fógair

Irish

Etymology

From Middle Irish fócraid, from Old Irish fo·úacair, from Proto-Celtic *uɸo- + *(o)uxs- + *garyeti (“to call”), from Proto-Indo-European *ǵeh₂r- (compare Latin garriō, Ossetian зарын (zaryn), зарун (zarun)).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfˠoːɡəɾʲ/
• IPA^(key): /ˈfˠɔːɡəɾʲ/

Verb

fógair (present analytic fógraíonn, future analytic fógróidh, verbal noun fógairt, past participle fógartha)

1. proclaim, declare
2. advertise

Conjugation

conjugation of fógair (second conjugation)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	fógraím	fógraíonn tú; fógraír†	fógraíonn sé, sí	fógraímid; fógraíonn muid	fógraíonn sibh	fógraíonn siad; fógraíd†	a fhógraíonn; a fhógraíos / a bhfógraíonn*; a bhfógraíos*	fógraítear
	past	d'fhógair mé; d'fhógraíos / fhógair mé‡; fhógraíos‡	d'fhógair tú; d'fhógraís / fhógair tú‡; fhógraís‡	d'fhógair sé, sí / fhógair sé, sí‡	d'fhógraíomar; d'fhógair muid / fhógraíomar‡; fhógair muid‡	d'fhógair sibh; d'fhógraíobhair / fhógair sibh‡; fhógraíobhair‡	d'fhógair siad; d'fhógraíodar / fhógair siad‡; fhógraíodar‡	a d'fhógair / ar fhógair*	fógraíodh
	past habitual	d'fhógraínn / fhógraínn‡; bhfógraínn‡‡	d'fhógraíteá / fhógraíteá‡; bhfógraíteᇇ	d'fhógraíodh sé, sí / fhógraíodh sé, sí‡; bhfógraíodh sé, s퇇	d'fhógraímis; d'fhógraíodh muid / fhógraímis‡; fhógraíodh muid‡; bhfógraímis‡‡; bhfógraíodh muid‡‡	d'fhógraíodh sibh / fhógraíodh sibh‡; bhfógraíodh sibh‡‡	d'fhógraídís; d'fhógraíodh siad / fhógraídís; fhógraíodh siad‡; bhfógraídís‡‡; bhfógraíodh siad‡‡	a d'fhógraíodh / a bhfógraíodh*	d'fhógraítí / fhógraítí‡; bhfógraít퇇
future		fógróidh mé; fógród; fógróchaidh mé†	fógróidh tú; fógróir†; fógróchaidh tú†	fógróidh sé, sí; fógróchaidh sé, sí†	fógróimid; fógróidh muid; fógróchaimid†; fógróchaidh muid†	fógróidh sibh; fógróchaidh sibh†	fógróidh siad; fógróid†; fógróchaidh siad†	a fhógróidh; a fhógrós; a fhógróchaidh†; a fhógróchas† / a bhfógróidh*; a bhfógrós*; a bhfógróchaidh*†; a bhfógróchas*†	fógrófar; fógróchar†
conditional		d'fhógróinn; d'fhógróchainn† / fhógróinn‡; fhógróchainn†‡; bhfógróinn‡‡; bhfógróchainn†‡‡	d'fhógrófá; d'fhógróchthᆠ/ fhógrófá‡; fhógróchthᆇ; bhfógrófᇇ; bhfógróchthᆇ‡	d'fhógródh sé, sí; d'fhógróchadh sé, s토/ fhógródh sé, sí‡; fhógróchadh sé, s톇; bhfógródh sé, s퇇; bhfógróchadh sé, s톇‡	d'fhógróimis; d'fhógródh muid; d'fhógróchaimis†; d'fhógróchadh muid† / fhógróimis‡; fhógródh muid‡; fhógróchaimis†‡; fhógróchadh muid†‡; bhfógróimis‡‡; bhfógródh muid‡‡; bhfógróchaimis†‡‡; bhfógróchadh muid†‡‡	d'fhógródh sibh; d'fhógróchadh sibh† / fhógródh sibh‡; fhógróchadh sibh†‡; bhfógródh sibh‡‡; bhfógróchadh sibh†‡‡	d'fhógróidís; d'fhógródh siad; d'fhógróchadh siad† / fhógróidís‡; fhógródh siad‡; fhógróchadh siad†‡; bhfógróidís‡‡; bhfógródh siad‡‡; bhfógróchadh siad†‡‡	a d'fhógródh; a d'fhógróchadh† / a bhfógródh*; a bhfógróchadh*†	d'fhógrófaí; d'fhógróchtha토/ fhógrófaí‡; fhógróchtha톇; bhfógrófa퇇; bhfógróchtha톇‡
subjunctive	present	go bhfógraí mé; go bhfógraíod†	go bhfógraí tú; go bhfógraír†	go bhfógraí sé, sí	go bhfógraímid; go bhfógraí muid	go bhfógraí sibh	go bhfógraí siad; go bhfógraíd†	—	go bhfógraítear
	past	dá bhfógraínn	dá bhfógraíteá	dá bhfógraíodh sé, sí	dá bhfógraímis; dá bhfógraíodh muid	dá bhfógraíodh sibh	dá bhfógraídís; dá bhfógraíodh siad	—	dá bhfógraítí
imperative		fógraím	fógair	fógraíodh sé, sí	fógraímis	fógraígí; fógraídh†	fógraídís	—	fógraítear
verbal noun		fógairt
past participle		fógartha

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Related terms

• fógra

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
fógair	fhógair	bhfógair
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

• Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “fúacair, fo-úacair, fócair”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Dinneen, Patrick S. (1904) “fógraim”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 323
• Ó Dónaill, Niall (1977) “fógair”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN