ihmeessä

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈihmeːsːæ/, [ˈiçme̞ːs̠ːæ]
  • Rhymes: -ihmeːsːæ
  • Syllabification(key): ih‧mees‧sä

Noun[edit]

ihmeessä

  1. inessive singular of ihme

Adverb[edit]

ihmeessä

  1. -ever (used together with an interrogative pronoun to emphasize a question)
    Synonyms: kummassa, oikein, (somewhat vulgar) helvetissä, (vulgar) vitussa
    Missä ihmeessä olet ollut?
    Wherever have you been?
  2. just, by all means, by no means (used for emphasis, more specifically as an encouragement with positive imperative forms or as a strict prohibition with negative imperative forms)
    Synonyms: vain, (colloquial/dialectal) vaan, (negative only) missään nimessä
    Mene ihmeessä!
    Just go!
    Ota ihmeessä toinenkin olut!
    By all means, have another beer!
    Älä ihmeessä tee niin!
    Definitely don't do that!
    Älä ihmeessä! (sarcastic)
    No duh! / You don't say! / No kidding!

Anagrams[edit]