hyödyntää

Finnish

Etymology

hyöty +‎ -ntää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhyø̯dyntæːˣ/, [ˈhyø̞̯dyn̪t̪æː(ʔ)]
• Rhymes: -yødyntæː
• Syllabification^(key): hyö‧dyn‧tää

Verb

hyödyntää

1. (transitive, usually atelic) to exploit, benefit from, utilize, capitalize on

Conjugation

Inflection of hyödyntää (Kotus type 54*J/huutaa, nt-nn gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyödynnän	en hyödynnä	1st sing.	olen hyödyntänyt	en ole hyödyntänyt
2nd sing.		hyödynnät	et hyödynnä	2nd sing.	olet hyödyntänyt	et ole hyödyntänyt
3rd sing.		hyödyntää	ei hyödynnä	3rd sing.	on hyödyntänyt	ei ole hyödyntänyt
1st plur.		hyödynnämme	emme hyödynnä	1st plur.	olemme hyödyntäneet	emme ole hyödyntäneet
2nd plur.		hyödynnätte	ette hyödynnä	2nd plur.	olette hyödyntäneet	ette ole hyödyntäneet
3rd plur.		hyödyntävät	eivät hyödynnä	3rd plur.	ovat hyödyntäneet	eivät ole hyödyntäneet
passive		hyödynnetään	ei hyödynnetä	passive	on hyödynnetty	ei ole hyödynnetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyödynsin	en hyödyntänyt	1st sing.	olin hyödyntänyt	en ollut hyödyntänyt
2nd sing.		hyödynsit	et hyödyntänyt	2nd sing.	olit hyödyntänyt	et ollut hyödyntänyt
3rd sing.		hyödynsi	ei hyödyntänyt	3rd sing.	oli hyödyntänyt	ei ollut hyödyntänyt
1st plur.		hyödynsimme	emme hyödyntäneet	1st plur.	olimme hyödyntäneet	emme olleet hyödyntäneet
2nd plur.		hyödynsitte	ette hyödyntäneet	2nd plur.	olitte hyödyntäneet	ette olleet hyödyntäneet
3rd plur.		hyödynsivät	eivät hyödyntäneet	3rd plur.	olivat hyödyntäneet	eivät olleet hyödyntäneet
passive		hyödynnettiin	ei hyödynnetty	passive	oli hyödynnetty	ei ollut hyödynnetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyödyntäisin	en hyödyntäisi	1st sing.	olisin hyödyntänyt	en olisi hyödyntänyt
2nd sing.		hyödyntäisit	et hyödyntäisi	2nd sing.	olisit hyödyntänyt	et olisi hyödyntänyt
3rd sing.		hyödyntäisi	ei hyödyntäisi	3rd sing.	olisi hyödyntänyt	ei olisi hyödyntänyt
1st plur.		hyödyntäisimme	emme hyödyntäisi	1st plur.	olisimme hyödyntäneet	emme olisi hyödyntäneet
2nd plur.		hyödyntäisitte	ette hyödyntäisi	2nd plur.	olisitte hyödyntäneet	ette olisi hyödyntäneet
3rd plur.		hyödyntäisivät	eivät hyödyntäisi	3rd plur.	olisivat hyödyntäneet	eivät olisi hyödyntäneet
passive		hyödynnettäisiin	ei hyödynnettäisi	passive	olisi hyödynnetty	ei olisi hyödynnetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		hyödynnä	älä hyödynnä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		hyödyntäköön	älköön hyödyntäkö	3rd sing.	olkoon hyödyntänyt	älköön olko hyödyntänyt
1st plur.		hyödyntäkäämme	älkäämme hyödyntäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		hyödyntäkää	älkää hyödyntäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		hyödyntäkööt	älkööt hyödyntäkö	3rd plur.	olkoot hyödyntäneet	älkööt olko hyödyntäneet
passive		hyödynnettäköön	älköön hyödynnettäkö	passive	olkoon hyödynnetty	älköön olko hyödynnetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		hyödyntänen	en hyödyntäne	1st sing.	lienen hyödyntänyt	en liene hyödyntänyt
2nd sing.		hyödyntänet	et hyödyntäne	2nd sing.	lienet hyödyntänyt	et liene hyödyntänyt
3rd sing.		hyödyntänee	ei hyödyntäne	3rd sing.	lienee hyödyntänyt	ei liene hyödyntänyt
1st plur.		hyödyntänemme	emme hyödyntäne	1st plur.	lienemme hyödyntäneet	emme liene hyödyntäneet
2nd plur.		hyödyntänette	ette hyödyntäne	2nd plur.	lienette hyödyntäneet	ette liene hyödyntäneet
3rd plur.		hyödyntänevät	eivät hyödyntäne	3rd plur.	lienevät hyödyntäneet	eivät liene hyödyntäneet
passive		hyödynnettäneen	ei hyödynnettäne	passive	lienee hyödynnetty	ei liene hyödynnetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		hyödyntää		present	hyödyntävä	hyödynnettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyödyntääkseni hyödyntääksemme 2nd hyödyntääksesi hyödyntääksenne 3rd hyödyntääkseen hyödyntääksensä		past	hyödyntänyt	hyödynnetty
2nd	inessive2	hyödyntäessä	hyödynnettäessä	agent3	hyödyntämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyödyntäessäni hyödyntäessämme 2nd hyödyntäessäsi hyödyntäessänne 3rd hyödyntäessään hyödyntäessänsä		negative	hyödyntämätön
	instructive	hyödyntäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form hyödyntää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	hyödyntämässä	—
	elative	hyödyntämästä	—
	illative	hyödyntämään	—
	adessive	hyödyntämällä	—
	abessive	hyödyntämättä	—
	instructive	hyödyntämän	hyödynnettämän
4th4	verbal noun	hyödyntäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st hyödyntämäisilläni hyödyntämäisillämme 2nd hyödyntämäisilläsi hyödyntämäisillänne 3rd hyödyntämäisillään hyödyntämäisillänsä

Derived terms

• hyödyntäminen

 

Further reading

• “hyödyntää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02