Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search



  • IPA(key): /ˈhøy̯næy̯tːæːˣ/, [ˈhø̞y̯næy̯t̪ːæː(ʔ)]
  • Hyphenation: höy‧näyt‧tää



  1. (transitive) to trick, prank, deceive, play a confidence game


Inflection of höynäyttää (Kotus type 53/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. höynäytän en höynäytä 1st sing. olen höynäyttänyt en ole höynäyttänyt
2nd sing. höynäytät et höynäytä 2nd sing. olet höynäyttänyt et ole höynäyttänyt
3rd sing. höynäyttää ei höynäytä 3rd sing. on höynäyttänyt ei ole höynäyttänyt
1st plur. höynäytämme emme höynäytä 1st plur. olemme höynäyttäneet emme ole höynäyttäneet
2nd plur. höynäytätte ette höynäytä 2nd plur. olette höynäyttäneet ette ole höynäyttäneet
3rd plur. höynäyttävät eivät höynäytä 3rd plur. ovat höynäyttäneet eivät ole höynäyttäneet
passive höynäytetään ei höynäytetä passive on höynäytetty ei ole höynäytetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. höynäytin en höynäyttänyt 1st sing. olin höynäyttänyt en ollut höynäyttänyt
2nd sing. höynäytit et höynäyttänyt 2nd sing. olit höynäyttänyt et ollut höynäyttänyt
3rd sing. höynäytti ei höynäyttänyt 3rd sing. oli höynäyttänyt ei ollut höynäyttänyt
1st plur. höynäytimme emme höynäyttäneet 1st plur. olimme höynäyttäneet emme olleet höynäyttäneet
2nd plur. höynäytitte ette höynäyttäneet 2nd plur. olitte höynäyttäneet ette olleet höynäyttäneet
3rd plur. höynäyttivät eivät höynäyttäneet 3rd plur. olivat höynäyttäneet eivät olleet höynäyttäneet
passive höynäytettiin ei höynäytetty passive oli höynäytetty ei ollut höynäytetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. höynäyttäisin en höynäyttäisi 1st sing. olisin höynäyttänyt en olisi höynäyttänyt
2nd sing. höynäyttäisit et höynäyttäisi 2nd sing. olisit höynäyttänyt et olisi höynäyttänyt
3rd sing. höynäyttäisi ei höynäyttäisi 3rd sing. olisi höynäyttänyt ei olisi höynäyttänyt
1st plur. höynäyttäisimme emme höynäyttäisi 1st plur. olisimme höynäyttäneet emme olisi höynäyttäneet
2nd plur. höynäyttäisitte ette höynäyttäisi 2nd plur. olisitte höynäyttäneet ette olisi höynäyttäneet
3rd plur. höynäyttäisivät eivät höynäyttäisi 3rd plur. olisivat höynäyttäneet eivät olisi höynäyttäneet
passive höynäytettäisiin ei höynäytettäisi passive olisi höynäytetty ei olisi höynäytetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. höynäytä älä höynäytä 2nd sing. ole höynäyttänyt älä ole höynäyttänyt
3rd sing. höynäyttäköön älköön höynäyttäkö 3rd sing. olkoon höynäyttänyt älköön olko höynäyttänyt
1st plur. höynäyttäkäämme älkäämme höynäyttäkö 1st plur. olkaamme höynäyttäneet älkäämme olko höynäyttäneet
2nd plur. höynäyttäkää älkää höynäyttäkö 2nd plur. olkaa höynäyttäneet älkää olko höynäyttäneet
3rd plur. höynäyttäkööt älkööt höynäyttäkö 3rd plur. olkoot höynäyttäneet älkööt olko höynäyttäneet
passive höynäytettäköön älköön höynäytettäkö passive olkoon höynäytetty älköön olko höynäytetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. höynäyttänen en höynäyttäne 1st sing. lienen höynäyttänyt en liene höynäyttänyt
2nd sing. höynäyttänet et höynäyttäne 2nd sing. lienet höynäyttänyt et liene höynäyttänyt
3rd sing. höynäyttänee ei höynäyttäne 3rd sing. lienee höynäyttänyt ei liene höynäyttänyt
1st plur. höynäyttänemme emme höynäyttäne 1st plur. lienemme höynäyttäneet emme liene höynäyttäneet
2nd plur. höynäyttänette ette höynäyttäne 2nd plur. lienette höynäyttäneet ette liene höynäyttäneet
3rd plur. höynäyttänevät eivät höynäyttäne 3rd plur. lienevät höynäyttäneet eivät liene höynäyttäneet
passive höynäytettäneen ei höynäytettäne passive lienee höynäytetty ei liene höynäytetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st höynäyttää present höynäyttävä höynäytettävä
long 1st2 höynäyttääkseen past höynäyttänyt höynäytetty
2nd inessive1 höynäyttäessä höynäytettäessä agent1, 3 höynäyttämä
instructive höynäyttäen negative höynäyttämätön
3rd inessive höynäyttämässä 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative höynäyttämästä
illative höynäyttämään
adessive höynäyttämällä
abessive höynäyttämättä
instructive höynäyttämän höynäytettämän
4th nominative höynäyttäminen
partitive höynäyttämistä
5th2 höynäyttämäisillään

Derived terms[edit]