kinkku

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkiŋkːu/, [ˈk̟iŋkːu]
• Rhymes: -iŋkːu
• Hyphenation^(key): kink‧ku

Etymology 1

Borrowed from Swedish skinka, itself from Middle Low German schinke.

Noun

kinkku

1. ham (meat from the thigh of a hog cured for food)
2. (informal, by extension) any cold cut

   Synonyms: leikkele, (informal) makkara

3. (colloquial) chick (a woman or girl)

Declension

Inflection of kinkku (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
nominative		kinkku	kinkut
genitive		kinkun	kinkkujen
partitive		kinkkua	kinkkuja
illative		kinkkuun	kinkkuihin
		singular	plural
nominative		kinkku	kinkut
accusative	nom.	kinkku	kinkut
	gen.	kinkun
genitive		kinkun	kinkkujen
partitive		kinkkua	kinkkuja
inessive		kinkussa	kinkuissa
elative		kinkusta	kinkuista
illative		kinkkuun	kinkkuihin
adessive		kinkulla	kinkuilla
ablative		kinkulta	kinkuilta
allative		kinkulle	kinkuille
essive		kinkkuna	kinkkuina
translative		kinkuksi	kinkuiksi
abessive		kinkutta	kinkuitta
instructive		—	kinkuin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kinkku (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kinkkuni kinkkuni accusative nom. kinkkuni kinkkuni gen. kinkkuni genitive kinkkuni kinkkujeni partitive kinkkuani kinkkujani inessive kinkussani kinkuissani elative kinkustani kinkuistani illative kinkkuuni kinkkuihini adessive kinkullani kinkuillani ablative kinkultani kinkuiltani allative kinkulleni kinkuilleni essive kinkkunani kinkkuinani translative kinkukseni kinkuikseni abessive kinkuttani kinkuittani instructive — — comitative — kinkkuineni second-person singular possessor singular plural nominative kinkkusi kinkkusi accusative nom. kinkkusi kinkkusi gen. kinkkusi genitive kinkkusi kinkkujesi partitive kinkkuasi kinkkujasi inessive kinkussasi kinkuissasi elative kinkustasi kinkuistasi illative kinkkuusi kinkkuihisi adessive kinkullasi kinkuillasi ablative kinkultasi kinkuiltasi allative kinkullesi kinkuillesi essive kinkkunasi kinkkuinasi translative kinkuksesi kinkuiksesi abessive kinkuttasi kinkuittasi instructive — — comitative — kinkkuinesi first-person plural possessor singular plural nominative kinkkumme kinkkumme accusative nom. kinkkumme kinkkumme gen. kinkkumme genitive kinkkumme kinkkujemme partitive kinkkuamme kinkkujamme inessive kinkussamme kinkuissamme elative kinkustamme kinkuistamme illative kinkkuumme kinkkuihimme adessive kinkullamme kinkuillamme ablative kinkultamme kinkuiltamme allative kinkullemme kinkuillemme essive kinkkunamme kinkkuinamme translative kinkuksemme kinkuiksemme abessive kinkuttamme kinkuittamme instructive — — comitative — kinkkuinemme second-person plural possessor singular plural nominative kinkkunne kinkkunne accusative nom. kinkkunne kinkkunne gen. kinkkunne genitive kinkkunne kinkkujenne partitive kinkkuanne kinkkujanne inessive kinkussanne kinkuissanne elative kinkustanne kinkuistanne illative kinkkuunne kinkkuihinne adessive kinkullanne kinkuillanne ablative kinkultanne kinkuiltanne allative kinkullenne kinkuillenne essive kinkkunanne kinkkuinanne translative kinkuksenne kinkuiksenne abessive kinkuttanne kinkuittanne instructive — — comitative — kinkkuinenne third-person possessor singular plural nominative kinkkunsa kinkkunsa accusative nom. kinkkunsa kinkkunsa gen. kinkkunsa genitive kinkkunsa kinkkujensa partitive kinkkuaan kinkkuansa kinkkujaan kinkkujansa inessive kinkussaan kinkussansa kinkuissaan kinkuissansa elative kinkustaan kinkustansa kinkuistaan kinkuistansa illative kinkkuunsa kinkkuihinsa adessive kinkullaan kinkullansa kinkuillaan kinkuillansa ablative kinkultaan kinkultansa kinkuiltaan kinkuiltansa allative kinkulleen kinkullensa kinkuilleen kinkuillensa essive kinkkunaan kinkkunansa kinkkuinaan kinkkuinansa translative kinkukseen kinkuksensa kinkuikseen kinkuiksensa abessive kinkuttaan kinkuttansa kinkuittaan kinkuittansa instructive — — comitative — kinkkuineen kinkkuinensa

Derived terms

compounds

• joulukinkku
• juhlakinkku
• keittokinkku
• kinkkufile
• kinkkufilee
• kinkkukiusaus
• kinkkuleike
• kinkkumakkara
• kinkkumunakas
• kinkkupala
• kinkkusalaatti
• kinkkusämpylä
• kinkkuviipale
• kinkkuvoileipä
• kinkunpala
• korppukinkku
• lumikinkku
• palvikinkku
• parmankinkku
• savukinkku

 

Further reading

• “kinkku”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Slang form of kiinni, inspired by kinkku (etymology 1).

Noun

kinkku

1. (military slang) weekend spent in military service (for conscripts that get most weekends off)

Declension

Inflection of kinkku (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
nominative		kinkku	kinkut
genitive		kinkun	kinkkujen
partitive		kinkkua	kinkkuja
illative		kinkkuun	kinkkuihin
		singular	plural
nominative		kinkku	kinkut
accusative	nom.	kinkku	kinkut
	gen.	kinkun
genitive		kinkun	kinkkujen
partitive		kinkkua	kinkkuja
inessive		kinkussa	kinkuissa
elative		kinkusta	kinkuista
illative		kinkkuun	kinkkuihin
adessive		kinkulla	kinkuilla
ablative		kinkulta	kinkuilta
allative		kinkulle	kinkuille
essive		kinkkuna	kinkkuina
translative		kinkuksi	kinkuiksi
abessive		kinkutta	kinkuitta
instructive		—	kinkuin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kinkku (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kinkkuni kinkkuni accusative nom. kinkkuni kinkkuni gen. kinkkuni genitive kinkkuni kinkkujeni partitive kinkkuani kinkkujani inessive kinkussani kinkuissani elative kinkustani kinkuistani illative kinkkuuni kinkkuihini adessive kinkullani kinkuillani ablative kinkultani kinkuiltani allative kinkulleni kinkuilleni essive kinkkunani kinkkuinani translative kinkukseni kinkuikseni abessive kinkuttani kinkuittani instructive — — comitative — kinkkuineni second-person singular possessor singular plural nominative kinkkusi kinkkusi accusative nom. kinkkusi kinkkusi gen. kinkkusi genitive kinkkusi kinkkujesi partitive kinkkuasi kinkkujasi inessive kinkussasi kinkuissasi elative kinkustasi kinkuistasi illative kinkkuusi kinkkuihisi adessive kinkullasi kinkuillasi ablative kinkultasi kinkuiltasi allative kinkullesi kinkuillesi essive kinkkunasi kinkkuinasi translative kinkuksesi kinkuiksesi abessive kinkuttasi kinkuittasi instructive — — comitative — kinkkuinesi first-person plural possessor singular plural nominative kinkkumme kinkkumme accusative nom. kinkkumme kinkkumme gen. kinkkumme genitive kinkkumme kinkkujemme partitive kinkkuamme kinkkujamme inessive kinkussamme kinkuissamme elative kinkustamme kinkuistamme illative kinkkuumme kinkkuihimme adessive kinkullamme kinkuillamme ablative kinkultamme kinkuiltamme allative kinkullemme kinkuillemme essive kinkkunamme kinkkuinamme translative kinkuksemme kinkuiksemme abessive kinkuttamme kinkuittamme instructive — — comitative — kinkkuinemme second-person plural possessor singular plural nominative kinkkunne kinkkunne accusative nom. kinkkunne kinkkunne gen. kinkkunne genitive kinkkunne kinkkujenne partitive kinkkuanne kinkkujanne inessive kinkussanne kinkuissanne elative kinkustanne kinkuistanne illative kinkkuunne kinkkuihinne adessive kinkullanne kinkuillanne ablative kinkultanne kinkuiltanne allative kinkullenne kinkuillenne essive kinkkunanne kinkkuinanne translative kinkuksenne kinkuiksenne abessive kinkuttanne kinkuittanne instructive — — comitative — kinkkuinenne third-person possessor singular plural nominative kinkkunsa kinkkunsa accusative nom. kinkkunsa kinkkunsa gen. kinkkunsa genitive kinkkunsa kinkkujensa partitive kinkkuaan kinkkuansa kinkkujaan kinkkujansa inessive kinkussaan kinkussansa kinkuissaan kinkuissansa elative kinkustaan kinkustansa kinkuistaan kinkuistansa illative kinkkuunsa kinkkuihinsa adessive kinkullaan kinkullansa kinkuillaan kinkuillansa ablative kinkultaan kinkultansa kinkuiltaan kinkuiltansa allative kinkulleen kinkullensa kinkuilleen kinkuillensa essive kinkkunaan kinkkunansa kinkkuinaan kinkkuinansa translative kinkukseen kinkuksensa kinkuikseen kinkuiksensa abessive kinkuttaan kinkuttansa kinkuittaan kinkuittansa instructive — — comitative — kinkkuineen kinkkuinensa

Synonyms

• gines, guinness, kiinnioloviikonloppu

Antonyms

• velvi, VLV, viikonloppuvapaa

Derived terms

• tuplakinkku, triplakinkku