heilimöidä

Finnish

Etymology

heilimä +‎ -öidä, derived from a dialectal variant of hedelmä.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhei̯limøi̯dæˣ/, [ˈhe̞i̯liˌmø̞i̯dæ(ʔ)]
• Rhymes: -øidæ
• Syllabification^(key): hei‧li‧möi‧dä

Verb

heilimöidä

1. to flower (of rye)

Conjugation

Inflection of heilimöidä (Kotus type 68/tupakoida, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilimöin heilimöitsen	en heilimöi en heilimöitse	1st sing.	olen heilimöinyt	en ole heilimöinyt
2nd sing.		heilimöit heilimöitset	et heilimöi et heilimöitse	2nd sing.	olet heilimöinyt	et ole heilimöinyt
3rd sing.		heilimöi heilimöitsee	ei heilimöi ei heilimöitse	3rd sing.	on heilimöinyt	ei ole heilimöinyt
1st plur.		heilimöimme heilimöitsemme	emme heilimöi emme heilimöitse	1st plur.	olemme heilimöineet	emme ole heilimöineet
2nd plur.		heilimöitte heilimöitsette	ette heilimöi ette heilimöitse	2nd plur.	olette heilimöineet	ette ole heilimöineet
3rd plur.		heilimöivät heilimöitsevät	eivät heilimöi eivät heilimöitse	3rd plur.	ovat heilimöineet	eivät ole heilimöineet
passive		heilimöidään	ei heilimöidä	passive	on heilimöity	ei ole heilimöity
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilimöin heilimöitsin	en heilimöinyt	1st sing.	olin heilimöinyt	en ollut heilimöinyt
2nd sing.		heilimöit heilimöitsit	et heilimöinyt	2nd sing.	olit heilimöinyt	et ollut heilimöinyt
3rd sing.		heilimöi heilimöitsi	ei heilimöinyt	3rd sing.	oli heilimöinyt	ei ollut heilimöinyt
1st plur.		heilimöimme heilimöitsimme	emme heilimöineet	1st plur.	olimme heilimöineet	emme olleet heilimöineet
2nd plur.		heilimöitte heilimöitsitte	ette heilimöineet	2nd plur.	olitte heilimöineet	ette olleet heilimöineet
3rd plur.		heilimöivät heilimöitsivät	eivät heilimöineet	3rd plur.	olivat heilimöineet	eivät olleet heilimöineet
passive		heilimöitiin	ei heilimöity	passive	oli heilimöity	ei ollut heilimöity
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilimöisin heilimöitsisin	en heilimöisi en heilimöitsisi	1st sing.	olisin heilimöinyt	en olisi heilimöinyt
2nd sing.		heilimöisit heilimöitsisit	et heilimöisi et heilimöitsisi	2nd sing.	olisit heilimöinyt	et olisi heilimöinyt
3rd sing.		heilimöisi heilimöitsisi	ei heilimöisi ei heilimöitsisi	3rd sing.	olisi heilimöinyt	ei olisi heilimöinyt
1st plur.		heilimöisimme heilimöitsisimme	emme heilimöisi emme heilimöitsisi	1st plur.	olisimme heilimöineet	emme olisi heilimöineet
2nd plur.		heilimöisitte heilimöitsisitte	ette heilimöisi ette heilimöitsisi	2nd plur.	olisitte heilimöineet	ette olisi heilimöineet
3rd plur.		heilimöisivät heilimöitsisivät	eivät heilimöisi eivät heilimöitsisi	3rd plur.	olisivat heilimöineet	eivät olisi heilimöineet
passive		heilimöitäisiin	ei heilimöitäisi	passive	olisi heilimöity	ei olisi heilimöity
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		heilimöi heilimöitse	älä heilimöi älä heilimöitse	2nd sing.	—	—
3rd sing.		heilimöiköön	älköön heilimöikö	3rd sing.	olkoon heilimöinyt	älköön olko heilimöinyt
1st plur.		heilimöikäämme	älkäämme heilimöikö	1st plur.	—	—
2nd plur.		heilimöikää	älkää heilimöikö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		heilimöikööt	älkööt heilimöikö	3rd plur.	olkoot heilimöineet	älkööt olko heilimöineet
passive		heilimöitäköön	älköön heilimöitäkö	passive	olkoon heilimöity	älköön olko heilimöity
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		heilimöinen	en heilimöine	1st sing.	lienen heilimöinyt	en liene heilimöinyt
2nd sing.		heilimöinet	et heilimöine	2nd sing.	lienet heilimöinyt	et liene heilimöinyt
3rd sing.		heilimöinee	ei heilimöine	3rd sing.	lienee heilimöinyt	ei liene heilimöinyt
1st plur.		heilimöinemme	emme heilimöine	1st plur.	lienemme heilimöineet	emme liene heilimöineet
2nd plur.		heilimöinette	ette heilimöine	2nd plur.	lienette heilimöineet	ette liene heilimöineet
3rd plur.		heilimöinevät	eivät heilimöine	3rd plur.	lienevät heilimöineet	eivät liene heilimöineet
passive		heilimöitäneen	ei heilimöitäne	passive	lienee heilimöity	ei liene heilimöity
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		heilimöidä		present	heilimöivä heilimöitsevä	heilimöitävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st heilimöidäkseni heilimöidäksemme 2nd heilimöidäksesi heilimöidäksenne 3rd heilimöidäkseen heilimöidäksensä		past	heilimöinyt	heilimöity
2nd	inessive2	heilimöidessä	heilimöitäessä	agent3	heilimöimä heilimöitsemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st heilimöidessäni heilimöidessämme 2nd heilimöidessäsi heilimöidessänne 3rd heilimöidessään heilimöidessänsä		negative	heilimöimätön heilimöitsemätön
	instructive	heilimöiden	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	heilimöimässä heilimöitsemässä	—
	elative	heilimöimästä heilimöitsemästä	—
	illative	heilimöimään heilimöitsemään	—
	adessive	heilimöimällä heilimöitsemällä	—
	abessive	heilimöimättä heilimöitsemättä	—
	instructive	heilimöimän heilimöitsemän	heilimöitämän
4th4	verbal noun	heilimöiminen heilimöitseminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st heilimöimäisilläni heilimöimäisillämme 2nd heilimöimäisilläsi heilimöimäisillänne 3rd heilimöimäisillään heilimöimäisillänsä Possessive forms Person sing. plur. 1st heilimöitsemäisilläni heilimöitsemäisillämme 2nd heilimöitsemäisilläsi heilimöitsemäisillänne 3rd heilimöitsemäisillään heilimöitsemäisillänsä

Derived terms

• heilimöiminen
• heilimöinti
• heilimöitseminen

 

Further reading

• “heilimöidä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02