Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search




  1. (transitive, colloquial) to copy


Inflection of kopsata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kopsaan en kopsaa 1st sing. olen kopsannut en ole kopsannut
2nd sing. kopsaat et kopsaa 2nd sing. olet kopsannut et ole kopsannut
3rd sing. kopsaa ei kopsaa 3rd sing. on kopsannut ei ole kopsannut
1st plur. kopsaamme emme kopsaa 1st plur. olemme kopsanneet emme ole kopsanneet
2nd plur. kopsaatte ette kopsaa 2nd plur. olette kopsanneet ette ole kopsanneet
3rd plur. kopsaavat eivät kopsaa 3rd plur. ovat kopsanneet eivät ole kopsanneet
passive kopsataan ei kopsata passive on kopsattu ei ole kopsattu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kopsasin en kopsannut 1st sing. olin kopsannut en ollut kopsannut
2nd sing. kopsasit et kopsannut 2nd sing. olit kopsannut et ollut kopsannut
3rd sing. kopsasi ei kopsannut 3rd sing. oli kopsannut ei ollut kopsannut
1st plur. kopsasimme emme kopsanneet 1st plur. olimme kopsanneet emme olleet kopsanneet
2nd plur. kopsasitte ette kopsanneet 2nd plur. olitte kopsanneet ette olleet kopsanneet
3rd plur. kopsasivat eivät kopsanneet 3rd plur. olivat kopsanneet eivät olleet kopsanneet
passive kopsattiin ei kopsattu passive oli kopsattu ei ollut kopsattu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kopsaisin en kopsaisi 1st sing. olisin kopsannut en olisi kopsannut
2nd sing. kopsaisit et kopsaisi 2nd sing. olisit kopsannut et olisi kopsannut
3rd sing. kopsaisi ei kopsaisi 3rd sing. olisi kopsannut ei olisi kopsannut
1st plur. kopsaisimme emme kopsaisi 1st plur. olisimme kopsanneet emme olisi kopsanneet
2nd plur. kopsaisitte ette kopsaisi 2nd plur. olisitte kopsanneet ette olisi kopsanneet
3rd plur. kopsaisivat eivät kopsaisi 3rd plur. olisivat kopsanneet eivät olisi kopsanneet
passive kopsattaisiin ei kopsattaisi passive olisi kopsattu ei olisi kopsattu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. kopsaa älä kopsaa 2nd sing. ole kopsannut älä ole kopsannut
3rd sing. kopsatkoon älköön kopsatko 3rd sing. olkoon kopsannut älköön olko kopsannut
1st plur. kopsatkaamme älkäämme kopsatko 1st plur. olkaamme kopsanneet älkäämme olko kopsanneet
2nd plur. kopsatkaa älkää kopsatko 2nd plur. olkaa kopsanneet älkää olko kopsanneet
3rd plur. kopsatkoot älkööt kopsatko 3rd plur. olkoot kopsanneet älkööt olko kopsanneet
passive kopsattakoon älköön kopsattako passive olkoon kopsattu älköön olko kopsattu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. kopsannen en kopsanne 1st sing. lienen kopsannut en liene kopsannut
2nd sing. kopsannet et kopsanne 2nd sing. lienet kopsannut et liene kopsannut
3rd sing. kopsannee ei kopsanne 3rd sing. lienee kopsannut ei liene kopsannut
1st plur. kopsannemme emme kopsanne 1st plur. lienemme kopsanneet emme liene kopsanneet
2nd plur. kopsannette ette kopsanne 2nd plur. lienette kopsanneet ette liene kopsanneet
3rd plur. kopsannevat eivät kopsanne 3rd plur. lienevät kopsanneet eivät liene kopsanneet
passive kopsattaneen ei kopsattane passive lienee kopsattu ei liene kopsattu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st kopsata present kopsaava kopsattava
long 1st2 kopsatakseen past kopsannut kopsattu
2nd inessive1 kopsatessa kopsattaessa agent1, 3 kopsaama
instructive kopsaten negative kopsaamaton
3rd inessive kopsaamassa 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative kopsaamasta
illative kopsaamaan
adessive kopsaamalla
abessive kopsaamatta
instructive kopsaaman kopsattaman
4th nominative kopsaaminen
partitive kopsaamista
5th2 kopsaamaisillaan