(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
hutjemutje
- (informal) packed together tightly, very close together
- We zaten hutjemutje naast elkaar. ― We were sitting very close next to each other.