kartun

Indonesian

Etymology

From English cartoon. Doublet of karton.

Pronunciation

• IPA^(key): /kartun/

Noun

kartun (plural kartun-kartun)

1. cartoon
   1. (comics) a humorous drawing, often with a caption, or a strip of such drawings
   2. (comics) a drawing satirising current public figures
   3. (animation) an animated piece of film which is often but not exclusively humorous

Further reading

• “kartun”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Kapampangan

Noun

kartun

1. box

References

• Lanlan Li, Kapampangan locative constructions: synchronic and diachronic connections (2018)

Kashubian

Etymology

Borrowed from German Kattun.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkar.tun/
• Rhymes: -artun
• Syllabification: kar‧tun

Noun

kartun m inan

1. (textiles) percale

   Synonym: perkal

Further reading

• Jan Trepczyk (1994), “perkal”, in Słownik polsko-kaszubski (in Kashubian), volumes 1–2
• Eùgeniusz Gòłąbk (2011), “perkal”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi‎^[1]
• “kartun”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022

Malay

Etymology

From English cartoon.

Noun

kartun (Jawi spelling کرتون, plural kartun-kartun or kartun²)

1. cartoon

Further reading

• "kartun" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
  (also see "kartun" at PRPM first version)

Maltese

Pronunciation

• IPA^(key): /karˈtuːn/
• Rhymes: -uːn

Etymology 1

Borrowed from English cartoon.

Noun

kartun m (plural kartuns)

1. (comics) cartoon (humorous drawing or strip)
2. (animation) cartoon (animated cartoon)

Etymology 2

Etymology tree

Ancient Greek χάρτης (khártēs)bor.

Latin charta

Italian carta

Proto-Indo-European *-ōder.

Proto-Indo-European *-Hōder.?

Latin -ōnem

Italian -one

Italian cartonebor.

Maltese kartun

Borrowed from Italian cartone.

Noun

kartun m (plural kratan or kraten)

1. cardboard

Related terms

• inkartament
• karrat
• karta
• kartiera
• kartografija
• kartografu
• kartolerija
• kartolina
• kartomanzija
• kartonċin (kartunċin)
• kartularju
• kartunett