karahvi

Finnish

Etymology

From Swedish karaff, from German Karafe, from Italian caraffa, probably from Arabic غُرْفَة (ḡurfa, “cup or dipper”), from غَرَفَ (ḡarafa, “to ladle”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑrɑhʋi/, [ˈkɑ̝rɑ̝xʋi]
• Rhymes: -ɑrɑhʋi
• Syllabification^(key): ka‧rah‧vi

Noun

karahvi

1. carafe (bottle, usually glass and with a flared lip, used for serving beverages, especially wine or liquor)
2. decanter (receptacle for decanted wine or liquor, especially a crystal bottle with a stopper)

Declension

Inflection of karahvi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		karahvi	karahvit
genitive		karahvin	karahvien
partitive		karahvia	karahveja
illative		karahviin	karahveihin
		singular	plural
nominative		karahvi	karahvit
accusative	nom.	karahvi	karahvit
	gen.	karahvin
genitive		karahvin	karahvien
partitive		karahvia	karahveja
inessive		karahvissa	karahveissa
elative		karahvista	karahveista
illative		karahviin	karahveihin
adessive		karahvilla	karahveilla
ablative		karahvilta	karahveilta
allative		karahville	karahveille
essive		karahvina	karahveina
translative		karahviksi	karahveiksi
abessive		karahvitta	karahveitta
instructive		—	karahvein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of karahvi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative karahvini karahvini accusative nom. karahvini karahvini gen. karahvini genitive karahvini karahvieni partitive karahviani karahvejani inessive karahvissani karahveissani elative karahvistani karahveistani illative karahviini karahveihini adessive karahvillani karahveillani ablative karahviltani karahveiltani allative karahvilleni karahveilleni essive karahvinani karahveinani translative karahvikseni karahveikseni abessive karahvittani karahveittani instructive — — comitative — karahveineni second-person singular possessor singular plural nominative karahvisi karahvisi accusative nom. karahvisi karahvisi gen. karahvisi genitive karahvisi karahviesi partitive karahviasi karahvejasi inessive karahvissasi karahveissasi elative karahvistasi karahveistasi illative karahviisi karahveihisi adessive karahvillasi karahveillasi ablative karahviltasi karahveiltasi allative karahvillesi karahveillesi essive karahvinasi karahveinasi translative karahviksesi karahveiksesi abessive karahvittasi karahveittasi instructive — — comitative — karahveinesi first-person plural possessor singular plural nominative karahvimme karahvimme accusative nom. karahvimme karahvimme gen. karahvimme genitive karahvimme karahviemme partitive karahviamme karahvejamme inessive karahvissamme karahveissamme elative karahvistamme karahveistamme illative karahviimme karahveihimme adessive karahvillamme karahveillamme ablative karahviltamme karahveiltamme allative karahvillemme karahveillemme essive karahvinamme karahveinamme translative karahviksemme karahveiksemme abessive karahvittamme karahveittamme instructive — — comitative — karahveinemme second-person plural possessor singular plural nominative karahvinne karahvinne accusative nom. karahvinne karahvinne gen. karahvinne genitive karahvinne karahvienne partitive karahvianne karahvejanne inessive karahvissanne karahveissanne elative karahvistanne karahveistanne illative karahviinne karahveihinne adessive karahvillanne karahveillanne ablative karahviltanne karahveiltanne allative karahvillenne karahveillenne essive karahvinanne karahveinanne translative karahviksenne karahveiksenne abessive karahvittanne karahveittanne instructive — — comitative — karahveinenne third-person possessor singular plural nominative karahvinsa karahvinsa accusative nom. karahvinsa karahvinsa gen. karahvinsa genitive karahvinsa karahviensa partitive karahviaan karahviansa karahvejaan karahvejansa inessive karahvissaan karahvissansa karahveissaan karahveissansa elative karahvistaan karahvistansa karahveistaan karahveistansa illative karahviinsa karahveihinsa adessive karahvillaan karahvillansa karahveillaan karahveillansa ablative karahviltaan karahviltansa karahveiltaan karahveiltansa allative karahvilleen karahvillensa karahveilleen karahveillensa essive karahvinaan karahvinansa karahveinaan karahveinansa translative karahvikseen karahviksensa karahveikseen karahveiksensa abessive karahvittaan karahvittansa karahveittaan karahveittansa instructive — — comitative — karahveineen karahveinensa

Synonyms

• viinikannu

Derived terms

compounds

• karahviviini
• lasikarahvi
• vesikarahvi
• viinikarahvi

 

See also

• dekantteri

References

• Häkkinen, Kaisa (2004) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN

Further reading

• “karahvi”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02