Jump to content

exitoso

From Wiktionary, the free dictionary

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

    From éxito + -oso.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /eksiˈtoso/ [ek.s̺iˈt̪o.s̺ʊ]
    • Rhymes: -oso
    • Hyphenation: e‧xi‧to‧so

    Adjective

    [edit]

    exitoso (feminine exitosa, masculine plural exitosos, feminine plural exitosas)

    1. successful
      Synonym: logrado

    Further reading

    [edit]
    • “exitoso”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026

    Portuguese

    [edit]

    Etymology

    [edit]
    Etymology tree
    Proto-Indo-European *h₁éǵʰ
    Proto-Indo-European *-s
    Proto-Indo-European *h₁éǵʰs
    Proto-Italic *eks
    Latin ex
    Latin ex-
    Latin eō
    Latin exeō
    Proto-Indo-European *-tus
    Proto-Italic *-tus
    Latin -tus
    Latin exituslbor.
    Portuguese êxito
    Portuguese -oso
    Portuguese exitoso

      From êxito + -oso.

      Pronunciation

      [edit]

      • Hyphenation: e‧xi‧to‧so

      Adjective

      [edit]

      exitoso (feminine exitosa, masculine plural exitosos, feminine plural exitosas, metaphonic)

      1. successful
        Synonym: bem-sucedido

      Further reading

      [edit]

      Spanish

      [edit]

      Etymology

      [edit]
      Etymology tree
      Spanish éxito
      Proto-Indo-European *h₃ed-
      Proto-Indo-European *-os
      Proto-Indo-European *h₃édosder.?
      Proto-Italic *-ŏ̄dsos?
      Old Latin -ōssus
      Latin -ōsus
      Old Spanish -oso
      Spanish -oso
      Spanish exitoso

        From éxito (“success”) + -oso (“-ous, -ful”).

        Pronunciation

        [edit]
        • IPA(key): /eɡsiˈtoso/ [eɣ̞.siˈt̪o.so]
        • Rhymes: -oso
        • Syllabification: e‧xi‧to‧so

        Adjective

        [edit]

        exitoso (feminine exitosa, masculine plural exitosos, feminine plural exitosas)

        1. successful (achieving or having achieved success)
          Fue una campaña muy exitosa.
          It was a very successful campaign.
          Es un empresario exitoso con varias compañías.
          He is a successful businessman with several companies.
          El proyecto resultó exitoso gracias al trabajo en equipo.
          The project turned out successful thanks to teamwork.
        2. prosperous, thriving (marked by success or prosperity)
          Tiene una carrera exitosa en el mundo del espectáculo.
          She has a successful career in show business.
          La empresa ha tenido un año exitoso.
          The company has had a successful year.

        Synonyms

        [edit]

        Antonyms

        [edit]
        [edit]

        Further reading

        [edit]
        Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=exitoso&oldid=91284355"