escalera
Jump to navigation
Jump to search
Aragonese[edit]
Etymology[edit]
From Late Latin scālāria, from Latin scālae (“stairs”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
escalera f (plural escaleras)
References[edit]
- Bal Palazios, Santiago (2002) “escalera”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN
Asturian[edit]
Etymology[edit]
From Late Latin scālāria, from Latin scālae (“stairs”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
escalera f (plural escaleres)
- ladder (climbing tool)
Old Spanish[edit]
Etymology[edit]
From Late Latin scālāria, from Latin scālae (“stairs”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
escalera f (plural escaleras)
- stairway; steps, stairs
- c. 1200, Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 18v. b.
- Nõ ſubas cõ eſcalera ſobre myo altar q̃ non ſe deſcubra to cuerpo ſobre myo altar
- Do not go up by steps unto my altar, do not let your body be exposed over my altar.
- Idem, f. 46v. b.
- e veno en viſion dela noch q̃ vedia una eſcalera q̃ eſtaua ſobre la tierra e el cabo tenia ſobre los cielos eangeles de nr̃o ſennor ſubiã e deſcendian.
- In the night came a vision where he saw a stairway resting on the earth, with its top reaching to the heavens, and the angels of the Lord were ascending and descending it.
- e veno en viſion dela noch q̃ vedia una eſcalera q̃ eſtaua ſobre la tierra e el cabo tenia ſobre los cielos eangeles de nr̃o ſennor ſubiã e deſcendian.
- c. 1200, Almeric, Fazienda de Ultramar, f. 18v. b.
Descendants[edit]
Spanish[edit]
Etymology[edit]
Inherited from Old Spanish escalera, from Late Latin scālāria, from Latin scālae (“steps”). Compare English escalator, Asturian escalera, and Portuguese escaleira.
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /eskaˈleɾa/ [es.kaˈle.ɾa]
Audio (Colombia): (file) - Rhymes: -eɾa
- Syllabification: es‧ca‧le‧ra
Noun[edit]
escalera f (plural escaleras) (diminutive escalerita)
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- “escalera”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Anagrams[edit]
Categories:
- Aragonese terms inherited from Late Latin
- Aragonese terms derived from Late Latin
- Aragonese terms inherited from Latin
- Aragonese terms derived from Latin
- Aragonese terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Aragonese/eɾa
- Rhymes:Aragonese/eɾa/4 syllables
- Aragonese lemmas
- Aragonese nouns
- Aragonese feminine nouns
- Asturian terms inherited from Late Latin
- Asturian terms derived from Late Latin
- Asturian terms inherited from Latin
- Asturian terms derived from Latin
- Asturian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Asturian/eɾa
- Rhymes:Asturian/eɾa/4 syllables
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian feminine nouns
- Old Spanish terms inherited from Late Latin
- Old Spanish terms derived from Late Latin
- Old Spanish terms inherited from Latin
- Old Spanish terms derived from Latin
- Old Spanish terms with IPA pronunciation
- Old Spanish lemmas
- Old Spanish nouns
- Old Spanish feminine nouns
- Old Spanish terms with quotations
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Late Latin
- Spanish terms derived from Late Latin
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio links
- Rhymes:Spanish/eɾa
- Rhymes:Spanish/eɾa/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- es:Poker