kopekka

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ingrian[edit]

Kymmen kopekkaa.

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Russian копейка (kopejka).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

kopekka

  1. kopek
    • 1936, V. I. Junus, P. L. Maksimov, Inkeroisin keelen oppikirja alkuşkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 28:
      Kuin paljo hää sai päivääs? (Kymmen kopekkaa).
      How much did he earn in a day? (Ten kopeks).
    • 1937, N. S. Popova, translated by A. Kolesova, Arifmetikan oppikirja alkușkoulua vart (I. osa), Leningrad: Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 21:
      Paa valkian paperin alle 1 kopekan, 2 kopekan, 3 kopekan, 5 kopekan, 10 kopekan monetat.
      Put onto a white paper coins of 1 kopek, 2 kopeks, 3 kopeks, 5 kopeks, 10 kopeks.

Declension[edit]

Declension of kopekka (type 3/kana, kk-k gradation)
singular plural
nominative kopekka kopekat
genitive kopekan kopekkoin
partitive kopekkaa kopekkoja
illative kopekkaa kopekkoihe
inessive kopekaas kopekois
elative kopekast kopekoist
allative kopekalle kopekoille
adessive kopekaal kopekoil
ablative kopekalt kopekoilt
translative kopekaks kopekoiks
essive kopekkanna, kopekkaan kopekkoinna, kopekkoin
exessive1) kopekkant kopekkoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References[edit]

  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 178