kierouttaa

Finnish

Etymology

kiero +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkie̯routːɑːˣ/, [ˈk̟ie̞̯ro̞ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -utːɑː
• Syllabification^(key): kie‧ro‧ut‧taa

Verb

kierouttaa

1. (transitive) to crook

Conjugation

Inflection of kierouttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kieroutan	en kierouta	1st sing.	olen kierouttanut	en ole kierouttanut
2nd sing.		kieroutat	et kierouta	2nd sing.	olet kierouttanut	et ole kierouttanut
3rd sing.		kierouttaa	ei kierouta	3rd sing.	on kierouttanut	ei ole kierouttanut
1st plur.		kieroutamme	emme kierouta	1st plur.	olemme kierouttaneet	emme ole kierouttaneet
2nd plur.		kieroutatte	ette kierouta	2nd plur.	olette kierouttaneet	ette ole kierouttaneet
3rd plur.		kierouttavat	eivät kierouta	3rd plur.	ovat kierouttaneet	eivät ole kierouttaneet
passive		kieroutetaan	ei kierouteta	passive	on kieroutettu	ei ole kieroutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kieroutin	en kierouttanut	1st sing.	olin kierouttanut	en ollut kierouttanut
2nd sing.		kieroutit	et kierouttanut	2nd sing.	olit kierouttanut	et ollut kierouttanut
3rd sing.		kieroutti	ei kierouttanut	3rd sing.	oli kierouttanut	ei ollut kierouttanut
1st plur.		kieroutimme	emme kierouttaneet	1st plur.	olimme kierouttaneet	emme olleet kierouttaneet
2nd plur.		kieroutitte	ette kierouttaneet	2nd plur.	olitte kierouttaneet	ette olleet kierouttaneet
3rd plur.		kierouttivat	eivät kierouttaneet	3rd plur.	olivat kierouttaneet	eivät olleet kierouttaneet
passive		kieroutettiin	ei kieroutettu	passive	oli kieroutettu	ei ollut kieroutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kierouttaisin	en kierouttaisi	1st sing.	olisin kierouttanut	en olisi kierouttanut
2nd sing.		kierouttaisit	et kierouttaisi	2nd sing.	olisit kierouttanut	et olisi kierouttanut
3rd sing.		kierouttaisi	ei kierouttaisi	3rd sing.	olisi kierouttanut	ei olisi kierouttanut
1st plur.		kierouttaisimme	emme kierouttaisi	1st plur.	olisimme kierouttaneet	emme olisi kierouttaneet
2nd plur.		kierouttaisitte	ette kierouttaisi	2nd plur.	olisitte kierouttaneet	ette olisi kierouttaneet
3rd plur.		kierouttaisivat	eivät kierouttaisi	3rd plur.	olisivat kierouttaneet	eivät olisi kierouttaneet
passive		kieroutettaisiin	ei kieroutettaisi	passive	olisi kieroutettu	ei olisi kieroutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kierouta	älä kierouta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kierouttakoon	älköön kierouttako	3rd sing.	olkoon kierouttanut	älköön olko kierouttanut
1st plur.		kierouttakaamme	älkäämme kierouttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		kierouttakaa	älkää kierouttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kierouttakoot	älkööt kierouttako	3rd plur.	olkoot kierouttaneet	älkööt olko kierouttaneet
passive		kieroutettakoon	älköön kieroutettako	passive	olkoon kieroutettu	älköön olko kieroutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kierouttanen	en kierouttane	1st sing.	lienen kierouttanut	en liene kierouttanut
2nd sing.		kierouttanet	et kierouttane	2nd sing.	lienet kierouttanut	et liene kierouttanut
3rd sing.		kierouttanee	ei kierouttane	3rd sing.	lienee kierouttanut	ei liene kierouttanut
1st plur.		kierouttanemme	emme kierouttane	1st plur.	lienemme kierouttaneet	emme liene kierouttaneet
2nd plur.		kierouttanette	ette kierouttane	2nd plur.	lienette kierouttaneet	ette liene kierouttaneet
3rd plur.		kierouttanevat	eivät kierouttane	3rd plur.	lienevät kierouttaneet	eivät liene kierouttaneet
passive		kieroutettaneen	ei kieroutettane	passive	lienee kieroutettu	ei liene kieroutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kierouttaa		present	kierouttava	kieroutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kierouttaakseni kierouttaaksemme 2nd kierouttaaksesi kierouttaaksenne 3rd kierouttaakseen kierouttaaksensa		past	kierouttanut	kieroutettu
2nd	inessive2	kierouttaessa	kieroutettaessa	agent3	kierouttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kierouttaessani kierouttaessamme 2nd kierouttaessasi kierouttaessanne 3rd kierouttaessaan kierouttaessansa		negative	kierouttamaton
	instructive	kierouttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). * The third-person singular indicative form kierouttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	kierouttamassa	—
	elative	kierouttamasta	—
	illative	kierouttamaan	—
	adessive	kierouttamalla	—
	abessive	kierouttamatta	—
	instructive	kierouttaman	kieroutettaman
4th4	verbal noun	kierouttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kierouttamaisillani kierouttamaisillamme 2nd kierouttamaisillasi kierouttamaisillanne 3rd kierouttamaisillaan kierouttamaisillansa

Further reading

• “kierouttaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02