fandub

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 05:28, 15 October 2019.
Jump to navigation Jump to search

English

Etymology

Blend of fan +‎ dub.

Pronunciation

Noun

fandub (plural fandubs)

  1. A foreign language film or television show that has been dubbed into the local language by fans, amateurs or enthusiasts rather than by professional actors and actresses.
  2. (US, anime) An anime title that has been dubbed by fans.
    The fandub Evangelion: ReDeath is shown every year at Fanime.

Synonyms

Verb

Lua error in Module:en-headword at line 1118: Legacy parameter 1=STEM no longer supported, just use 'en-verb' without params

  1. (transitive) To overdub (a video) as a fan activity, translating the foreign language into the local language.

Coordinate terms

Derived terms

Further reading

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fandub&oldid=55535552"