hamburguesa

Asturian

Noun

hamburguesa f (plural hamburgueses)

1. hamburger (sandwich)

Catalan

Etymology

From hamburguès (“of Hamburg”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [əm.burˈɡɛ.zə]
• IPA^(key): (Balearic) [əm.burˈɡə.zə]
• IPA^(key): (Valencia) [am.buɾˈɣe.za]

• Audio (Barcelona):

  (file)

Noun

hamburguesa f (plural hamburgueses)

1. hamburger

Derived terms

• hamburgueseria f

Further reading

• “hamburguesa”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007

Galician

Pronunciation

• IPA^(key): /ambuɾˈɣesɐ/

Adjective

hamburguesa f sg

1. feminine singular of hamburgués

Noun

hamburguesa f (plural hamburguesas)

1. hamburger
2. female equivalent of hamburgués; female native or inhabitant of the city of Hamburg, Germany

Derived terms

• hamburguesería f

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /ambuɾˈɡesa/ [ãm.buɾˈɣ̞e.sa]

• Audio (Spain (Valencia)); [am.buɾˈɣe.s̺a]:

  (file)

• Rhymes: -esa
• Syllabification: ham‧bur‧gue‧sa

Etymology 1

Adapted borrowing of English hamburger, nominalization of hamburguesa, feminine form of hamburgués.

Noun

hamburguesa f (plural hamburguesas)

1. hamburger

   hamburguesa de soja ― soy burger

Derived terms

• hamburguesa vegetariana
• hamburguesería
• hamburguesero

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

hamburguesa f (plural hamburguesas)

1. female equivalent of hamburgués; female native or inhabitant of the city of Hamburg, Germany

Adjective

hamburguesa

1. feminine singular of hamburgués

Further reading

• “hamburgués”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025