Jump to content

gyülekezik

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

gyűlik +‎ -ekezik[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈɟylɛkɛzik]
  • Hyphenation: gyü‧le‧ke‧zik
  • Rhymes: -ɛzik

Verb

[edit]

gyülekezik

  1. (intransitive) to assemble, meet, gather together, congregate, convene

Conjugation

[edit]
Conjugation of gyülekezik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. gyülekezem or
gyülekezek
gyülekezel gyülekezik gyülekezünk gyülekeztek gyülekeznek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. gyülekeztem gyülekeztél gyülekezett gyülekeztünk gyülekeztetek gyülekeztek
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. gyülekezni fog.
archaic
preterite
indef. gyülekezék or
gyülekezém
gyülekezél gyülekeze or
gyülekezék
gyülekezénk gyülekezétek gyülekezének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. gyülekezik vala, gyülekezett vala/volt.
archaic future indef. gyülekezendek
(or gyülekezendem)
gyülekezendesz
(or gyülekezendel)
gyülekezend
(or gyülekezendik*)
gyülekezendünk gyülekezendetek gyülekezendenek
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. gyülekeznék
(or gyülekezném)
gyülekeznél gyülekezne
(or gyülekeznék*)
gyülekeznénk gyülekeznétek gyülekeznének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. gyülekezett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. gyülekezzek  or
gyülekezzem
gyülekezz or
gyülekezzél
gyülekezzen or
gyülekezzék
gyülekezzünk gyülekezzetek gyülekezzenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. gyülekezett légyen
infinitive gyülekezni gyülekeznem gyülekezned gyülekeznie gyülekeznünk gyülekeznetek gyülekezniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
gyülekezés
or gyülekvés
gyülekező
or gyülekvő
gyülekezett gyülekezve (gyülekezvén)
Potential conjugation of gyülekezik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. gyülekezhetek
(or gyülekezhetem)
gyülekezhetsz
(or gyülekezhetel)
gyülekezhet
(or gyülekezhetik)
gyülekezhetünk gyülekezhettek gyülekezhetnek
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. gyülekezhettem gyülekezhettél gyülekezhetett gyülekezhettünk gyülekezhettetek gyülekezhettek
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. gyülekezheték or
gyülekezhetém
gyülekezhetél gyülekezhete or
gyülekezheték
gyülekezheténk gyülekezhetétek gyülekezhetének
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. gyülekezhet vala, gyülekezhetett vala/volt.
archaic future indef. gyülekezhetendek
or gyülekezandhatok
(or gyülekezhetendem
or gyülekezandhatom)
gyülekezhetendesz
or gyülekezandhatsz
(or gyülekezhetendel
or gyülekezandhatol)
gyülekezhetend
or gyülekezandhat
(or gyülekezhetendik
or gyülekezandhatik*)
gyülekezhetendünk
or gyülekezandhatunk
gyülekezhetendetek
or gyülekezandhattok
gyülekezhetendenek
or gyülekezandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. gyülekezhetnék
(or gyülekezhetném)
gyülekezhetnél gyülekezhetne
(or gyülekezhetnék*)
gyülekezhetnénk gyülekezhetnétek gyülekezhetnének
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. gyülekezhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. gyülekezhessek or
gyülekezhessem
gyülekezhess or
gyülekezhessél
gyülekezhessen or
gyülekezhessék
gyülekezhessünk gyülekezhessetek gyülekezhessenek
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. gyülekezhetett légyen
infinitive (gyülekezhetni) (gyülekezhetnem) (gyülekezhetned) (gyülekezhetnie) (gyülekezhetnünk) (gyülekezhetnetek) (gyülekezhetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(gyülekezhetve / gyülekezhetvén)

Derived terms

[edit]

(With verbal prefixes):

References

[edit]
  1. ^ gyülekezik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]