fortælle

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Danish[edit]

Etymology[edit]

Equivalent to for- +‎ tælle, after Middle Low German vortellen (tell). Compare, with a different prefix, German erzählen.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /fɔˈtɛlˀə/, [fʌˈtˢelˀə], [fɒ̽ˈtsʰelˀl̩]

Verb[edit]

fortælle (imperative fortæl, infinitive at fortælle, present tense fortæller, past tense fortalte, perfect tense har fortalt)

  1. to tell, to report
  2. to narrate

Inflection[edit]

Usage notes[edit]

Note that fortælle does not require the recipient of the story to be explicitly marked as an indirect object:

Fortæl, hvad der er sket. or Fortæl mig, hvad der er sket.
Han fortalte aldrig om sin fortid. or Han fortalte dem aldrig om sin fortid.

References[edit]