gatunek

See also: gätunek and gatůnek

Polish

Polish Wikipedia has an article on:

gatunek

Wikipedia ^pl

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *gʰedʰ-der.

Proto-Germanic *gadazder.

Proto-West Germanic *gad

Proto-Indo-European *-h₂

Proto-Indo-European *-éh₂

Proto-Indo-European *-yéti

Proto-Indo-European *-eh₂yéti

Proto-Indo-European *-h₂ti

Proto-Germanic *-ōną

Proto-West Germanic *-ōn

Proto-West Germanic *gadōnder.

Old High German bigaton

Middle High German gaten

Middle High German gatunge

German Gattungbor.

Polish gatunek

Borrowed from German Gattung.^[1]^[2]^[3]^[4] First attested in 1656–1688.^[5] Compare Kashubian gatënk and Silesian gatōnek.

Pronunciation

IPA^(key): /ɡaˈtu.nɛk/

(Middle Polish) IPA^(key): /ɡaˈtu.nɛk/

Audio 1: (file)
Audio 2: (file)
Rhymes: -unɛk
Syllabification: ga‧tu‧nek

Noun

gatunek m inan (related adjective gatunkowy, abbreviation gat.)

(countable) type, kind, sort; genre; species
Synonym: rodzaj

gatunek muzyczny ― music genre

gatunek materiału ― type of material
(uncountable) quality (level of excellence)
Synonym: jakość
(countable, taxonomy) species (category in the classification of organisms, ranking below genus; a taxon at that rank)

Declension

Declension of gatunek

	singular	plural
nominative	gatunek	gatunki
genitive	gatunku	gatunków
dative	gatunkowi	gatunkom
accusative	gatunek	gatunki
instrumental	gatunkiem	gatunkami
locative	gatunku	gatunkach
vocative	gatunku	gatunki

Derived terms

nouns

prepositions

z gatunku

Descendants

→ Belarusian: гату́нак (hatúnak)
→ Ukrainian: ґату́нок (gatúnok)

Trivia

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), gatunek is one of the most used words in Polish, appearing 48 times in scientific texts, 4 times in news, 8 times in essays, 1 time in fiction, and 5 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 66 times, making it the 987th most common word in a corpus of 500,000 words.^[6]

References

^ Dubisz, Stanisław, editor (2003), “gatunek”, in Uniwersalny słownik języka polskiego [Universal Dictionary of the Polish Language]‎^[1] (in Polish), volumes 1–4, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, →ISBN, →OCLC
^ Sławski, Franciszek (1958-1965), “gatunek”, in Jan Safarewicz, Andrzej Siudut, editors, Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological dictionary of the Polish language] (in Polish), Kraków: Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego
^ Bańkowski, Andrzej (2000), “gatunek”, in Etymologiczny słownik języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish)
^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “gatunek”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
^ “GATUNEK”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century], 21.11.2019
^ Ida Kurcz (1990), “gatunek”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language]‎^[2] (in Polish), volume 1, Kraków; Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 124