kolonya

Tagalog

Alternative forms

• kolonia — obsolete

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /koˈlonja/ [k̠oˈloː.ɲɐ]
  • IPA^(key): (no palatal assimilation) /koˈlonja/ [k̠oˈlon̪.jɐ]
• Rhymes: -onja
• Syllabification: ko‧lon‧ya

Etymology 1

Etymology tree

Proto-Indo-European *kʷelh₁-

Proto-Indo-European *-eti

Proto-Indo-European *kʷélh₁eti

Proto-Italic *kʷelō

Latin colō

Latin colōnus

Proto-Indo-European *-(i)yós

Proto-Italic *-ijos

Proto-Italic *-ios

Old Latin -ios

Latin -ius

Latin -ia

Latin colōniader.

Spanish coloniabor.

Tagalog kolonya

Borrowed from Spanish colonia (“colony”), from Latin colōnia, from colōnus + -ia.

Noun

kolonya (Baybayin spelling ᜃᜓᜎᜓᜈ᜔ᜌ)

1. colony

   Synonyms: (neologism) sakupbayan, lupang-sakop

Derived terms

• malakolonya

Related terms

• kolonisa
• kolonisado
• kolonisador
• kolonisasyon
• kolonyado
• kolonyal
• kolonyalismo
• neokolonyal
• neokolonyalismo

Etymology 2

Etymology tree

▲

French eau de Colognecalq.

Spanish agua de Colonia

Spanish coloniabor.

Tagalog kolonya

Borrowed from Spanish colonia (“cologne”). See more at agwa-kolonya. Related to etymology 1.

Noun

kolonya (Baybayin spelling ᜃᜓᜎᜓᜈ᜔ᜌ)

1. ellipsis of agwa-kolonya (“cologne”)

Further reading

• “kolonya”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish قولونیه (kolonya), from Italian colonia. Doublet of Köln.

Pronunciation

• IPA^(key): [koˈɫonjɑ]

Noun

kolonya (definite accusative kolonyayı, plural kolonyalar)

1. cologne; kolonya

Declension

Declension of kolonya

singular plural nominative kolonya kolonyalar definite accusative kolonyayı kolonyaları dative kolonyaya kolonyalara locative kolonyada kolonyalarda ablative kolonyadan kolonyalardan genitive kolonyanın kolonyaların Possessive forms nominative singular plural 1st singular kolonyam kolonyalarım 2nd singular kolonyan kolonyaların 3rd singular kolonyası kolonyaları 1st plural kolonyamız kolonyalarımız 2nd plural kolonyanız kolonyalarınız 3rd plural kolonyaları kolonyaları definite accusative singular plural 1st singular kolonyamı kolonyalarımı 2nd singular kolonyanı kolonyalarını 3rd singular kolonyasını kolonyalarını 1st plural kolonyamızı kolonyalarımızı 2nd plural kolonyanızı kolonyalarınızı 3rd plural kolonyalarını kolonyalarını dative singular plural 1st singular kolonyama kolonyalarıma 2nd singular kolonyana kolonyalarına 3rd singular kolonyasına kolonyalarına 1st plural kolonyamıza kolonyalarımıza 2nd plural kolonyanıza kolonyalarınıza 3rd plural kolonyalarına kolonyalarına locative singular plural 1st singular kolonyamda kolonyalarımda 2nd singular kolonyanda kolonyalarında 3rd singular kolonyasında kolonyalarında 1st plural kolonyamızda kolonyalarımızda 2nd plural kolonyanızda kolonyalarınızda 3rd plural kolonyalarında kolonyalarında ablative singular plural 1st singular kolonyamdan kolonyalarımdan 2nd singular kolonyandan kolonyalarından 3rd singular kolonyasından kolonyalarından 1st plural kolonyamızdan kolonyalarımızdan 2nd plural kolonyanızdan kolonyalarınızdan 3rd plural kolonyalarından kolonyalarından genitive singular plural 1st singular kolonyamın kolonyalarımın 2nd singular kolonyanın kolonyalarının 3rd singular kolonyasının kolonyalarının 1st plural kolonyamızın kolonyalarımızın 2nd plural kolonyanızın kolonyalarınızın 3rd plural kolonyalarının kolonyalarının Predicative forms singular plural 1st singular kolonyayım kolonyalarım 2nd singular kolonyasın kolonyalarsın 3rd singular kolonya kolonyadır kolonyalar kolonyalardır 1st plural kolonyayız kolonyalarız 2nd plural kolonyasınız kolonyalarsınız 3rd plural kolonyalar kolonyalardır

Synonyms

• kolonyalı su