himokas

Finnish

Etymology

himo +‎ -kas

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhimokɑs/, [ˈhimo̞kɑ̝s̠]
• Rhymes: -imokɑs
• Syllabification^(key): hi‧mo‧kas
• Hyphenation^(key): hi‧mo‧kas

Adjective

himokas (comparative himokkaampi, superlative himokkain)

1. lustful

Declension

Inflection of himokas (Kotus type 41*A/vieras, kk-k gradation)
nominative		himokas	himokkaat
genitive		himokkaan	himokkaiden himokkaitten
partitive		himokasta	himokkaita
illative		himokkaaseen	himokkaisiin
		singular	plural
nominative		himokas	himokkaat
accusative	nom.	himokas	himokkaat
	gen.	himokkaan
genitive		himokkaan	himokkaiden himokkaitten himokasten rare
partitive		himokasta	himokkaita
inessive		himokkaassa	himokkaissa
elative		himokkaasta	himokkaista
illative		himokkaaseen	himokkaisiin himokkaihin rare
adessive		himokkaalla	himokkailla
ablative		himokkaalta	himokkailta
allative		himokkaalle	himokkaille
essive		himokkaana	himokkaina
translative		himokkaaksi	himokkaiksi
abessive		himokkaatta	himokkaitta
instructive		—	himokkain
comitative		—	himokkaine

Possessive forms of himokas (Kotus type 41*A/vieras, kk-k gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative himokkaani himokkaani accusative nom. himokkaani himokkaani gen. himokkaani genitive himokkaani himokkaideni himokkaitteni himokasteni rare partitive himokastani himokkaitani inessive himokkaassani himokkaissani elative himokkaastani himokkaistani illative himokkaaseeni himokkaisiini himokkaihini rare adessive himokkaallani himokkaillani ablative himokkaaltani himokkailtani allative himokkaalleni himokkailleni essive himokkaanani himokkainani translative himokkaakseni himokkaikseni abessive himokkaattani himokkaittani instructive — — comitative — himokkaineni second-person singular possessor singular plural nominative himokkaasi himokkaasi accusative nom. himokkaasi himokkaasi gen. himokkaasi genitive himokkaasi himokkaidesi himokkaittesi himokastesi rare partitive himokastasi himokkaitasi inessive himokkaassasi himokkaissasi elative himokkaastasi himokkaistasi illative himokkaaseesi himokkaisiisi himokkaihisi rare adessive himokkaallasi himokkaillasi ablative himokkaaltasi himokkailtasi allative himokkaallesi himokkaillesi essive himokkaanasi himokkainasi translative himokkaaksesi himokkaiksesi abessive himokkaattasi himokkaittasi instructive — — comitative — himokkainesi first-person plural possessor singular plural nominative himokkaamme himokkaamme accusative nom. himokkaamme himokkaamme gen. himokkaamme genitive himokkaamme himokkaidemme himokkaittemme himokastemme rare partitive himokastamme himokkaitamme inessive himokkaassamme himokkaissamme elative himokkaastamme himokkaistamme illative himokkaaseemme himokkaisiimme himokkaihimme rare adessive himokkaallamme himokkaillamme ablative himokkaaltamme himokkailtamme allative himokkaallemme himokkaillemme essive himokkaanamme himokkainamme translative himokkaaksemme himokkaiksemme abessive himokkaattamme himokkaittamme instructive — — comitative — himokkainemme second-person plural possessor singular plural nominative himokkaanne himokkaanne accusative nom. himokkaanne himokkaanne gen. himokkaanne genitive himokkaanne himokkaidenne himokkaittenne himokastenne rare partitive himokastanne himokkaitanne inessive himokkaassanne himokkaissanne elative himokkaastanne himokkaistanne illative himokkaaseenne himokkaisiinne himokkaihinne rare adessive himokkaallanne himokkaillanne ablative himokkaaltanne himokkailtanne allative himokkaallenne himokkaillenne essive himokkaananne himokkainanne translative himokkaaksenne himokkaiksenne abessive himokkaattanne himokkaittanne instructive — — comitative — himokkainenne third-person possessor singular plural nominative himokkaansa himokkaansa accusative nom. himokkaansa himokkaansa gen. himokkaansa genitive himokkaansa himokkaidensa himokkaittensa himokastensa rare partitive himokastaan himokastansa himokkaitaan himokkaitansa inessive himokkaassaan himokkaassansa himokkaissaan himokkaissansa elative himokkaastaan himokkaastansa himokkaistaan himokkaistansa illative himokkaaseensa himokkaisiinsa himokkaihinsa rare adessive himokkaallaan himokkaallansa himokkaillaan himokkaillansa ablative himokkaaltaan himokkaaltansa himokkailtaan himokkailtansa allative himokkaalleen himokkaallensa himokkailleen himokkaillensa essive himokkaanaan himokkaanansa himokkainaan himokkainansa translative himokkaakseen himokkaaksensa himokkaikseen himokkaiksensa abessive himokkaattaan himokkaattansa himokkaittaan himokkaittansa instructive — — comitative — himokkaineen himokkainensa

Derived terms

• himokkaasti
• himokkuus

Further reading

• “himokas”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023

Ingrian

Etymology

From himo (“desire”) +‎ -kas. Akin to Finnish himokas.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈhimokɑs/, [ˈhimo̞ˑkəz̠]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈhimokɑs/, [ˈhimo̞ˑɡ̊ɑʒ̥]
• Rhymes: -imokɑs
• Hyphenation: hi‧mo‧kas

Adjective

himokas (comparative himokkaamp)

1. eager, wanting

Declension

Declension of himokas (type 2/patsas, kk-k gradation)
	singular	plural
nominative	himokas	himokkaat
genitive	himokkaan	himokkain
partitive	himokasta, himokast	himokkaita, himokkaja
illative	himokkaasse	himokkaisse
inessive	himokkaas	himokkais
elative	himokkaast	himokkaist
allative	himokkaalle	himokkaille
adessive	himokkaal	himokkail
ablative	himokkaalt	himokkailt
translative	himokkaaks	himokkaiks
essive	himokkaanna, himokkaan	himokkainna, himokkain
exessive1)	himokkaant	himokkaint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

• Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 62