koodittaa

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

koodi +‎ -ttaa

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈkoːditːɑːˣ/, [ˈko̞ːdit̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -oːditːɑː
  • Syllabification(key): koo‧dit‧taa

Verb[edit]

koodittaa

  1. (transitive) to encode, to code into

Conjugation[edit]

Inflection of koodittaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kooditan en koodita 1st sing. olen koodittanut en ole koodittanut
2nd sing. kooditat et koodita 2nd sing. olet koodittanut et ole koodittanut
3rd sing. koodittaa ei koodita 3rd sing. on koodittanut ei ole koodittanut
1st plur. kooditamme emme koodita 1st plur. olemme koodittaneet emme ole koodittaneet
2nd plur. kooditatte ette koodita 2nd plur. olette koodittaneet ette ole koodittaneet
3rd plur. koodittavat eivät koodita 3rd plur. ovat koodittaneet eivät ole koodittaneet
passive kooditetaan ei kooditeta passive on kooditettu ei ole kooditettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kooditin en koodittanut 1st sing. olin koodittanut en ollut koodittanut
2nd sing. kooditit et koodittanut 2nd sing. olit koodittanut et ollut koodittanut
3rd sing. kooditti ei koodittanut 3rd sing. oli koodittanut ei ollut koodittanut
1st plur. kooditimme emme koodittaneet 1st plur. olimme koodittaneet emme olleet koodittaneet
2nd plur. koodititte ette koodittaneet 2nd plur. olitte koodittaneet ette olleet koodittaneet
3rd plur. koodittivat eivät koodittaneet 3rd plur. olivat koodittaneet eivät olleet koodittaneet
passive kooditettiin ei kooditettu passive oli kooditettu ei ollut kooditettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. koodittaisin en koodittaisi 1st sing. olisin koodittanut en olisi koodittanut
2nd sing. koodittaisit et koodittaisi 2nd sing. olisit koodittanut et olisi koodittanut
3rd sing. koodittaisi ei koodittaisi 3rd sing. olisi koodittanut ei olisi koodittanut
1st plur. koodittaisimme emme koodittaisi 1st plur. olisimme koodittaneet emme olisi koodittaneet
2nd plur. koodittaisitte ette koodittaisi 2nd plur. olisitte koodittaneet ette olisi koodittaneet
3rd plur. koodittaisivat eivät koodittaisi 3rd plur. olisivat koodittaneet eivät olisi koodittaneet
passive kooditettaisiin ei kooditettaisi passive olisi kooditettu ei olisi kooditettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. koodita älä koodita 2nd sing.
3rd sing. koodittakoon älköön koodittako 3rd sing. olkoon koodittanut älköön olko koodittanut
1st plur. koodittakaamme älkäämme koodittako 1st plur.
2nd plur. koodittakaa älkää koodittako 2nd plur.
3rd plur. koodittakoot älkööt koodittako 3rd plur. olkoot koodittaneet älkööt olko koodittaneet
passive kooditettakoon älköön kooditettako passive olkoon kooditettu älköön olko kooditettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. koodittanen en koodittane 1st sing. lienen koodittanut en liene koodittanut
2nd sing. koodittanet et koodittane 2nd sing. lienet koodittanut et liene koodittanut
3rd sing. koodittanee ei koodittane 3rd sing. lienee koodittanut ei liene koodittanut
1st plur. koodittanemme emme koodittane 1st plur. lienemme koodittaneet emme liene koodittaneet
2nd plur. koodittanette ette koodittane 2nd plur. lienette koodittaneet ette liene koodittaneet
3rd plur. koodittanevat eivät koodittane 3rd plur. lienevät koodittaneet eivät liene koodittaneet
passive kooditettaneen ei kooditettane passive lienee kooditettu ei liene kooditettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st koodittaa present koodittava kooditettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st koodittaakseni koodittaaksemme
2nd koodittaaksesi koodittaaksenne
3rd koodittaakseen
koodittaaksensa
past koodittanut kooditettu
2nd inessive2 koodittaessa kooditettaessa agent3 koodittama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st koodittaessani koodittaessamme
2nd koodittaessasi koodittaessanne
3rd koodittaessaan
koodittaessansa
negative koodittamaton
instructive koodittaen 1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
* The third-person singular indicative form koodittaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.

3rd inessive koodittamassa
elative koodittamasta
illative koodittamaan
adessive koodittamalla
abessive koodittamatta
instructive koodittaman kooditettaman
4th4 verbal noun koodittaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st koodittamaisillani koodittamaisillamme
2nd koodittamaisillasi koodittamaisillanne
3rd koodittamaisillaan
koodittamaisillansa

Derived terms[edit]

Further reading[edit]

Anagrams[edit]