kaappailla

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

kaapata +‎ -illa (frequentative aspect)

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈkɑːpːɑi̯lːɑˣ/, [ˈkɑ̝ːpːɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
  • Rhymes: -ɑːpːɑilːɑ
  • Syllabification(key): kaap‧pail‧la

Verb[edit]

kaappailla

  1. (transitive) frequentative of kaapata (to capture, hijack)

Conjugation[edit]

Inflection of kaappailla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kaappailen en kaappaile 1st sing. olen kaappaillut en ole kaappaillut
2nd sing. kaappailet et kaappaile 2nd sing. olet kaappaillut et ole kaappaillut
3rd sing. kaappailee ei kaappaile 3rd sing. on kaappaillut ei ole kaappaillut
1st plur. kaappailemme emme kaappaile 1st plur. olemme kaappailleet emme ole kaappailleet
2nd plur. kaappailette ette kaappaile 2nd plur. olette kaappailleet ette ole kaappailleet
3rd plur. kaappailevat eivät kaappaile 3rd plur. ovat kaappailleet eivät ole kaappailleet
passive kaappaillaan ei kaappailla passive on kaappailtu ei ole kaappailtu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kaappailin en kaappaillut 1st sing. olin kaappaillut en ollut kaappaillut
2nd sing. kaappailit et kaappaillut 2nd sing. olit kaappaillut et ollut kaappaillut
3rd sing. kaappaili ei kaappaillut 3rd sing. oli kaappaillut ei ollut kaappaillut
1st plur. kaappailimme emme kaappailleet 1st plur. olimme kaappailleet emme olleet kaappailleet
2nd plur. kaappailitte ette kaappailleet 2nd plur. olitte kaappailleet ette olleet kaappailleet
3rd plur. kaappailivat eivät kaappailleet 3rd plur. olivat kaappailleet eivät olleet kaappailleet
passive kaappailtiin ei kaappailtu passive oli kaappailtu ei ollut kaappailtu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kaappailisin en kaappailisi 1st sing. olisin kaappaillut en olisi kaappaillut
2nd sing. kaappailisit et kaappailisi 2nd sing. olisit kaappaillut et olisi kaappaillut
3rd sing. kaappailisi ei kaappailisi 3rd sing. olisi kaappaillut ei olisi kaappaillut
1st plur. kaappailisimme emme kaappailisi 1st plur. olisimme kaappailleet emme olisi kaappailleet
2nd plur. kaappailisitte ette kaappailisi 2nd plur. olisitte kaappailleet ette olisi kaappailleet
3rd plur. kaappailisivat eivät kaappailisi 3rd plur. olisivat kaappailleet eivät olisi kaappailleet
passive kaappailtaisiin ei kaappailtaisi passive olisi kaappailtu ei olisi kaappailtu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. kaappaile älä kaappaile 2nd sing.
3rd sing. kaappailkoon älköön kaappailko 3rd sing. olkoon kaappaillut älköön olko kaappaillut
1st plur. kaappailkaamme älkäämme kaappailko 1st plur.
2nd plur. kaappailkaa älkää kaappailko 2nd plur.
3rd plur. kaappailkoot älkööt kaappailko 3rd plur. olkoot kaappailleet älkööt olko kaappailleet
passive kaappailtakoon älköön kaappailtako passive olkoon kaappailtu älköön olko kaappailtu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kaappaillen en kaappaille 1st sing. lienen kaappaillut en liene kaappaillut
2nd sing. kaappaillet et kaappaille 2nd sing. lienet kaappaillut et liene kaappaillut
3rd sing. kaappaillee ei kaappaille 3rd sing. lienee kaappaillut ei liene kaappaillut
1st plur. kaappaillemme emme kaappaille 1st plur. lienemme kaappailleet emme liene kaappailleet
2nd plur. kaappaillette ette kaappaille 2nd plur. lienette kaappailleet ette liene kaappailleet
3rd plur. kaappaillevat eivät kaappaille 3rd plur. lienevät kaappailleet eivät liene kaappailleet
passive kaappailtaneen ei kaappailtane passive lienee kaappailtu ei liene kaappailtu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st kaappailla present kaappaileva kaappailtava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kaappaillakseni kaappaillaksemme
2nd kaappaillaksesi kaappaillaksenne
3rd kaappaillakseen
kaappaillaksensa
past kaappaillut kaappailtu
2nd inessive2 kaappaillessa kaappailtaessa agent3 kaappailema
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kaappaillessani kaappaillessamme
2nd kaappaillessasi kaappaillessanne
3rd kaappaillessaan
kaappaillessansa
negative kaappailematon
instructive kaappaillen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

3rd inessive kaappailemassa
elative kaappailemasta
illative kaappailemaan
adessive kaappailemalla
abessive kaappailematta
instructive kaappaileman kaappailtaman
4th4 verbal noun kaappaileminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st kaappailemaisillani kaappailemaisillamme
2nd kaappailemaisillasi kaappailemaisillanne
3rd kaappailemaisillaan
kaappailemaisillansa

Derived terms[edit]