heinä

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhei̯næ/, [ˈhe̞i̯næ]
• Hyphenation: hei‧nä

Etymology 1

From , borrowed from Proto-Balto-Slavic *śaina-. Cognate with Lithuanian šienas, Proto-Slavic *sěno.

Noun

heinä

1. hay
   • tehdä heinää = to hay, to make hay, to do hay
2. grass
3. any similar plant, such as sedge

Declension

Inflection of heinä (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		heinä	heinät
genitive		heinän	heinien
partitive		heinää	heiniä
illative		heinään	heiniin
		singular	plural
nominative		heinä	heinät
accusative	nom.	heinä	heinät
	gen.	heinän
genitive		heinän	heinien heinäin rare
partitive		heinää	heiniä
inessive		heinässä	heinissä
elative		heinästä	heinistä
illative		heinään	heiniin
adessive		heinällä	heinillä
ablative		heinältä	heiniltä
allative		heinälle	heinille
essive		heinänä	heininä
translative		heinäksi	heiniksi
abessive		heinättä	heinittä
instructive		—	heinin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of heinä (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative heinäni heinäni accusative nom. heinäni heinäni gen. heinäni genitive heinäni heinieni heinäini rare partitive heinääni heiniäni inessive heinässäni heinissäni elative heinästäni heinistäni illative heinääni heiniini adessive heinälläni heinilläni ablative heinältäni heiniltäni allative heinälleni heinilleni essive heinänäni heininäni translative heinäkseni heinikseni abessive heinättäni heinittäni instructive — — comitative — heinineni second-person singular possessor singular plural nominative heinäsi heinäsi accusative nom. heinäsi heinäsi gen. heinäsi genitive heinäsi heiniesi heinäisi rare partitive heinääsi heiniäsi inessive heinässäsi heinissäsi elative heinästäsi heinistäsi illative heinääsi heiniisi adessive heinälläsi heinilläsi ablative heinältäsi heiniltäsi allative heinällesi heinillesi essive heinänäsi heininäsi translative heinäksesi heiniksesi abessive heinättäsi heinittäsi instructive — — comitative — heininesi first-person plural possessor singular plural nominative heinämme heinämme accusative nom. heinämme heinämme gen. heinämme genitive heinämme heiniemme heinäimme rare partitive heinäämme heiniämme inessive heinässämme heinissämme elative heinästämme heinistämme illative heinäämme heiniimme adessive heinällämme heinillämme ablative heinältämme heiniltämme allative heinällemme heinillemme essive heinänämme heininämme translative heinäksemme heiniksemme abessive heinättämme heinittämme instructive — — comitative — heininemme second-person plural possessor singular plural nominative heinänne heinänne accusative nom. heinänne heinänne gen. heinänne genitive heinänne heinienne heinäinne rare partitive heinäänne heiniänne inessive heinässänne heinissänne elative heinästänne heinistänne illative heinäänne heiniinne adessive heinällänne heinillänne ablative heinältänne heiniltänne allative heinällenne heinillenne essive heinänänne heininänne translative heinäksenne heiniksenne abessive heinättänne heinittänne instructive — — comitative — heininenne third-person possessor singular plural nominative heinänsä heinänsä accusative nom. heinänsä heinänsä gen. heinänsä genitive heinänsä heiniensä heinäinsä rare partitive heinäänsä heiniään heiniänsä inessive heinässään heinässänsä heinissään heinissänsä elative heinästään heinästänsä heinistään heinistänsä illative heinäänsä heiniinsä adessive heinällään heinällänsä heinillään heinillänsä ablative heinältään heinältänsä heiniltään heiniltänsä allative heinälleen heinällensä heinilleen heinillensä essive heinänään heinänänsä heininään heininänsä translative heinäkseen heinäksensä heinikseen heiniksensä abessive heinättään heinättänsä heinittään heinittänsä instructive — — comitative — heinineen heininensä

Compounds

• heinäkuu
• heinälato
• heinänuha
• heinänteko
• heinäpaali
• heinäpelto
• heinäseiväs

Noun

heinä

1. Abbreviation of heinäkuu (“July”).

Etymology 2

(deprecated template usage) essive of he

Pronoun

heinä

1. (deprecated template usage) essive of he

   In most cases translated into English "as they; if one were they, (one would do something)" — apart from that, the occasions where this form is useful are practically quite rare:

   • Heinä minä olisin hiljaa.
     • If I were they, I would keep my mouth shut.

Etymology 3

Noun

heinä

1. (deprecated template usage) essive plural of he

Anagrams

• eihän

---

Ingrian

Noun

heinä

1. hay

---

Karelian

Etymology

Akin to Finnish heinä.

Noun

heinä

1. hay