hovioikeus

Finnish

Etymology

hovi +‎ oikeus; calque of Swedish hovrätt

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhoʋiˌoi̯keus/, [ˈho̞ʋiˌo̞i̯k̟e̞us̠]
• Rhymes: -oikeus
• Syllabification^(key): ho‧vi‧oi‧ke‧us

Noun

hovioikeus

1. (law, in Finland) A court of appeal.

   Suomessa on kuusi hovioikeutta.

   There are six Courts of Appeal in Finland.

Usage notes

• Being one of the central institutions, its name, hovioikeus, is always uncapitalized in Finnish.
• The term hovioikeus is generally only used of courts of appeal in Finland or Sweden. Similar institutions in other countries are usually called valitustuomioistuin, vetoomustuomioistuin or ylioikeus.

Declension

Inflection of hovioikeus (Kotus type 40*F/kalleus, t-d gradation)
nominative		hovioikeus	hovioikeudet
genitive		hovioikeuden	hovioikeuksien
partitive		hovioikeutta	hovioikeuksia
illative		hovioikeuteen	hovioikeuksiin
		singular	plural
nominative		hovioikeus	hovioikeudet
accusative	nom.	hovioikeus	hovioikeudet
	gen.	hovioikeuden
genitive		hovioikeuden	hovioikeuksien
partitive		hovioikeutta	hovioikeuksia
inessive		hovioikeudessa	hovioikeuksissa
elative		hovioikeudesta	hovioikeuksista
illative		hovioikeuteen	hovioikeuksiin
adessive		hovioikeudella	hovioikeuksilla
ablative		hovioikeudelta	hovioikeuksilta
allative		hovioikeudelle	hovioikeuksille
essive		hovioikeutena	hovioikeuksina
translative		hovioikeudeksi	hovioikeuksiksi
abessive		hovioikeudetta	hovioikeuksitta
instructive		—	hovioikeuksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of hovioikeus (Kotus type 40*F/kalleus, t-d gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative hovioikeuteni hovioikeuteni accusative nom. hovioikeuteni hovioikeuteni gen. hovioikeuteni genitive hovioikeuteni hovioikeuksieni partitive hovioikeuttani hovioikeuksiani inessive hovioikeudessani hovioikeuksissani elative hovioikeudestani hovioikeuksistani illative hovioikeuteeni hovioikeuksiini adessive hovioikeudellani hovioikeuksillani ablative hovioikeudeltani hovioikeuksiltani allative hovioikeudelleni hovioikeuksilleni essive hovioikeutenani hovioikeuksinani translative hovioikeudekseni hovioikeuksikseni abessive hovioikeudettani hovioikeuksittani instructive — — comitative — hovioikeuksineni second-person singular possessor singular plural nominative hovioikeutesi hovioikeutesi accusative nom. hovioikeutesi hovioikeutesi gen. hovioikeutesi genitive hovioikeutesi hovioikeuksiesi partitive hovioikeuttasi hovioikeuksiasi inessive hovioikeudessasi hovioikeuksissasi elative hovioikeudestasi hovioikeuksistasi illative hovioikeuteesi hovioikeuksiisi adessive hovioikeudellasi hovioikeuksillasi ablative hovioikeudeltasi hovioikeuksiltasi allative hovioikeudellesi hovioikeuksillesi essive hovioikeutenasi hovioikeuksinasi translative hovioikeudeksesi hovioikeuksiksesi abessive hovioikeudettasi hovioikeuksittasi instructive — — comitative — hovioikeuksinesi first-person plural possessor singular plural nominative hovioikeutemme hovioikeutemme accusative nom. hovioikeutemme hovioikeutemme gen. hovioikeutemme genitive hovioikeutemme hovioikeuksiemme partitive hovioikeuttamme hovioikeuksiamme inessive hovioikeudessamme hovioikeuksissamme elative hovioikeudestamme hovioikeuksistamme illative hovioikeuteemme hovioikeuksiimme adessive hovioikeudellamme hovioikeuksillamme ablative hovioikeudeltamme hovioikeuksiltamme allative hovioikeudellemme hovioikeuksillemme essive hovioikeutenamme hovioikeuksinamme translative hovioikeudeksemme hovioikeuksiksemme abessive hovioikeudettamme hovioikeuksittamme instructive — — comitative — hovioikeuksinemme second-person plural possessor singular plural nominative hovioikeutenne hovioikeutenne accusative nom. hovioikeutenne hovioikeutenne gen. hovioikeutenne genitive hovioikeutenne hovioikeuksienne partitive hovioikeuttanne hovioikeuksianne inessive hovioikeudessanne hovioikeuksissanne elative hovioikeudestanne hovioikeuksistanne illative hovioikeuteenne hovioikeuksiinne adessive hovioikeudellanne hovioikeuksillanne ablative hovioikeudeltanne hovioikeuksiltanne allative hovioikeudellenne hovioikeuksillenne essive hovioikeutenanne hovioikeuksinanne translative hovioikeudeksenne hovioikeuksiksenne abessive hovioikeudettanne hovioikeuksittanne instructive — — comitative — hovioikeuksinenne third-person possessor singular plural nominative hovioikeutensa hovioikeutensa accusative nom. hovioikeutensa hovioikeutensa gen. hovioikeutensa genitive hovioikeutensa hovioikeuksiensa partitive hovioikeuttaan hovioikeuttansa hovioikeuksiaan hovioikeuksiansa inessive hovioikeudessaan hovioikeudessansa hovioikeuksissaan hovioikeuksissansa elative hovioikeudestaan hovioikeudestansa hovioikeuksistaan hovioikeuksistansa illative hovioikeuteensa hovioikeuksiinsa adessive hovioikeudellaan hovioikeudellansa hovioikeuksillaan hovioikeuksillansa ablative hovioikeudeltaan hovioikeudeltansa hovioikeuksiltaan hovioikeuksiltansa allative hovioikeudelleen hovioikeudellensa hovioikeuksilleen hovioikeuksillensa essive hovioikeutenaan hovioikeutenansa hovioikeuksinaan hovioikeuksinansa translative hovioikeudekseen hovioikeudeksensa hovioikeuksikseen hovioikeuksiksensa abessive hovioikeudettaan hovioikeudettansa hovioikeuksittaan hovioikeuksittansa instructive — — comitative — hovioikeuksineen hovioikeuksinensa

Derived terms

compounds

• hovioikeudenneuvos

 

See also

• hallinto-oikeus
• korkein hallinto-oikeus
• korkein oikeus
• käräjäoikeus

Further reading

• “hovioikeus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02