konsensus

See also: konsensüs

Albanian

Noun

konsénsus m

1. consensus

Czech

Alternative forms

• konsenzus

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkonsɛnzus]

Noun

konsensus m inan

1. consensus

Declension

Declension of konsensus (hard masculine inanimate foreign)

	singular	plural
nominative	konsensus	konsensy
genitive	konsensu	konsensů
dative	konsensu	konsensům
accusative	konsensus	konsensy
vocative	konsense	konsensy
locative	konsensu	konsensech
instrumental	konsensem	konsensy

Related terms

• konsensuální

Further reading

• “konsensus”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “konsensus”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “konsensus”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Danish

Etymology

From English consensus, from Latin cōnsēnsus, from cōnsentiō (“feel together; agree”). First attested in 1971.

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔnsɛnsus/, [kʰʌnˈsɛnsus]

Noun

konsensus c (singular definite konsensussen, not used in plural form)

1. consensus (general agreement)

Derived terms

• konsensusteori

See also

• konsensus on the Danish Wikipedia.Wikipedia ^da

Finnish

Etymology

Internationalism (see English consensus), ultimately from Latin cōnsēnsus.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkonsensus/, [ˈko̞ns̠e̞ns̠us̠]
• Rhymes: -onsensus
• Syllabification^(key): kon‧sen‧sus
• Hyphenation^(key): kon‧sen‧sus

Noun

konsensus

1. consensus

Declension

Inflection of konsensus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)
nominative		konsensus	konsensukset
genitive		konsensuksen	konsensusten konsensuksien
partitive		konsensusta	konsensuksia
illative		konsensukseen	konsensuksiin
		singular	plural
nominative		konsensus	konsensukset
accusative	nom.	konsensus	konsensukset
	gen.	konsensuksen
genitive		konsensuksen	konsensusten konsensuksien
partitive		konsensusta	konsensuksia
inessive		konsensuksessa	konsensuksissa
elative		konsensuksesta	konsensuksista
illative		konsensukseen	konsensuksiin
adessive		konsensuksella	konsensuksilla
ablative		konsensukselta	konsensuksilta
allative		konsensukselle	konsensuksille
essive		konsensuksena	konsensuksina
translative		konsensukseksi	konsensuksiksi
abessive		konsensuksetta	konsensuksitta
instructive		—	konsensuksin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of konsensus (Kotus type 39/vastaus, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative konsensukseni konsensukseni accusative nom. konsensukseni konsensukseni gen. konsensukseni genitive konsensukseni konsensusteni konsensuksieni partitive konsensustani konsensuksiani inessive konsensuksessani konsensuksissani elative konsensuksestani konsensuksistani illative konsensukseeni konsensuksiini adessive konsensuksellani konsensuksillani ablative konsensukseltani konsensuksiltani allative konsensukselleni konsensuksilleni essive konsensuksenani konsensuksinani translative konsensuksekseni konsensuksikseni abessive konsensuksettani konsensuksittani instructive — — comitative — konsensuksineni second-person singular possessor singular plural nominative konsensuksesi konsensuksesi accusative nom. konsensuksesi konsensuksesi gen. konsensuksesi genitive konsensuksesi konsensustesi konsensuksiesi partitive konsensustasi konsensuksiasi inessive konsensuksessasi konsensuksissasi elative konsensuksestasi konsensuksistasi illative konsensukseesi konsensuksiisi adessive konsensuksellasi konsensuksillasi ablative konsensukseltasi konsensuksiltasi allative konsensuksellesi konsensuksillesi essive konsensuksenasi konsensuksinasi translative konsensukseksesi konsensuksiksesi abessive konsensuksettasi konsensuksittasi instructive — — comitative — konsensuksinesi first-person plural possessor singular plural nominative konsensuksemme konsensuksemme accusative nom. konsensuksemme konsensuksemme gen. konsensuksemme genitive konsensuksemme konsensustemme konsensuksiemme partitive konsensustamme konsensuksiamme inessive konsensuksessamme konsensuksissamme elative konsensuksestamme konsensuksistamme illative konsensukseemme konsensuksiimme adessive konsensuksellamme konsensuksillamme ablative konsensukseltamme konsensuksiltamme allative konsensuksellemme konsensuksillemme essive konsensuksenamme konsensuksinamme translative konsensukseksemme konsensuksiksemme abessive konsensuksettamme konsensuksittamme instructive — — comitative — konsensuksinemme second-person plural possessor singular plural nominative konsensuksenne konsensuksenne accusative nom. konsensuksenne konsensuksenne gen. konsensuksenne genitive konsensuksenne konsensustenne konsensuksienne partitive konsensustanne konsensuksianne inessive konsensuksessanne konsensuksissanne elative konsensuksestanne konsensuksistanne illative konsensukseenne konsensuksiinne adessive konsensuksellanne konsensuksillanne ablative konsensukseltanne konsensuksiltanne allative konsensuksellenne konsensuksillenne essive konsensuksenanne konsensuksinanne translative konsensukseksenne konsensuksiksenne abessive konsensuksettanne konsensuksittanne instructive — — comitative — konsensuksinenne third-person possessor singular plural nominative konsensuksensa konsensuksensa accusative nom. konsensuksensa konsensuksensa gen. konsensuksensa genitive konsensuksensa konsensustensa konsensuksiensa partitive konsensustaan konsensustansa konsensuksiaan konsensuksiansa inessive konsensuksessaan konsensuksessansa konsensuksissaan konsensuksissansa elative konsensuksestaan konsensuksestansa konsensuksistaan konsensuksistansa illative konsensukseensa konsensuksiinsa adessive konsensuksellaan konsensuksellansa konsensuksillaan konsensuksillansa ablative konsensukseltaan konsensukseltansa konsensuksiltaan konsensuksiltansa allative konsensukselleen konsensuksellensa konsensuksilleen konsensuksillensa essive konsensuksenaan konsensuksenansa konsensuksinaan konsensuksinansa translative konsensuksekseen konsensukseksensa konsensuksikseen konsensuksiksensa abessive konsensuksettaan konsensuksettansa konsensuksittaan konsensuksittansa instructive — — comitative — konsensuksineen konsensuksinensa

Derived terms

compounds

• konsensuspolitiikka
• konsensusteoria

Further reading

• “konsensus”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023

Indonesian

Etymology

Borrowed from Dutch consensus, from Latin cōnsēnsus.

Pronunciation

• IPA^(key): [kɔnˈsɛnsʊs]
• Hyphenation: kon‧sèn‧sus
• Rhymes: -sus, -us, -s

Noun

konsènsus (plural konsensus-konsensus)

1. consensus:

   Synonym: kesepakatan

   1. a process of decision-making that seeks widespread agreement among group members
   2. general agreement among the members of a given group or community, each of which exercises some discretion in decision-making and follow-up action

Further reading

• “konsensus”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Malay

Etymology

Borrowed from English consensus, from Latin cōnsēnsus (“agreement, accordance, unanimity”), from cōnsentiō (“feel together; agree”).

Pronunciation

• (English-based) IPA^(key): [kɔn.sɛn.səs]
  • Rhymes: -səs, -əs
• (spelling-based, uncommon) IPA^(key): /konsensus/
  • (schwa-variety) IPA^(key): [kon.sen.sus]
  • (Baku) IPA^(key): [kɔn.sɛn.sus]
  • Rhymes: -sus, -us
• Hyphenation: kon‧sen‧sus

Noun

konsensus (Jawi spelling کونسينس, uncountable)

1. A consensus (general agreement among the members of a given group or community).

   Synonym: permuafakatan

Further reading

• "konsensus" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017

Norwegian Bokmål

Etymology

From Latin consensus.

Noun

konsensus m (definite singular konsensusen, indefinite plural konsensuser, definite plural konsensusene)

1. consensus

References

• “konsensus” in The Bokmål Dictionary.
• “konsensus” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Latin consensus.

Noun

konsensus m (definite singular konsensusen, indefinite plural konsensusar, definite plural konsensusane)

1. consensus

References

• “konsensus” in The Nynorsk Dictionary.

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /kɔnˈsɛn.sus/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛnsus
• Syllabification: kon‧sen‧sus

Noun

konsensus m inan

1. consensus (general agreement)

Declension

Declension of konsensus

	singular	plural
nominative	konsensus	konsensusy
genitive	konsensusu	konsensusów
dative	konsensusowi	konsensusom
accusative	konsensus	konsensusy
instrumental	konsensusem	konsensusami
locative	konsensusie	konsensusach
vocative	konsensusie	konsensusy

Further reading

• konsensus in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• konsensus in Polish dictionaries at PWN

Swedish

Noun

konsensus c

1. consensus (general agreement)

Declension

Declension of konsensus

		nominative	genitive
singular	indefinite	konsensus	konsensus
	definite	konsensusen	konsensusens
plural	indefinite	—	—
	definite	—	—

References

• “konsensus”, in Svenska Akademiens ordlista [Wordlist of the Swedish Academy] (in Swedish)