hillota

Finnish

Etymology

hillo (“jam, jelly”) +‎ -ta.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhilːotɑˣ/, [ˈhilːo̞t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ilːotɑ
• Syllabification^(key): hil‧lo‧ta

Verb

hillota

1. to jelly (to make jam or jelly out of fruit or other vegetable matter)

   Oletko koskaan hillonnut sipuleita?

   Have you ever jellied onions?

Conjugation

Inflection of hillota (Kotus type 74/katketa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hilloan	en hilloa	1st sing.	olen hillonnut	en ole hillonnut
2nd sing.		hilloat	et hilloa	2nd sing.	olet hillonnut	et ole hillonnut
3rd sing.		hilloaa	ei hilloa	3rd sing.	on hillonnut	ei ole hillonnut
1st plur.		hilloamme	emme hilloa	1st plur.	olemme hillonneet	emme ole hillonneet
2nd plur.		hilloatte	ette hilloa	2nd plur.	olette hillonneet	ette ole hillonneet
3rd plur.		hilloavat	eivät hilloa	3rd plur.	ovat hillonneet	eivät ole hillonneet
passive		hillotaan	ei hillota	passive	on hillottu	ei ole hillottu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hillosin	en hillonnut	1st sing.	olin hillonnut	en ollut hillonnut
2nd sing.		hillosit	et hillonnut	2nd sing.	olit hillonnut	et ollut hillonnut
3rd sing.		hillosi	ei hillonnut	3rd sing.	oli hillonnut	ei ollut hillonnut
1st plur.		hillosimme	emme hillonneet	1st plur.	olimme hillonneet	emme olleet hillonneet
2nd plur.		hillositte	ette hillonneet	2nd plur.	olitte hillonneet	ette olleet hillonneet
3rd plur.		hillosivat	eivät hillonneet	3rd plur.	olivat hillonneet	eivät olleet hillonneet
passive		hillottiin	ei hillottu	passive	oli hillottu	ei ollut hillottu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hilloaisin hilloisin	en hilloaisi en hilloisi	1st sing.	olisin hillonnut	en olisi hillonnut
2nd sing.		hilloaisit hilloisit	et hilloaisi et hilloisi	2nd sing.	olisit hillonnut	et olisi hillonnut
3rd sing.		hilloaisi hilloisi	ei hilloaisi ei hilloisi	3rd sing.	olisi hillonnut	ei olisi hillonnut
1st plur.		hilloaisimme hilloisimme	emme hilloaisi emme hilloisi	1st plur.	olisimme hillonneet	emme olisi hillonneet
2nd plur.		hilloaisitte hilloisitte	ette hilloaisi ette hilloisi	2nd plur.	olisitte hillonneet	ette olisi hillonneet
3rd plur.		hilloaisivat hilloisivat	eivät hilloaisi eivät hilloisi	3rd plur.	olisivat hillonneet	eivät olisi hillonneet
passive		hillottaisiin	ei hillottaisi	passive	olisi hillottu	ei olisi hillottu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hilloa	älä hilloa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hillotkoon	älköön hillotko	3rd sing.	olkoon hillonnut	älköön olko hillonnut
1st plur.		hillotkaamme	älkäämme hillotko	1st plur.	—	—
2nd plur.		hillotkaa	älkää hillotko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hillotkoot	älkööt hillotko	3rd plur.	olkoot hillonneet	älkööt olko hillonneet
passive		hillottakoon	älköön hillottako	passive	olkoon hillottu	älköön olko hillottu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hillonnen	en hillonne	1st sing.	lienen hillonnut	en liene hillonnut
2nd sing.		hillonnet	et hillonne	2nd sing.	lienet hillonnut	et liene hillonnut
3rd sing.		hillonnee	ei hillonne	3rd sing.	lienee hillonnut	ei liene hillonnut
1st plur.		hillonnemme	emme hillonne	1st plur.	lienemme hillonneet	emme liene hillonneet
2nd plur.		hillonnette	ette hillonne	2nd plur.	lienette hillonneet	ette liene hillonneet
3rd plur.		hillonnevat	eivät hillonne	3rd plur.	lienevät hillonneet	eivät liene hillonneet
passive		hillottaneen	ei hillottane	passive	lienee hillottu	ei liene hillottu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hillota		present	hilloava	hillottava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hillotakseni hillotaksemme 2nd hillotaksesi hillotaksenne 3rd hillotakseen hillotaksensa		past	hillonnut	hillottu
2nd	inessive2	hillotessa	hillottaessa	agent4	hilloama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hillotessani hillotessamme 2nd hillotessasi hillotessanne 3rd hillotessaan hillotessansa		negative	hilloamaton
	instructive	hilloten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	hilloamassa	—
	elative	hilloamasta	—
	illative	hilloamaan	—
	adessive	hilloamalla	—
	abessive	hilloamatta	—
	instructive	hilloaman	hillottaman
4th3	verbal noun	hilloaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hilloamaisillani hilloamaisillamme 2nd hilloamaisillasi hilloamaisillanne 3rd hilloamaisillaan hilloamaisillansa

Derived terms

• hilloaja

 

Further reading

• “hillota”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• lohilta