jäälontti
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From jää (“ice”) + lontti (“floe”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈjæːˌlontːi/, [ˈjæːˌɫo̞ntʲː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈjæːˌlontːi/, [ˈjæːˌɫo̞ntːi]
- Rhymes: -ontʲː, -ontːi
- Hyphenation: jää‧lont‧ti
Noun
[edit]jäälontti
- Synonym of lontti
- 1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 55:
- Kokonaisinna karjoinna hylkeet leƶivät siis rannaas tali jäälontin pääl.
- With whole flocks the seals then lie on the shore or on top of an ice raft.
Declension
[edit]| Declension of jäälontti (type 5/vahti, tt-t gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | jäälontti | jäälontit |
| genitive | jäälontin | jäälonttiin, jäälonttiloin |
| partitive | jäälonttia | jäälonttija, jäälonttiloja |
| illative | jäälonttii | jäälonttii, jäälonttiloihe |
| inessive | jäälontiis | jäälonttiis, jäälonttilois |
| elative | jäälontist | jäälonttiist, jäälonttiloist |
| allative | jäälontille | jäälonttiille, jäälonttiloille |
| adessive | jäälontiil | jäälonttiil, jäälonttiloil |
| ablative | jäälontilt | jäälonttiilt, jäälonttiloilt |
| translative | jäälontiks | jäälonttiiks, jäälonttiloiks |
| essive | jäälonttinna, jäälonttiin | jäälonttiinna, jäälonttiloinna, jäälonttiin, jäälonttiloin |
| exessive1) | jäälonttint | jäälonttiint, jäälonttiloint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 273