indítványoz
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]indítvány (“proposal, suggestion, proposition”) + -oz (verb-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]indítványoz
- (transitive) to propose, suggest, put forward
- Synonyms: felvet, javasol, előterjeszt
Conjugation
[edit]conjugation of indítványoz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | indítványozok | indítványozol | indítványoz | indítványozunk | indítványoztok | indítványoznak | |
Def. | indítványozom | indítványozod | indítványozza | indítványozzuk | indítványozzátok | indítványozzák | |||
2nd-p. o. | indítványozlak | ― | |||||||
Past | Indef. | indítványoztam | indítványoztál | indítványozott | indítványoztunk | indítványoztatok | indítványoztak | ||
Def. | indítványoztam | indítványoztad | indítványozta | indítványoztuk | indítványoztátok | indítványozták | |||
2nd-p. o. | indítványoztalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. indítványozni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | indítványozék | indítványozál | indítványoza | indítványozánk | indítványozátok | indítványozának | ||
Def. | indítványozám | indítványozád | indítványozá | indítványozánk | indítványozátok | indítványozák | |||
2nd-p. o. | indítványozálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. indítványoz vala, indítványozott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | indítványozandok | indítványozandasz | indítványozand | indítványozandunk | indítványozandotok | indítványozandanak | ||
Def. | indítványozandom | indítványozandod | indítványozandja | indítványozandjuk | indítványozandjátok | indítványozandják | |||
2nd-p. o. | indítványozandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | indítványoznék | indítványoznál | indítványozna | indítványoznánk | indítványoznátok | indítványoznának | |
Def. | indítványoznám | indítványoznád | indítványozná | indítványoznánk (or indítványoznók) |
indítványoznátok | indítványoznák | |||
2nd-p. o. | indítványoználak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. indítványozott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | indítványozzak | indítványozz or indítványozzál |
indítványozzon | indítványozzunk | indítványozzatok | indítványozzanak | |
Def. | indítványozzam | indítványozd or indítványozzad |
indítványozza | indítványozzuk | indítványozzátok | indítványozzák | |||
2nd-p. o. | indítványozzalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. indítványozott légyen | ||||||||
Infinitive | indítványozni | indítványoznom | indítványoznod | indítványoznia | indítványoznunk | indítványoznotok | indítványozniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
indítványozás | indítványozó | indítványozott | indítványozandó | indítványozva (indítványozván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of indítványoz
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | indítványozhatok | indítványozhatsz | indítványozhat | indítványozhatunk | indítványozhattok | indítványozhatnak | |
Def. | indítványozhatom | indítványozhatod | indítványozhatja | indítványozhatjuk | indítványozhatjátok | indítványozhatják | |||
2nd-p. o. | indítványozhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | indítványozhattam | indítványozhattál | indítványozhatott | indítványozhattunk | indítványozhattatok | indítványozhattak | ||
Def. | indítványozhattam | indítványozhattad | indítványozhatta | indítványozhattuk | indítványozhattátok | indítványozhatták | |||
2nd-p. o. | indítványozhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | indítványozhaték | indítványozhatál | indítványozhata | indítványozhatánk | indítványozhatátok | indítványozhatának | ||
Def. | indítványozhatám | indítványozhatád | indítványozhatá | indítványozhatánk | indítványozhatátok | indítványozhaták | |||
2nd-p. o. | indítványozhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. indítványozhat vala, indítványozhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | indítványozhatandok or indítványozandhatok |
indítványozhatandasz or indítványozandhatsz |
indítványozhatand or indítványozandhat |
indítványozhatandunk or indítványozandhatunk |
indítványozhatandotok or indítványozandhattok |
indítványozhatandanak or indítványozandhatnak | ||
Def. | indítványozhatandom or indítványozandhatom |
indítványozhatandod or indítványozandhatod |
indítványozhatandja or indítványozandhatja |
indítványozhatandjuk or indítványozandhatjuk |
indítványozhatandjátok or indítványozandhatjátok |
indítványozhatandják or indítványozandhatják | |||
2nd-p. o. | indítványozhatandalak or indítványozandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | indítványozhatnék | indítványozhatnál | indítványozhatna | indítványozhatnánk | indítványozhatnátok | indítványozhatnának | |
Def. | indítványozhatnám | indítványozhatnád | indítványozhatná | indítványozhatnánk (or indítványozhatnók) |
indítványozhatnátok | indítványozhatnák | |||
2nd-p. o. | indítványozhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. indítványozhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | indítványozhassak | indítványozhass or indítványozhassál |
indítványozhasson | indítványozhassunk | indítványozhassatok | indítványozhassanak | |
Def. | indítványozhassam | indítványozhasd or indítványozhassad |
indítványozhassa | indítványozhassuk | indítványozhassátok | indítványozhassák | |||
2nd-p. o. | indítványozhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. indítványozhatott légyen | ||||||||
Inf. | (indítványozhatni) | (indítványozhatnom) | (indítványozhatnod) | (indítványozhatnia) | (indítványozhatnunk) | (indítványozhatnotok) | (indítványozhatniuk) | ||
Positive adjective | indítványozható | Neg. adj. | indítványozhatatlan | Adv. part. | (indítványozhatva / indítványozhatván) | ||||
Further reading
[edit]- indítványoz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN