkautista	elinkautisia
inessive		elinkautisessa	elinkautisissa
elative		elinkautisesta	elinkautisista
illative		elinkautiseen	elinkautisiin
adessive		elinkautisella	elinkautisilla
ablative		elinkautiselta	elinkautisilta
allative		elinkautiselle	elinkautisille
essive		elinkautisena	elinkautisina
translative		elinkautiseksi	elinkautisiksi
abessive		elinkautisetta	elinkautisitta
instructive		—	elinkautisin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of elinkautinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative elinkautiseni elinkautiseni accusative nom. elinkautiseni elinkautiseni gen. elinkautiseni genitive elinkautiseni elinkautisteni elinkautisieni partitive elinkautistani elinkautisiani inessive elinkautisessani elinkautisissani elative elinkautisestani elinkautisistani illative elinkautiseeni elinkautisiini adessive elinkautisellani elinkautisillani ablative elinkautiseltani elinkautisiltani allative elinkautiselleni elinkautisilleni essive elinkautisenani elinkautisinani translative elinkautisekseni elinkautisikseni abessive elinkautisettani elinkautisittani instructive — — comitative — elinkautisineni second-person singular possessor singular plural nominative elinkautisesi elinkautisesi accusative nom. elinkautisesi elinkautisesi gen. elinkautisesi genitive elinkautisesi elinkautistesi elinkautisiesi partitive elinkautistasi elinkautisiasi inessive elinkautisessasi elinkautisissasi elative elinkautisestasi elinkautisistasi illative elinkautiseesi elinkautisiisi adessive elinkautisellasi elinkautisillasi ablative elinkautiseltasi elinkautisiltasi allative elinkautisellesi elinkautisillesi essive elinkautisenasi elinkautisinasi translative elinkautiseksesi elinkautisiksesi abessive elinkautisettasi elinkautisittasi instructive — — comitative — elinkautisinesi first-person plural possessor singular plural nominative elinkautisemme elinkautisemme accusative nom. elinkautisemme elinkautisemme gen. elinkautisemme genitive elinkautisemme elinkautistemme elinkautisiemme partitive elinkautistamme elinkautisiamme inessive elinkautisessamme elinkautisissamme elative elinkautisestamme elinkautisistamme illative elinkautiseemme elinkautisiimme adessive elinkautisellamme elinkautisillamme ablative elinkautiseltamme elinkautisiltamme allative elinkautisellemme elinkautisillemme essive elinkautisenamme elinkautisinamme translative elinkautiseksemme elinkautisiksemme abessive elinkautisettamme elinkautisittamme instructive — — comitative — elinkautisinemme second-person plural possessor singular plural nominative elinkautisenne elinkautisenne accusative nom. elinkautisenne elinkautisenne gen. elinkautisenne genitive elinkautisenne elinkautistenne elinkautisienne partitive elinkautistanne elinkautisianne inessive elinkautisessanne elinkautisissanne elative elinkautisestanne elinkautisistanne illative elinkautiseenne elinkautisiinne adessive elinkautisellanne elinkautisillanne ablative elinkautiseltanne elinkautisiltanne allative elinkautisellenne elinkautisillenne essive elinkautisenanne elinkautisinanne translative elinkautiseksenne elinkautisiksenne abessive elinkautisettanne elinkautisittanne instructive — — comitative — elinkautisinenne third-person possessor singular plural nominative elinkautisensa elinkautisensa accusative nom. elinkautisensa elinkautisensa gen. elinkautisensa genitive elinkautisensa elinkautistensa elinkautisiensa partitive elinkautistaan elinkautistansa elinkautisiaan elinkautisiansa inessive elinkautisessaan elinkautisessansa elinkautisissaan elinkautisissansa elative elinkautisestaan elinkautisestansa elinkautisistaan elinkautisistansa illative elinkautiseensa elinkautisiinsa adessive elinkautisellaan elinkautisellansa elinkautisillaan elinkautisillansa ablative elinkautiseltaan elinkautiseltansa elinkautisiltaan elinkautisiltansa allative elinkautiselleen elinkautisellensa elinkautisilleen elinkautisillensa essive elinkautisenaan elinkautisenansa elinkautisinaan elinkautisinansa translative elinkautisekseen elinkautiseksensa elinkautisikseen elinkautisiksensa abessive elinkautisettaan elinkautisettansa elinkautisittaan elinkautisittansa instructive — — comitative — elinkautisineen elinkautisinensa

Derived terms

compounds

• elinkautistuomio
• elinkautisvanki

Adjective

elinkautinen (not comparable)

1. (law) for life

   elinkautinen tuomio ― life sentence, sentence to life inprisonment

   elinkautinen rangaistus ― a punishment that lasts for life, e.g. life imprisonment

Declension

Inflection of elinkautinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		elinkautinen	elinkautiset
genitive		elinkautisen	elinkautisten elinkautisien
partitive		elinkautista	elinkautisia
illative		elinkautiseen	elinkautisiin
		singular	plural
nominative		elinkautinen	elinkautiset
accusative	nom.	elinkautinen	elinkautiset
	gen.	elinkautisen
genitive		elinkautisen	elinkautisten elinkautisien
partitive		elinkautista	elinkautisia
inessive		elinkautisessa	elinkautisissa
elative		elinkautisesta	elinkautisista
illative		elinkautiseen	elinkautisiin
adessive		elinkautisella	elinkautisilla
ablative		elinkautiselta	elinkautisilta
allative		elinkautiselle	elinkautisille
essive		elinkautisena	elinkautisina
translative		elinkautiseksi	elinkautisiksi
abessive		elinkautisetta	elinkautisitta
instructive		—	elinkautisin
comitative		—	elinkautisine

Possessive forms of elinkautinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative elinkautiseni elinkautiseni accusative nom. elinkautiseni elinkautiseni gen. elinkautiseni genitive elinkautiseni elinkautisteni elinkautisieni partitive elinkautistani elinkautisiani inessive elinkautisessani elinkautisissani elative elinkautisestani elinkautisistani illative elinkautiseeni elinkautisiini adessive elinkautisellani elinkautisillani ablative elinkautiseltani elinkautisiltani allative elinkautiselleni elinkautisilleni essive elinkautisenani elinkautisinani translative elinkautisekseni elinkautisikseni abessive elinkautisettani elinkautisittani instructive — — comitative — elinkautisineni second-person singular possessor singular plural nominative elinkautisesi elinkautisesi accusative nom. elinkautisesi elinkautisesi gen. elinkautisesi genitive elinkautisesi elinkautistesi elinkautisiesi partitive elinkautistasi elinkautisiasi inessive elinkautisessasi elinkautisissasi elative elinkautisestasi elinkautisistasi illative elinkautiseesi elinkautisiisi adessive elinkautisellasi elinkautisillasi ablative elinkautiseltasi elinkautisiltasi allative elinkautisellesi elinkautisillesi essive elinkautisenasi elinkautisinasi translative elinkautiseksesi elinkautisiksesi abessive elinkautisettasi elinkautisittasi instructive — — comitative — elinkautisinesi first-person plural possessor singular plural nominative elinkautisemme elinkautisemme accusative nom. elinkautisemme elinkautisemme gen. elinkautisemme genitive elinkautisemme elinkautistemme elinkautisiemme partitive elinkautistamme elinkautisiamme inessive elinkautisessamme elinkautisissamme elative elinkautisestamme elinkautisistamme illative elinkautiseemme elinkautisiimme adessive elinkautisellamme elinkautisillamme ablative elinkautiseltamme elinkautisiltamme allative elinkautisellemme elinkautisillemme essive elinkautisenamme elinkautisinamme translative elinkautiseksemme elinkautisiksemme abessive elinkautisettamme elinkautisittamme instructive — — comitative — elinkautisinemme second-person plural possessor singular plural nominative elinkautisenne elinkautisenne accusative nom. elinkautisenne elinkautisenne gen. elinkautisenne genitive elinkautisenne elinkautistenne elinkautisienne partitive elinkautistanne elinkautisianne inessive elinkautisessanne elinkautisissanne elative elinkautisestanne elinkautisistanne illative elinkautiseenne elinkautisiinne adessive elinkautisellanne elinkautisillanne ablative elinkautiseltanne elinkautisiltanne allative elinkautisellenne elinkautisillenne essive elinkautisenanne elinkautisinanne translative elinkautiseksenne elinkautisiksenne abessive elinkautisettanne elinkautisittanne instructive — — comitative — elinkautisinenne third-person possessor singular plural nominative elinkautisensa elinkautisensa accusative nom. elinkautisensa elinkautisensa gen. elinkautisensa genitive elinkautisensa elinkautistensa elinkautisiensa partitive elinkautistaan elinkautistansa elinkautisiaan elinkautisiansa inessive elinkautisessaan elinkautisessansa elinkautisissaan elinkautisissansa elative elinkautisestaan elinkautisestansa elinkautisistaan elinkautisistansa illative elinkautiseensa elinkautisiinsa adessive elinkautisellaan elinkautisellansa elinkautisillaan elinkautisillansa ablative elinkautiseltaan elinkautiseltansa elinkautisiltaan elinkautisiltansa allative elinkautiselleen elinkautisellensa elinkautisilleen elinkautisillensa essive elinkautisenaan elinkautisenansa elinkautisinaan elinkautisinansa translative elinkautisekseen elinkautiseksensa elinkautisikseen elinkautisiksensa abessive elinkautisettaan elinkautisettansa elinkautisittaan elinkautisittansa instructive — — comitative — elinkautisineen elinkautisinensa

See also

• elinaikainen
• elinajan
• elämänaikainen
• elämänajan

Further reading

• “elinkautinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023