Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search


(index he)


From the noun hedelmä (fruit).


  • Hyphenation: he‧del‧möit‧tää
  • IPA(key): /ˈhedelmøitːæː(ʔ)/



  1. (transitive) to impregnate, fertilize


Inflection of hedelmöittää (Kotus type 53/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hedelmöitän en hedelmöitä 1st sing. olen hedelmöittänyt en ole hedelmöittänyt
2nd sing. hedelmöität et hedelmöitä 2nd sing. olet hedelmöittänyt et ole hedelmöittänyt
3rd sing. hedelmöittää ei hedelmöitä 3rd sing. on hedelmöittänyt ei ole hedelmöittänyt
1st plur. hedelmöitämme emme hedelmöitä 1st plur. olemme hedelmöittäneet emme ole hedelmöittäneet
2nd plur. hedelmöitätte ette hedelmöitä 2nd plur. olette hedelmöittäneet ette ole hedelmöittäneet
3rd plur. hedelmöittävät eivät hedelmöitä 3rd plur. ovat hedelmöittäneet eivät ole hedelmöittäneet
passive hedelmöitetään ei hedelmöitetä passive on hedelmöitetty ei ole hedelmöitetty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hedelmöitin en hedelmöittänyt 1st sing. olin hedelmöittänyt en ollut hedelmöittänyt
2nd sing. hedelmöitit et hedelmöittänyt 2nd sing. olit hedelmöittänyt et ollut hedelmöittänyt
3rd sing. hedelmöitti ei hedelmöittänyt 3rd sing. oli hedelmöittänyt ei ollut hedelmöittänyt
1st plur. hedelmöitimme emme hedelmöittäneet 1st plur. olimme hedelmöittäneet emme olleet hedelmöittäneet
2nd plur. hedelmöititte ette hedelmöittäneet 2nd plur. olitte hedelmöittäneet ette olleet hedelmöittäneet
3rd plur. hedelmöittivät eivät hedelmöittäneet 3rd plur. olivat hedelmöittäneet eivät olleet hedelmöittäneet
passive hedelmöitettiin ei hedelmöitetty passive oli hedelmöitetty ei ollut hedelmöitetty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hedelmöittäisin en hedelmöittäisi 1st sing. olisin hedelmöittänyt en olisi hedelmöittänyt
2nd sing. hedelmöittäisit et hedelmöittäisi 2nd sing. olisit hedelmöittänyt et olisi hedelmöittänyt
3rd sing. hedelmöittäisi ei hedelmöittäisi 3rd sing. olisi hedelmöittänyt ei olisi hedelmöittänyt
1st plur. hedelmöittäisimme emme hedelmöittäisi 1st plur. olisimme hedelmöittäneet emme olisi hedelmöittäneet
2nd plur. hedelmöittäisitte ette hedelmöittäisi 2nd plur. olisitte hedelmöittäneet ette olisi hedelmöittäneet
3rd plur. hedelmöittäisivät eivät hedelmöittäisi 3rd plur. olisivat hedelmöittäneet eivät olisi hedelmöittäneet
passive hedelmöitettäisiin ei hedelmöitettäisi passive olisi hedelmöitetty ei olisi hedelmöitetty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. hedelmöitä älä hedelmöitä 2nd sing. ole hedelmöittänyt älä ole hedelmöittänyt
3rd sing. hedelmöittäköön älköön hedelmöittäkö 3rd sing. olkoon hedelmöittänyt älköön olko hedelmöittänyt
1st plur. hedelmöittäkäämme älkäämme hedelmöittäkö 1st plur. olkaamme hedelmöittäneet älkäämme olko hedelmöittäneet
2nd plur. hedelmöittäkää älkää hedelmöittäkö 2nd plur. olkaa hedelmöittäneet älkää olko hedelmöittäneet
3rd plur. hedelmöittäkööt älkööt hedelmöittäkö 3rd plur. olkoot hedelmöittäneet älkööt olko hedelmöittäneet
passive hedelmöitettäköön älköön hedelmöitettäkö passive olkoon hedelmöitetty älköön olko hedelmöitetty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. hedelmöittänen en hedelmöittäne 1st sing. lienen hedelmöittänyt en liene hedelmöittänyt
2nd sing. hedelmöittänet et hedelmöittäne 2nd sing. lienet hedelmöittänyt et liene hedelmöittänyt
3rd sing. hedelmöittänee ei hedelmöittäne 3rd sing. lienee hedelmöittänyt ei liene hedelmöittänyt
1st plur. hedelmöittänemme emme hedelmöittäne 1st plur. lienemme hedelmöittäneet emme liene hedelmöittäneet
2nd plur. hedelmöittänette ette hedelmöittäne 2nd plur. lienette hedelmöittäneet ette liene hedelmöittäneet
3rd plur. hedelmöittänevät eivät hedelmöittäne 3rd plur. lienevät hedelmöittäneet eivät liene hedelmöittäneet
passive hedelmöitettäneen ei hedelmöitettäne passive lienee hedelmöitetty ei liene hedelmöitetty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st hedelmöittää present hedelmöittävä hedelmöitettävä
long 1st2 hedelmöittääkseen past hedelmöittänyt hedelmöitetty
2nd inessive1 hedelmöittäessä hedelmöitettäessä agent1, 3 hedelmöittämä
instructive hedelmöittäen negative hedelmöittämätön
3rd inessive hedelmöittämässä 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative hedelmöittämästä
illative hedelmöittämään
adessive hedelmöittämällä
abessive hedelmöittämättä
instructive hedelmöittämän hedelmöitettämän
4th nominative hedelmöittäminen
partitive hedelmöittämistä
5th2 hedelmöittämäisillään

Derived terms[edit]