kétell

See also: ketell

Hungarian

Etymology

két (“two”) +‎ -ell (verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkeːtɛlː]
• Hyphenation: ké‧tell
• Rhymes: -ɛlː

Verb

kétell

1. (transitive) to doubt, question

   Synonyms: (transitive) kétségbe von, (intransitive, with -ban/-ben) kételkedik

Conjugation

Its multiple inflected forms may also be viewed as the conjugation of two verbs (a verb and its alternative form), one with a short l and one with a long ll, in which case the former could be treated as a defective verb, not having a present-tense third-person singular indefinite form, only a definite kétli, compare (meg)sínyli. See also telik and its variant tellik, where the latter is mostly used in long (vowel-epenthetic) forms, namely in the past tense.

conjugation of kétell

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kétlek or kétellek	kétlesz or kétellesz or kétellsz	kétell	kétlünk or kétellünk	kételltek	kétlenek or kétellnek
		Def.	kétlem or kétellem	kétled or kételled	kétli or kételli	kételljük	kétlitek or kétellitek	kétlik or kétellik
		2nd-p. o.	kétellek	―
	Past	Indef.	kételltem or kétlettem or kétellettem	kételltél or kétlettél or kétellettél	kétellt or kétlett or kétellett	kételltünk or kétlettünk or kétellettünk	kételltetek or kétlettetek or kétellettetek	kételltek or kétlettek or kétellettek
		Def.	kétlettem or kétellettem	kétletted or kételletted	kétlette or kétellette	kétlettük or kétellettük	kétlettétek or kétellettétek	kétlették or kétellették
		2nd-p. o.	kételltelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. kétleni or kétellni or kételleni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	kétlék or kétellék	kétlél or kétellél	kétle or kételle	kétlénk or kétellénk	kétlétek or kétellétek	kétlék or kétellék
		Def.	kétlém or kétellém	kétléd or kételléd	kétlé or kétellé	kétlénk or kétellénk	kétlétek or kétellétek	kétlék or kétellék
		2nd-p. o.	kétellélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kétell vala, kétellt or kétlett or kétellett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kétlendek	kétlendesz	kétlend	kétlendünk	kétlendetek	kétlendenek
		Def.	kétlendem	kétlended	kétlendi	kétlendjük	kétlenditek	kétlendik
		2nd-p. o.	kétlendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kétlenék or kétellnék or kétellenék	kétlenél or kétellnél or kétellenél	kétlene or kétellne or kétellene	kétlenénk or kétellnénk or kétellenénk	kétlenétek or kétellnétek or kétellenétek	kétlenének or kétellnének or kétellenének
		Def.	kétleném or kétellném or kételleném	kétlenéd or kétellnéd or kétellenéd	kétlené or kétellné or kétellené	kétlenénk or kétellnénk or kétellenénk	kétlenétek or kétellnétek or kétellenétek	kétlenék or kétellnék or kétellenék
		2nd-p. o.	kétellnélek or kétellenélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kétellt or kétlett or kétellett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kételljek	kétellj or kételljél	kételljen	kételljünk	kételljetek	kételljenek
		Def.	kételljem	kételld or kételljed	kétellje	kételljük	kételljétek	kételljék
		2nd-p. o.	kételljelek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kétellt or kétlett or kétellett légyen
Infinitive	kétleni or kétellni or kételleni		kétlenem or kétellenem	kétlened or kétellened	kétlenie or kétellenie	kétlenünk or kétellenünk	kétlenetek or kétellenetek	kétleniük or kételleniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	kételkedés (or kétely)		kétlő	kétellt	kétlendő	kétellve (kétellvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of kétell

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	kétellhetek	kétellhetsz	kétellhet	kétellhetünk	kétellhettek	kétellhetnek
		Def.	kétellhetem	kétellheted	kétellheti	kétellhetjük	kétellhetitek	kétellhetik
		2nd-p. o.	kétellhetlek	―
	Past	Indef.	kétellhettem	kétellhettél	kétellhetett	kétellhettünk	kétellhettetek	kétellhettek
		Def.	kétellhettem	kétellhetted	kétellhette	kétellhettük	kétellhettétek	kétellhették
		2nd-p. o.	kétellhettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	kétellheték	kétellhetél	kétellhete	kétellheténk	kétellhetétek	kétellhetének
		Def.	kétellhetém	kétellhetéd	kétellheté	kétellheténk	kétellhetétek	kétellheték
		2nd-p. o.	kétellhetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kétellhet vala, kétellhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	kétellhetendek or kétlendhetek	kétellhetendesz or kétlendhetsz	kétellhetend or kétlendhet	kétellhetendünk or kétlendhetünk	kétellhetendetek or kétlendhettek	kétellhetendenek or kétlendhetnek
		Def.	kétellhetendem or kétlendhetem	kétellhetended or kétlendheted	kétellhetendi or kétlendheti	kétellhetendjük or kétlendhetjük	kétellhetenditek or kétlendhetitek	kétellhetendik or kétlendhetik
		2nd-p. o.	kétellhetendelek or kétlendhetlek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	kétellhetnék	kétellhetnél	kétellhetne	kétellhetnénk	kétellhetnétek	kétellhetnének
		Def.	kétellhetném	kétellhetnéd	kétellhetné	kétellhetnénk (or kétellhetnők)	kétellhetnétek	kétellhetnék
		2nd-p. o.	kétellhetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. kétellhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	kétellhessek	kétellhess or kétellhessél	kétellhessen	kétellhessünk	kétellhessetek	kétellhessenek
		Def.	kétellhessem	kétellhesd or kétellhessed	kétellhesse	kétellhessük	kétellhessétek	kétellhessék
		2nd-p. o.	kétellhesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. kétellhetett légyen
Inf.	(kétellhetni)		(kétellhetnem)	(kétellhetned)	(kétellhetnie)	(kétellhetnünk)	(kétellhetnetek)	(kétellhetniük)
Positive adjective			kétellhető	Neg. adj.	kétellhetetlen	Adv. part.	(kétellhetve / kétellhetvén)

Derived terms

• kételkedik → kételkedés, kétely
• kétlés (rare)

 

Further reading

• kétell in Pusztai, Ferenc (ed.). Magyar értelmező kéziszótár (‘A Concise Explanatory Dictionary of Hungarian’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2003. 2nd, expanded and revised edition →ISBN. Online searchable version (under development)
• (archaic form) kétel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• kétel in Czuczor, Gergely and János Fogarasi: A magyar nyelv szótára (’A Dictionary of the Hungarian Language’). Pest: Emich Gusztáv Magyar Akadémiai Nyomdász, 1862–1874.