etymologia

See also: etymológia and etymologią

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈetymoloɡiɑ/, [ˈe̞t̪yˌmo̞lo̞ˌɡiɑ̝]
• Rhymes: -iɑ
• Syllabification^(key): e‧ty‧mo‧lo‧gi‧a

Etymology 1

Internationalism (see English etymology), ultimately from Latin etymologia. Contains the suffix -logia.

Noun

etymologia

1. etymology

Declension

Inflection of etymologia (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		etymologia	etymologiat
genitive		etymologian	etymologioiden etymologioitten
partitive		etymologiaa	etymologioita
illative		etymologiaan	etymologioihin
		singular	plural
nominative		etymologia	etymologiat
accusative	nom.	etymologia	etymologiat
	gen.	etymologian
genitive		etymologian	etymologioiden etymologioitten etymologiainrare
partitive		etymologiaa	etymologioita
inessive		etymologiassa	etymologioissa
elative		etymologiasta	etymologioista
illative		etymologiaan	etymologioihin
adessive		etymologialla	etymologioilla
ablative		etymologialta	etymologioilta
allative		etymologialle	etymologioille
essive		etymologiana	etymologioina
translative		etymologiaksi	etymologioiksi
instructive		—	etymologioin
abessive		etymologiatta	etymologioitta
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of etymologia (type kulkija)

first-person singular possessor singular plural nominative etymologiani etymologiani accusative nom. etymologiani etymologiani gen. etymologiani genitive etymologiani etymologioideni etymologioitteni etymologiainirare partitive etymologiaani etymologioitani inessive etymologiassani etymologioissani elative etymologiastani etymologioistani illative etymologiaani etymologioihini adessive etymologiallani etymologioillani ablative etymologialtani etymologioiltani allative etymologialleni etymologioilleni essive etymologianani etymologioinani translative etymologiakseni etymologioikseni instructive — — abessive etymologiattani etymologioittani comitative — etymologioineni second-person singular possessor singular plural nominative etymologiasi etymologiasi accusative nom. etymologiasi etymologiasi gen. etymologiasi genitive etymologiasi etymologioidesi etymologioittesi etymologiaisirare partitive etymologiaasi etymologioitasi inessive etymologiassasi etymologioissasi elative etymologiastasi etymologioistasi illative etymologiaasi etymologioihisi adessive etymologiallasi etymologioillasi ablative etymologialtasi etymologioiltasi allative etymologiallesi etymologioillesi essive etymologianasi etymologioinasi translative etymologiaksesi etymologioiksesi instructive — — abessive etymologiattasi etymologioittasi comitative — etymologioinesi first-person plural possessor singular plural nominative etymologiamme etymologiamme accusative nom. etymologiamme etymologiamme gen. etymologiamme genitive etymologiamme etymologioidemme etymologioittemme etymologiaimmerare partitive etymologiaamme etymologioitamme inessive etymologiassamme etymologioissamme elative etymologiastamme etymologioistamme illative etymologiaamme etymologioihimme adessive etymologiallamme etymologioillamme ablative etymologialtamme etymologioiltamme allative etymologiallemme etymologioillemme essive etymologianamme etymologioinamme translative etymologiaksemme etymologioiksemme instructive — — abessive etymologiattamme etymologioittamme comitative — etymologioinemme second-person plural possessor singular plural nominative etymologianne etymologianne accusative nom. etymologianne etymologianne gen. etymologianne genitive etymologianne etymologioidenne etymologioittenne etymologiainnerare partitive etymologiaanne etymologioitanne inessive etymologiassanne etymologioissanne elative etymologiastanne etymologioistanne illative etymologiaanne etymologioihinne adessive etymologiallanne etymologioillanne ablative etymologialtanne etymologioiltanne allative etymologiallenne etymologioillenne essive etymologiananne etymologioinanne translative etymologiaksenne etymologioiksenne instructive — — abessive etymologiattanne etymologioittanne comitative — etymologioinenne third-person possessor singular plural nominative etymologiansa etymologiansa accusative nom. etymologiansa etymologiansa gen. etymologiansa genitive etymologiansa etymologioidensa etymologioittensa etymologiainsarare partitive etymologiaansa etymologioitaan etymologioitansa inessive etymologiassaan etymologiassansa etymologioissaan etymologioissansa elative etymologiastaan etymologiastansa etymologioistaan etymologioistansa illative etymologiaansa etymologioihinsa adessive etymologiallaan etymologiallansa etymologioillaan etymologioillansa ablative etymologialtaan etymologialtansa etymologioiltaan etymologioiltansa allative etymologialleen etymologiallensa etymologioilleen etymologioillensa essive etymologianaan etymologianansa etymologioinaan etymologioinansa translative etymologiakseen etymologiaksensa etymologioikseen etymologioiksensa instructive — — abessive etymologiattaan etymologiattansa etymologioittaan etymologioittansa comitative — etymologioineen etymologioinensa

Further reading

• "etymologia" in Kielitoimiston sanakirja (Dictionary of Contemporary Finnish).

Etymology 2

Noun

etymologia

1. partitive singular of etymologi

Interlingua

Noun

etymologia (plural etymologias)

1. etymology

Latin

Alternative forms

• ethimologia (medieval)

Etymology

Borrowed from Ancient Greek ἐτυμολογία (etumología), from ἔτυμον (étumon, “true sense”), neuter of ἔτυμος (étumos, “real, true, actual”) + λόγος (lógos, “word, speech, discourse”); equivalent to ἔτυμος +‎ -ologia.

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /e.ty.moˈlo.ɡi.a/, [ɛt̪ʏmɔˈɫ̪ɔɡiä]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /e.ti.moˈlo.d͡ʒi.a/, [et̪imoˈlɔːd͡ʒiä]

Noun

etymologia f (genitive etymologiae); first declension

1. etymology

Declension

First-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	etymologia	etymologiae
Genitive	etymologiae	etymologiārum
Dative	etymologiae	etymologiīs
Accusative	etymologiam	etymologiās
Ablative	etymologiā	etymologiīs
Vocative	etymologia	etymologiae

Related terms

• etymologice
• etymologicus

Descendants

• Catalan: etimologia
• → Czech: etymologie f
• → Danish: etymologi
• → Dutch: etymologie
• → English: etymology
• → Finnish: etymologia
• French: étymologie
• Friulian: etimologjie
• → German: Etymologie
• Italian: etimologia
• → Lithuanian: etimologija
• → Norwegian Bokmål: etymologi
• → Norwegian Nynorsk: etymologi
• → Polish: etymologia
• Occitan: etimologia
• → Old Ruthenian: етимоло́ґїа (etimológia)
• Piedmontese: etimologìa
• Portuguese: etimologia
• Romanian: etimologie
• → Russian: этимология f (etimologija)
• → Serbo-Croatian: etimologija
• → Slovak: etymológia f
• → Slovene: etimologija
• Spanish: etimología
• → Swedish: etymologi

References

• “etymologia”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• etymologia in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette

Polish

Etymology

Learned borrowing from Ancient Greek ἐτυμολογία (etumología), from ἔτυμον (étumon, “true sense”), neuter of ἔτυμος (étumos, “real, true, actual”) + λόγος (lógos, “word, speech, discourse”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɛ.tɨ.mɔˈlɔ.ɡja/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔɡja
• Syllabification: e‧ty‧mo‧lo‧gia

Noun

etymologia f (abbreviation etym.)

1. etymology (study of the historical development of languages, particularly of individual words)

   Synonym: źródłosłów

Declension

Declension of etymologia

	singular	plural
nominative	etymologia	etymologie
genitive	etymologii	etymologii/etymologij (archaic)
dative	etymologii	etymologiom
accusative	etymologię	etymologie
instrumental	etymologią	etymologiami
locative	etymologii	etymologiach
vocative	etymologio	etymologie

Derived terms

adjective

• etymologiczny

 

nouns

• etymolog
• etymologizowanie
• etymolożka
• etymon
• zetymologizowanie

 

verbs

• etymologizować
• zetymologizować

 

Further reading

• etymologia in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• etymologia in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Noun

etymologia f (plural etymologias)

1. Obsolete spelling of etimologia (used in Portugal until September 1911 and in Brazil until the 1940s).