falset

See also: Falset

Catalan

Etymology

Borrowed from Italian falsetto.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [fəlˈsɛt]
• IPA^(key): (Balearic) [fəlˈsət]
• IPA^(key): (Valencian) [falˈset]

Noun

falset m (plural falsets)

1. falsetto (tonal register)

Further reading

• “falset” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Dutch

Pronunciation

• Audio

  (file)

Noun

falset m (plural falsetten, diminutive falsetje n)

1. (uncountable, music) falsetto register
2. (uncountable, music) a tone in falsetto register
3. (countable, music) someone who sings in falsetto

Synonyms

• falsetto
• falsettostem
• falsetstem
• kopstem

Latin

Verb

falset

1. third-person singular present active subjunctive of falsō

Polish

Etymology

Borrowed from German Falsett, from Italian falsetto.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfal.sɛt/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -alsɛt
• Syllabification: fal‧set

Noun

falset m inan

1. (singing) falsetto ("false" (singing) voice in any human)

   Synonym: fistuła

2. (singing) falsetto (person who sings in falsetto)

Declension

Declension of falset

	singular	plural
nominative	falset	falsety
genitive	falsetu	falsetów
dative	falsetowi	falsetom
accusative	falset	falsety
instrumental	falsetem	falsetami
locative	falsecie	falsetach
vocative	falsecie	falsety

Derived terms

adjective

• falsetowy

 

noun

• falsecik
• falsecista
• falsetysta

 

verb

• falsetować impf

 

Further reading

• falset in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• falset in Polish dictionaries at PWN

Romanian

Etymology

Borrowed from Italian falsetto.

Noun

falset n (plural falsete)

1. (music) falsetto (voice)

Declension

Declension of falset

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(un) falset	falsetul	(niște) falsete	falsetele
genitive/dative	(unui) falset	falsetului	(unor) falsete	falsetelor
vocative	falsetule		falsetelor

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /fǎlset/
• Hyphenation: fal‧set

Noun

fàlset m (Cyrillic spelling фа̀лсет)

1. falsetto

Declension

Declension of falset

	singular	plural
nominative	falset	falseti
genitive	falseta	falseta
dative	falsetu	falsetima
accusative	falset	falsete
vocative	falsete	falseti
locative	falsetu	falsetima
instrumental	falsetom	falsetima