kirjoitettu

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkirjoi̯tetːu(ˣ)/, [ˈk̟irjo̞i̯ˌt̪e̞t̪ːu(ʔ)]
• Rhymes: -etːu
• Syllabification^(key): kir‧joi‧tet‧tu

Adjective

kirjoitettu (comparative kirjoitetumpi, superlative kirjoitetuin)

1. written

   kirjoitettu kieli ― written language

2. spelled

   väärin kirjoitettu ― misspelled

Usage notes

• kirjoitettu and kirjallinen are pretty close in meaning and both are translated as "written" in English. Kirjoitettu is chosen when the focus is in the process of writing in general, and kirjallinen refers more to the result of writing.

Declension

Inflection of kirjoitettu (Kotus type 1*C/valo, tt-t gradation)
nominative		kirjoitettu	kirjoitetut
genitive		kirjoitetun	kirjoitettujen
partitive		kirjoitettua	kirjoitettuja
illative		kirjoitettuun	kirjoitettuihin
		singular	plural
nominative		kirjoitettu	kirjoitetut
accusative	nom.	kirjoitettu	kirjoitetut
	gen.	kirjoitetun
genitive		kirjoitetun	kirjoitettujen
partitive		kirjoitettua	kirjoitettuja
inessive		kirjoitetussa	kirjoitetuissa
elative		kirjoitetusta	kirjoitetuista
illative		kirjoitettuun	kirjoitettuihin
adessive		kirjoitetulla	kirjoitetuilla
ablative		kirjoitetulta	kirjoitetuilta
allative		kirjoitetulle	kirjoitetuille
essive		kirjoitettuna	kirjoitettuina
translative		kirjoitetuksi	kirjoitetuiksi
abessive		kirjoitetutta	kirjoitetuitta
instructive		—	kirjoitetuin
comitative		—	kirjoitettuine

Possessive forms of kirjoitettu (Kotus type 1*C/valo, tt-t gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative kirjoitettuni kirjoitettuni accusative nom. kirjoitettuni kirjoitettuni gen. kirjoitettuni genitive kirjoitettuni kirjoitettujeni partitive kirjoitettuani kirjoitettujani inessive kirjoitetussani kirjoitetuissani elative kirjoitetustani kirjoitetuistani illative kirjoitettuuni kirjoitettuihini adessive kirjoitetullani kirjoitetuillani ablative kirjoitetultani kirjoitetuiltani allative kirjoitetulleni kirjoitetuilleni essive kirjoitettunani kirjoitettuinani translative kirjoitetukseni kirjoitetuikseni abessive kirjoitetuttani kirjoitetuittani instructive — — comitative — kirjoitettuineni second-person singular possessor singular plural nominative kirjoitettusi kirjoitettusi accusative nom. kirjoitettusi kirjoitettusi gen. kirjoitettusi genitive kirjoitettusi kirjoitettujesi partitive kirjoitettuasi kirjoitettujasi inessive kirjoitetussasi kirjoitetuissasi elative kirjoitetustasi kirjoitetuistasi illative kirjoitettuusi kirjoitettuihisi adessive kirjoitetullasi kirjoitetuillasi ablative kirjoitetultasi kirjoitetuiltasi allative kirjoitetullesi kirjoitetuillesi essive kirjoitettunasi kirjoitettuinasi translative kirjoitetuksesi kirjoitetuiksesi abessive kirjoitetuttasi kirjoitetuittasi instructive — — comitative — kirjoitettuinesi first-person plural possessor singular plural nominative kirjoitettumme kirjoitettumme accusative nom. kirjoitettumme kirjoitettumme gen. kirjoitettumme genitive kirjoitettumme kirjoitettujemme partitive kirjoitettuamme kirjoitettujamme inessive kirjoitetussamme kirjoitetuissamme elative kirjoitetustamme kirjoitetuistamme illative kirjoitettuumme kirjoitettuihimme adessive kirjoitetullamme kirjoitetuillamme ablative kirjoitetultamme kirjoitetuiltamme allative kirjoitetullemme kirjoitetuillemme essive kirjoitettunamme kirjoitettuinamme translative kirjoitetuksemme kirjoitetuiksemme abessive kirjoitetuttamme kirjoitetuittamme instructive — — comitative — kirjoitettuinemme second-person plural possessor singular plural nominative kirjoitettunne kirjoitettunne accusative nom. kirjoitettunne kirjoitettunne gen. kirjoitettunne genitive kirjoitettunne kirjoitettujenne partitive kirjoitettuanne kirjoitettujanne inessive kirjoitetussanne kirjoitetuissanne elative kirjoitetustanne kirjoitetuistanne illative kirjoitettuunne kirjoitettuihinne adessive kirjoitetullanne kirjoitetuillanne ablative kirjoitetultanne kirjoitetuiltanne allative kirjoitetullenne kirjoitetuillenne essive kirjoitettunanne kirjoitettuinanne translative kirjoitetuksenne kirjoitetuiksenne abessive kirjoitetuttanne kirjoitetuittanne instructive — — comitative — kirjoitettuinenne third-person possessor singular plural nominative kirjoitettunsa kirjoitettunsa accusative nom. kirjoitettunsa kirjoitettunsa gen. kirjoitettunsa genitive kirjoitettunsa kirjoitettujensa partitive kirjoitettuaan kirjoitettuansa kirjoitettujaan kirjoitettujansa inessive kirjoitetussaan kirjoitetussansa kirjoitetuissaan kirjoitetuissansa elative kirjoitetustaan kirjoitetustansa kirjoitetuistaan kirjoitetuistansa illative kirjoitettuunsa kirjoitettuihinsa adessive kirjoitetullaan kirjoitetullansa kirjoitetuillaan kirjoitetuillansa ablative kirjoitetultaan kirjoitetultansa kirjoitetuiltaan kirjoitetuiltansa allative kirjoitetulleen kirjoitetullensa kirjoitetuilleen kirjoitetuillensa essive kirjoitettunaan kirjoitettunansa kirjoitettuinaan kirjoitettuinansa translative kirjoitetukseen kirjoitetuksensa kirjoitetuikseen kirjoitetuiksensa abessive kirjoitetuttaan kirjoitetuttansa kirjoitetuittaan kirjoitetuittansa instructive — — comitative — kirjoitettuineen kirjoitettuinensa

Derived terms

compounds

• konekirjoitettu
• käsinkirjoitettu

 

See also

• kirjallinen

Participle

kirjoitettu

1. past passive participle of kirjoittaa