jäljelle

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈjæljelːeˣ/, [ˈjælje̞lːe̞(ʔ)]
• Rhymes: -æljelːe
• Syllabification^(key): jäl‧jel‧le
• Hyphenation^(key): jäl‧jel‧le

Noun

jäljelle

1. allative singular of jälki

Adverb

jäljelle

1. left, left over, remaining

   Kuinka monta leivosta jäi jäljelle?

   How many cakes were left over?

   Vain yksi jäi jäljelle.

   Only one remains.

Usage notes

jäljelle is used with the verb jäädä (“to be left”). jäljellä is used with the verb olla (“to be”).

Derived terms

• jäljelle jäänyt
• jäädä jäljelle

See also

• jäljellä

Further reading

• “jäljelle”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023