fincan

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		финҹан
Arabic		فنجان

Etymology

Etymology tree

Ancient Greek πίναξ (pínax)bor.

Aramaic פִּינְכָא (pīnəkā)

Classical Syriac ܦܝܢܟܐ (pīnəḵā)bor.?

Classical Persian پِنْگَان (pingān)bor.

Arabic فِنْجَان (finjān)bor.

Azerbaijani fincan

Borrowed from Arabic فِنْجَان (finjān), borrowed from Classical Persian پِنْگَان (pingān), possibly borrowed from Classical Syriac ܦܝܢܟܐ (pīnəḵā), from Aramaic פִּינְכָא (pīnəkā), borrowed from Ancient Greek πίναξ (pínax).

Pronunciation

• IPA^(key): [finˈd͡ʒɑn], [finˈd͡zɑn]

• Audio:

  (file)

• Audio (Baku):

  (file)

Noun

fincan (definite accusative fincanı, plural fincanlar)

1. cup

   bir fincan qəhvə ― a cup of coffee

Declension

Declension of fincan

	singular	plural
nominative	fincan	fincanlar
definite accusative	fincanı	fincanları
dative	fincana	fincanlara
locative	fincanda	fincanlarda
ablative	fincandan	fincanlardan
definite genitive	fincanın	fincanların

Possessive forms of fincan

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	fincanım	fincanlarım
sənin (“your”)	fincanın	fincanların
onun (“his/her/its”)	fincanı	fincanları
bizim (“our”)	fincanımız	fincanlarımız
sizin (“your”)	fincanınız	fincanlarınız
onların (“their”)	fincanı or fincanları	fincanları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	fincanımı	fincanlarımı
sənin (“your”)	fincanını	fincanlarını
onun (“his/her/its”)	fincanını	fincanlarını
bizim (“our”)	fincanımızı	fincanlarımızı
sizin (“your”)	fincanınızı	fincanlarınızı
onların (“their”)	fincanını or fincanlarını	fincanlarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	fincanıma	fincanlarıma
sənin (“your”)	fincanına	fincanlarına
onun (“his/her/its”)	fincanına	fincanlarına
bizim (“our”)	fincanımıza	fincanlarımıza
sizin (“your”)	fincanınıza	fincanlarınıza
onların (“their”)	fincanına or fincanlarına	fincanlarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	fincanımda	fincanlarımda
sənin (“your”)	fincanında	fincanlarında
onun (“his/her/its”)	fincanında	fincanlarında
bizim (“our”)	fincanımızda	fincanlarımızda
sizin (“your”)	fincanınızda	fincanlarınızda
onların (“their”)	fincanında or fincanlarında	fincanlarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	fincanımdan	fincanlarımdan
sənin (“your”)	fincanından	fincanlarından
onun (“his/her/its”)	fincanından	fincanlarından
bizim (“our”)	fincanımızdan	fincanlarımızdan
sizin (“your”)	fincanınızdan	fincanlarınızdan
onların (“their”)	fincanından or fincanlarından	fincanlarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	fincanımın	fincanlarımın
sənin (“your”)	fincanının	fincanlarının
onun (“his/her/its”)	fincanının	fincanlarının
bizim (“our”)	fincanımızın	fincanlarımızın
sizin (“your”)	fincanınızın	fincanlarınızın
onların (“their”)	fincanının or fincanlarının	fincanlarının

Derived terms

• fincanlı (“caliciform”)
• fincanaoxşar
• fincanabənzər

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “fincan”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 2, Baku: Şərq-Qərb, pages 197-198
• Altun Kitab (2013–), “fincan”, in Azleks

Galician

Verb

fincan

1. third-person plural present indicative of fincar

Spanish

Verb

fincan

1. third-person plural present indicative of fincar

Turkish

Alternative forms

• fılcan

Etymology

Etymology tree

Ancient Greek πίναξ (pínax)bor.

Aramaic פִּינְכָא (pīnəkā)

Classical Syriac ܦܝܢܟܐ (pīnəḵā)bor.?

Classical Persian پِنْگَان (pingān)bor.

Arabic فِنْجَان (finjān)bor.

Ottoman Turkish فنجان (fincan)

Turkish fincan

Inherited from Ottoman Turkish فنجان (fincan), borrowed from Arabic فِنْجَان (finjān), borrowed from Classical Persian پِنْگَان (pingān), possibly borrowed from Classical Syriac ܦܝܢܟܐ (pīnəḵā), from Aramaic פִּינְכָא (pīnəkā), borrowed from Ancient Greek πίναξ (pínax).

Pronunciation

• IPA^(key): /finˈd͡ʒan/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: fin‧can

Noun

fincan (definite accusative fincanı, plural fincanlar)

1. cup

Declension

Declension of fincan

singular plural nominative fincan fincanlar definite accusative fincanı fincanları dative fincana fincanlara locative fincanda fincanlarda ablative fincandan fincanlardan genitive fincanın fincanların Possessive forms nominative singular plural 1st singular fincanım fincanlarım 2nd singular fincanın fincanların 3rd singular fincanı fincanları 1st plural fincanımız fincanlarımız 2nd plural fincanınız fincanlarınız 3rd plural fincanları fincanları definite accusative singular plural 1st singular fincanımı fincanlarımı 2nd singular fincanını fincanlarını 3rd singular fincanını fincanlarını 1st plural fincanımızı fincanlarımızı 2nd plural fincanınızı fincanlarınızı 3rd plural fincanlarını fincanlarını dative singular plural 1st singular fincanıma fincanlarıma 2nd singular fincanına fincanlarına 3rd singular fincanına fincanlarına 1st plural fincanımıza fincanlarımıza 2nd plural fincanınıza fincanlarınıza 3rd plural fincanlarına fincanlarına locative singular plural 1st singular fincanımda fincanlarımda 2nd singular fincanında fincanlarında 3rd singular fincanında fincanlarında 1st plural fincanımızda fincanlarımızda 2nd plural fincanınızda fincanlarınızda 3rd plural fincanlarında fincanlarında ablative singular plural 1st singular fincanımdan fincanlarımdan 2nd singular fincanından fincanlarından 3rd singular fincanından fincanlarından 1st plural fincanımızdan fincanlarımızdan 2nd plural fincanınızdan fincanlarınızdan 3rd plural fincanlarından fincanlarından genitive singular plural 1st singular fincanımın fincanlarımın 2nd singular fincanının fincanlarının 3rd singular fincanının fincanlarının 1st plural fincanımızın fincanlarımızın 2nd plural fincanınızın fincanlarınızın 3rd plural fincanlarının fincanlarının Predicative forms singular plural 1st singular fincanım fincanlarım 2nd singular fincansın fincanlarsın 3rd singular fincan fincandır fincanlar fincanlardır 1st plural fincanız fincanlarız 2nd plural fincansınız fincanlarsınız 3rd plural fincanlar fincanlardır

Derived terms

• çay fincanı
• elektrik fincanı
• fincan böreği
• fincan fincan
• fincan gibi
• fincan oyunu
• fincancı
• fincandibi
• kahve fincanı
• kallavi fincan

Further reading

• “fincan”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Nişanyan, Sevan (2002–), “fincan”, in Nişanyan Sözlük
• Ayverdi, İlhan (2010), “fincan”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı