himo

Cebuano

Pronunciation

• Hyphenation: hi‧mo

Verb

hímò

1. to make, construct

   Synonyms: gama, buhat

   Naghimo sila og mga parol ― They are making Christmas lanterns

2. to turn into, become

   Nahimong bato ang gikuptan ni Midas ― The thing which Midas touched turned into stone

3. to do (e.g., an assignment), perform

   Synonym: buhat

   Himoa na imong mga buluhaton ― Do what you have to do

4. to make someone into something

   Himoon ta kang kapitan ― I will make you a captain

5. to conduct or hold an activity

Derived terms

• hinimo
• kahimoan
• maghihimo, maghilimo
• mahimo
• pakahimo

 

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *himo. Cognate with Estonian himu, Veps himo and Võro himo.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhimo/, [ˈhimo̞]
• Rhymes: -imo
• Syllabification^(key): hi‧mo

Noun

himo

1. lust, desire, passion, craving.

Declension

Inflection of himo (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		himo	himot
genitive		himon	himojen
partitive		himoa	himoja
illative		himoon	himoihin
		singular	plural
nominative		himo	himot
accusative	nom.	himo	himot
	gen.	himon
genitive		himon	himojen
partitive		himoa	himoja
inessive		himossa	himoissa
elative		himosta	himoista
illative		himoon	himoihin
adessive		himolla	himoilla
ablative		himolta	himoilta
allative		himolle	himoille
essive		himona	himoina
translative		himoksi	himoiksi
abessive		himotta	himoitta
instructive		—	himoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of himo (Kotus type 1/valo, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative himoni himoni accusative nom. himoni himoni gen. himoni genitive himoni himojeni partitive himoani himojani inessive himossani himoissani elative himostani himoistani illative himooni himoihini adessive himollani himoillani ablative himoltani himoiltani allative himolleni himoilleni essive himonani himoinani translative himokseni himoikseni abessive himottani himoittani instructive — — comitative — himoineni second-person singular possessor singular plural nominative himosi himosi accusative nom. himosi himosi gen. himosi genitive himosi himojesi partitive himoasi himojasi inessive himossasi himoissasi elative himostasi himoistasi illative himoosi himoihisi adessive himollasi himoillasi ablative himoltasi himoiltasi allative himollesi himoillesi essive himonasi himoinasi translative himoksesi himoiksesi abessive himottasi himoittasi instructive — — comitative — himoinesi first-person plural possessor singular plural nominative himomme himomme accusative nom. himomme himomme gen. himomme genitive himomme himojemme partitive himoamme himojamme inessive himossamme himoissamme elative himostamme himoistamme illative himoomme himoihimme adessive himollamme himoillamme ablative himoltamme himoiltamme allative himollemme himoillemme essive himonamme himoinamme translative himoksemme himoiksemme abessive himottamme himoittamme instructive — — comitative — himoinemme second-person plural possessor singular plural nominative himonne himonne accusative nom. himonne himonne gen. himonne genitive himonne himojenne partitive himoanne himojanne inessive himossanne himoissanne elative himostanne himoistanne illative himoonne himoihinne adessive himollanne himoillanne ablative himoltanne himoiltanne allative himollenne himoillenne essive himonanne himoinanne translative himoksenne himoiksenne abessive himottanne himoittanne instructive — — comitative — himoinenne third-person possessor singular plural nominative himonsa himonsa accusative nom. himonsa himonsa gen. himonsa genitive himonsa himojensa partitive himoaan himoansa himojaan himojansa inessive himossaan himossansa himoissaan himoissansa elative himostaan himostansa himoistaan himoistansa illative himoonsa himoihinsa adessive himollaan himollansa himoillaan himoillansa ablative himoltaan himoltansa himoiltaan himoiltansa allative himolleen himollensa himoilleen himoillensa essive himonaan himonansa himoinaan himoinansa translative himokseen himoksensa himoikseen himoiksensa abessive himottaan himottansa himoittaan himoittansa instructive — — comitative — himoineen himoinensa

Derived terms

adjectives

• -himoinen
• himokas
• himoton

 

verbs

• himoita
• himota
• himottaa

 

compounds

• alkoholinhimo
• himomurha
• himomurhaaja
• himopelaaja
• himopolttaja
• himoruoka
• himoshoppailija
• himourheilija
• intohimo
• juomahimo
• kostonhimo
• kullanhimo
• kunnianhimo
• murhanhimo
• nautinnonhimo
• näpistelyhimo
• ostohimo
• pelihimo
• rahanhimo
• saaliinhimo
• sukupuolihimo
• tuhopolttohimo
• tupakanhimo
• vallanhimo
• verenhimo
• viinanhimo
• voitonhimo

 

Further reading

• “himo”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• ohmi

Fula

Pronoun

himo

1. third person singular;long form he/she

Dialectal variants

• omo (Fouta-toro, Massina, Liptaako, Benin, S.W. Niger, Sokoto,)
• ombo (Fouta-toro)

References

• Oumar Bah, Dictionnaire Pular-Français, Avec un index français-pular, Webonary.org, SIL International, 2014.
• Ritsuko Miyamoto (1993) “A Study of Fula Dialects : Examining the Continuous/Stative Constructions”, in Senri Ethnological Studies‎^[2], volume 35, →DOI, pages 215-230

Ingrian

Etymology

From Proto-Finnic *himo. Cognates include Finnish himo and Estonian himu.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈhimo/, [ˈhimo̞]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈhimo/, [ˈhimo̞]
• Rhymes: -imo
• Hyphenation: hi‧mo

Noun

himo

1. desire, wish

Declension

Declension of himo (type 4/koivu, no gradation, gemination)
	singular	plural
nominative	himo	himot
genitive	himon	himmoin, himoloin
partitive	himmoa	himoja, himoloja
illative	himmoo	himmoi, himoloihe
inessive	himos	himois, himolois
elative	himost	himoist, himoloist
allative	himolle	himoille, himoloille
adessive	himol	himoil, himoloil
ablative	himolt	himoilt, himoloilt
translative	himoks	himoiks, himoloiks
essive	himonna, himmoon	himoinna, himoloinna, himmoin, himoloin
exessive1)	himont	himoint, himoloint
1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Synonyms

• iso, halu, ohvotta

Derived terms

• himokas
• himottaa

 

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 62

Japanese

Romanization

himo

1. Rōmaji transcription of ひも

Tagalog

Pronunciation

• Hyphenation: hi‧mo
• IPA^(key): /ˈhimoʔ/, [ˈhi.moʔ]

Noun

himò (Baybayin spelling ᜑᜒᜋᜓ)

1. anointment with oil

   Synonyms: hinas, unsiyon

2. influence; effect (on someone or something)

   Synonyms: bisa, impluwensiya

Derived terms

• paghihimo

Veps

Etymology

From Proto-Finnic *himo.

Noun

himo

1. desire, wish

Inflection

Inflection of himo (inflection type 1/ilo)
nominative sing.	himo
genitive sing.	himon
partitive sing.	himod
partitive plur.	himoid
	singular	plural
nominative	himo	himod
accusative	himon	himod
genitive	himon	himoiden
partitive	himod	himoid
essive-instructive	himon	himoin
translative	himoks	himoikš
inessive	himos	himoiš
elative	himospäi	himoišpäi
illative	himoho	himoihe
adessive	himol	himoil
ablative	himolpäi	himoilpäi
allative	himole	himoile
abessive	himota	himoita
comitative	himonke	himoidenke
prolative	himodme	himoidme
approximative I	himonno	himoidenno
approximative II	himonnoks	himoidennoks
egressive	himonnopäi	himoidennopäi
terminative I	himohosai	himoihesai
terminative II	himolesai	himoilesai
terminative III	himossai	—
additive I	himohopäi	himoihepäi
additive II	himolepäi	himoilepäi

References

• Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “желание”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎^[3], Petrozavodsk: Periodika