ensimäin
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian[edit]
| 1-n | 2-n > | |
|---|---|---|
| Cardinal : yks Ordinal : ensimäin | ||
Alternative forms[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Finnic *encimeinen. Cognates include Finnish ensimmäinen and Estonian esimene.
Pronunciation[edit]
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈensimæi̯ne/, [ˈe̞ns̠ĭməi̯n]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈensimæi̯n/, [ˈe̞nʒ̥imæi̯n]
- Rhymes: -ensimæi̯n
- Hyphenation: en‧si‧mäin
Adjective[edit]
ensimäin (not comparable)
- first
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:
- Ensimäin kymmenikkö.
- The first decuplet.
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 10:
- Tämä ääni ono slogan vokala ja diftongan ensimäin vokala.
- That sound is the syllable's vowel and a diphthong's first vowel.
Declension[edit]
| Declension of ensimäin (type 1/kärpäin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ensimäin | ensimäiset |
| genitive | ensimäisen | ensimäisiin |
| partitive | ensimäistä, ensimäist | ensimäisiä |
| illative | ensimäisee | ensimäisii |
| inessive | ensimäisees | ensimäisiis |
| elative | ensimäisest | ensimäisist |
| allative | ensimäiselle | ensimäisille |
| adessive | ensimäiseel | ensimäisiil |
| ablative | ensimäiselt | ensimäisilt |
| translative | ensimäiseks | ensimäisiks |
| essive | ensimäisennä, ensimäiseen | ensimäisinnä, ensimäisiin |
| exessive1) | ensimäisent | ensimäisint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
| Soikkola declension of ensimäin (type 1/kärpäin, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | ensimäin | ensimäiset, ensimäist |
| genitive | ensimäisen | ensimäisiin |
| partitive | ensimäistä, ensimäist | ensimäisiä |
| illative | ensimäisee | ensimäisii |
| inessive | ensimäisees | ensimäisiis |
| elative | ensimäiseest | ensimäisiist |
| allative | ensimäiselle | ensimäisille |
| adessive | ensimäiseel | ensimäisiil |
| ablative | ensimäiseelt | ensimäisiilt |
| translative | ensimäiseeks | ensimäisiiks |
| essive | ensimäiseen | ensimäisiin |
| exessive1) | ensimäiseent | ensimäisiint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) | ||
Derived terms[edit]
References[edit]
- V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[2], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 51
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 35
- Olga I. Konkova, Nikita A. Dyachkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку[3], →ISBN, page 18