hyvinvointi

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

hyvin +‎ vointi, from voida hyvin

Pronunciation[edit]

  • Hyphenation: hy‧vin‧voin‧ti
  • IPA(key): /ˈhyʋinˌʋointi/

Noun[edit]

hyvinvointi

  1. well-being or welfare

Usage notes[edit]

The Finnish word hyvinvointi (doing well) retains the early 20th century meaning of the word welfare which in both British and American English meant being in good health or in good financial standing. The American meaning of the word welfare has morphed and now means government assistance for the less fortunate. The Finnish word for government assistance intended to ensure a person's state of well-being is sosiaaliturvaetuus (social benefit) or sosiaaliavustus (social assistance).

Declension[edit]

Inflection of hyvinvointi (Kotus type 5/risti, nt-nn gradation)
nominative hyvinvointi hyvinvoinnit
genitive hyvinvoinnin hyvinvointien
partitive hyvinvointia hyvinvointeja
illative hyvinvointiin hyvinvointeihin
singular plural
nominative hyvinvointi hyvinvoinnit
accusative nom. hyvinvointi hyvinvoinnit
gen. hyvinvoinnin
genitive hyvinvoinnin hyvinvointien
partitive hyvinvointia hyvinvointeja
inessive hyvinvoinnissa hyvinvoinneissa
elative hyvinvoinnista hyvinvoinneista
illative hyvinvointiin hyvinvointeihin
adessive hyvinvoinnilla hyvinvoinneilla
ablative hyvinvoinnilta hyvinvoinneilta
allative hyvinvoinnille hyvinvoinneille
essive hyvinvointina hyvinvointeina
translative hyvinvoinniksi hyvinvoinneiksi
instructive hyvinvoinnein
abessive hyvinvoinnitta hyvinvoinneitta
comitative hyvinvointeineen