gå og legg deg

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

• gå å legg deg (misspelling)
• gå å legg dæ, gå å lægg dæ (eye dialect spelling)

Etymology

Literally, “go and lay you (down)”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡoː ɔ leɡː deːɡ/

Phrase

gå og legg deg

1. (used as a command to dogs) go away and lay you down!
2. go away, calm down!
3. cut the crap, you must be kidding