espirituoso

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Portuguese[edit]

Etymology[edit]

From espírito +‎ -oso.

Pronunciation[edit]

 
  • (Brazil) IPA(key): /is.pi.ɾi.tuˈo.zu/ [is.pi.ɾi.tʊˈo.zu], (faster pronunciation) /is.pi.ɾiˈtwo.zu/, /es.pi.ɾi.tuˈo.zu/ [es.pi.ɾi.tʊˈo.zu], (faster pronunciation) /es.pi.ɾiˈtwo.zu/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /iʃ.pi.ɾi.tuˈo.zu/ [iʃ.pi.ɾi.tʊˈo.zu], (faster pronunciation) /iʃ.pi.ɾiˈtwo.zu/, /eʃ.pi.ɾi.tuˈo.zu/ [eʃ.pi.ɾi.tʊˈo.zu], (faster pronunciation) /eʃ.pi.ɾiˈtwo.zu/
    • (Southern Brazil) IPA(key): /es.pi.ɾi.tuˈo.zo/ [es.pi.ɾi.tʊˈo.zo], (faster pronunciation) /es.pi.ɾiˈtwo.zo/

  • Hyphenation: es‧pi‧ri‧tu‧o‧so

Adjective[edit]

espirituoso (feminine espirituosa, masculine plural espirituosos, feminine plural espirituosas, metaphonic)

  1. witty, cleverly jocular
  2. funny, comical
    Synonyms: engraçado, divertido, jocoso, jovial
  3. (of a person) learned, having knowledge
    Synonyms: culto, entendido, conhecedor
  4. (of a beverage) spirituous, containing alcohol
    Synonym: alcoólico

Spanish[edit]

Adjective[edit]

espirituoso (feminine espirituosa, masculine plural espirituosos, feminine plural espirituosas)

  1. spirituous; strongly alcoholic
    Synonym: espiritoso
    • 2015 September 19, “Un banquero en el paraíso del gin-tonic”, in El País‎[1]:
      Los últimos datos de la patronal del sector señalan que el whisky y el ron siguen siendo las bebidas espirituosas más consumidas en España, aunque la ginebra les pisa los talones con unas tasas de crecimiento que no alcanzan las otras dos.
      (please add an English translation of this quotation)

Further reading[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=espirituoso&oldid=77502515"