hagi

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern, Balearic, Central, Northwestern) [ˈa.ʒi]
• IPA^(key): (Valencia) [ˈa.d͡ʒi]

Verb

hagi

1. first/third-person singular present subjunctive of haver

Faroese

Etymology

From Old Norse hagi, from Proto-Germanic *hagô.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhɛaːjɪ/

  Rhymes: -ɛaːjɪ

Noun

hagi m (genitive singular haga, plural hagar)

1. pasture

Declension

m3	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	hagi	hagin	hagar	hagarnir
accusative	haga	hagan	hagar	hagarnar
dative	haga	haganum	høgum	høgunum
genitive	haga	hagans	haga	haganna

Antonyms

• bøur

Icelandic

Etymology

From Old Norse hagi, from Proto-Germanic *hagô.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈhaijɪ]

  Rhymes: -aijɪ

• IPA^(key): [ˈhaːjɪ] (southern Iceland)

Noun

hagi m (genitive singular haga, nominative plural hagar)

1. pasture

   Synonym: beitiland

Declension

Declension of hagi (masculine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	hagi	haginn	hagar	hagarnir
accusative	haga	hagann	haga	hagana
dative	haga	haganum	högum	högunum
genitive	haga	hagans	haga	haganna

Japanese

Romanization

hagi

1. Rōmaji transcription of はぎ
2. Rōmaji transcription of ハギ

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Old Norse hagi.

Pronunciation

• IPA^(key): /²haːʝɪ/

Noun

hagi m

1. (nonstandard or dialectal) alternative form of hage (“garden; fence; pasture”)

Old Norse

Etymology 1

From Proto-Germanic *hagô.

Noun

hagi m (genitive haga)

1. pasture, field for grazing

Declension

Declension of hagi (weak an-stem)

masculine	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	hagi	haginn	hagar	hagarnir
accusative	haga	hagann	haga	hagana
dative	haga	haganum	hǫgum	hǫgunum
genitive	haga	hagans	haga	haganna

Descendants

• Icelandic: hagi
• Faroese: hagi
• Norwegian: hage, (dialectal) hagi, haga, hågå
  • → Danish: hage, hauge
    • Norwegian Bokmål: hage
• Old Swedish: haghi
  • Swedish: hage
• Old Danish: haghæ
  • Danish: have
  • Norwegian Bokmål: have
• → Norman: hague
  • Jersey Norman: hague

Etymology 2

Adjective

hagi

1. weak masculine nominative singular of hagr

Further reading

• Zoëga, Geir T. (1910), “hagi”, in A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press; also available at the Internet Archive