kauhistuttaa

Finnish

Etymology

kauhistua +‎ -ttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑu̯histutːɑːˣ/, [ˈkɑ̝u̯ɦis̠ˌtut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): kau‧his‧tut‧taa

Verb

kauhistuttaa

1. (transitive, usually atelic) To horrify.

Conjugation

Inflection of kauhistuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kauhistutan	en kauhistuta	1st sing.	olen kauhistuttanut	en ole kauhistuttanut
2nd sing.		kauhistutat	et kauhistuta	2nd sing.	olet kauhistuttanut	et ole kauhistuttanut
3rd sing.		kauhistuttaa	ei kauhistuta	3rd sing.	on kauhistuttanut	ei ole kauhistuttanut
1st plur.		kauhistutamme	emme kauhistuta	1st plur.	olemme kauhistuttaneet	emme ole kauhistuttaneet
2nd plur.		kauhistutatte	ette kauhistuta	2nd plur.	olette kauhistuttaneet	ette ole kauhistuttaneet
3rd plur.		kauhistuttavat	eivät kauhistuta	3rd plur.	ovat kauhistuttaneet	eivät ole kauhistuttaneet
passive		kauhistutetaan	ei kauhistuteta	passive	on kauhistutettu	ei ole kauhistutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kauhistutin	en kauhistuttanut	1st sing.	olin kauhistuttanut	en ollut kauhistuttanut
2nd sing.		kauhistutit	et kauhistuttanut	2nd sing.	olit kauhistuttanut	et ollut kauhistuttanut
3rd sing.		kauhistutti	ei kauhistuttanut	3rd sing.	oli kauhistuttanut	ei ollut kauhistuttanut
1st plur.		kauhistutimme	emme kauhistuttaneet	1st plur.	olimme kauhistuttaneet	emme olleet kauhistuttaneet
2nd plur.		kauhistutitte	ette kauhistuttaneet	2nd plur.	olitte kauhistuttaneet	ette olleet kauhistuttaneet
3rd plur.		kauhistuttivat	eivät kauhistuttaneet	3rd plur.	olivat kauhistuttaneet	eivät olleet kauhistuttaneet
passive		kauhistutettiin	ei kauhistutettu	passive	oli kauhistutettu	ei ollut kauhistutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kauhistuttaisin	en kauhistuttaisi	1st sing.	olisin kauhistuttanut	en olisi kauhistuttanut
2nd sing.		kauhistuttaisit	et kauhistuttaisi	2nd sing.	olisit kauhistuttanut	et olisi kauhistuttanut
3rd sing.		kauhistuttaisi	ei kauhistuttaisi	3rd sing.	olisi kauhistuttanut	ei olisi kauhistuttanut
1st plur.		kauhistuttaisimme	emme kauhistuttaisi	1st plur.	olisimme kauhistuttaneet	emme olisi kauhistuttaneet
2nd plur.		kauhistuttaisitte	ette kauhistuttaisi	2nd plur.	olisitte kauhistuttaneet	ette olisi kauhistuttaneet
3rd plur.		kauhistuttaisivat	eivät kauhistuttaisi	3rd plur.	olisivat kauhistuttaneet	eivät olisi kauhistuttaneet
passive		kauhistutettaisiin	ei kauhistutettaisi	passive	olisi kauhistutettu	ei olisi kauhistutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kauhistuta	älä kauhistuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kauhistuttakoon	älköön kauhistuttako	3rd sing.	olkoon kauhistuttanut	älköön olko kauhistuttanut
1st plur.		kauhistuttakaamme	älkäämme kauhistuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kauhistuttakaa	älkää kauhistuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kauhistuttakoot	älkööt kauhistuttako	3rd plur.	olkoot kauhistuttaneet	älkööt olko kauhistuttaneet
passive		kauhistutettakoon	älköön kauhistutettako	passive	olkoon kauhistutettu	älköön olko kauhistutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kauhistuttanen	en kauhistuttane	1st sing.	lienen kauhistuttanut	en liene kauhistuttanut
2nd sing.		kauhistuttanet	et kauhistuttane	2nd sing.	lienet kauhistuttanut	et liene kauhistuttanut
3rd sing.		kauhistuttanee	ei kauhistuttane	3rd sing.	lienee kauhistuttanut	ei liene kauhistuttanut
1st plur.		kauhistuttanemme	emme kauhistuttane	1st plur.	lienemme kauhistuttaneet	emme liene kauhistuttaneet
2nd plur.		kauhistuttanette	ette kauhistuttane	2nd plur.	lienette kauhistuttaneet	ette liene kauhistuttaneet
3rd plur.		kauhistuttanevat	eivät kauhistuttane	3rd plur.	lienevät kauhistuttaneet	eivät liene kauhistuttaneet
passive		kauhistutettaneen	ei kauhistutettane	passive	lienee kauhistutettu	ei liene kauhistutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kauhistuttaa		present	kauhistuttava	kauhistutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kauhistuttaakseni kauhistuttaaksemme 2nd kauhistuttaaksesi kauhistuttaaksenne 3rd kauhistuttaakseen kauhistuttaaksensa		past	kauhistuttanut	kauhistutettu
2nd	inessive2	kauhistuttaessa	kauhistutettaessa	agent3	kauhistuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kauhistuttaessani kauhistuttaessamme 2nd kauhistuttaessasi kauhistuttaessanne 3rd kauhistuttaessaan kauhistuttaessansa		negative	kauhistuttamaton
	instructive	kauhistuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form kauhistuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kauhistuttamassa	—
	elative	kauhistuttamasta	—
	illative	kauhistuttamaan	—
	adessive	kauhistuttamalla	—
	abessive	kauhistuttamatta	—
	instructive	kauhistuttaman	kauhistutettaman
4th4	verbal noun	kauhistuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kauhistuttamaisillani kauhistuttamaisillamme 2nd kauhistuttamaisillasi kauhistuttamaisillanne 3rd kauhistuttamaisillaan kauhistuttamaisillansa

Derived terms

• kauhistuttaminen

 

Further reading

• “kauhistuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02