feix

Catalan

Etymology

Inherited from Latin fascis.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern) [ˈfe̞ʃ]
• IPA^(key): (Balearic, Central) [ˈfeʃ]
• IPA^(key): (Valencia, Northwestern) [ˈfejʃ]

• Audio (Barcelona):

  (file)

Noun

feix m (plural feixos)

1. bundle, fascicle
2. sheaf
3. (physics) beam
   • 2002, Albert Sánchez Piñol, chapter 6, in La pell freda, La Campana, →ISBN:

     Esquivarien els focus. Amb el moviment continuat els obligo a moure's per defugir el feix.

     They'd avoid the places its aimed at. With the continuous movement I force them to move to evade the beam.

4. (figuratively) heap, bunch, pile

Derived terms

• afeixar
• feixa
• feixar
• feixina
• feixuc

Related terms

• feixisme

Further reading

• “feix”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “feix”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “feix” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “feix”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)

German

Pronunciation

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Verb

feix

1. singular imperative of feixen