kukonlaulu

Finnish

Etymology

kukon (“rooster's”) +‎ laulu (“singing”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkukonˌlɑu̯lu/, [ˈkuko̞nˌlɑ̝u̯lu]
• Rhymes: -ɑulu
• Syllabification^(key): ku‧kon‧lau‧lu

Noun

kukonlaulu

1. (used other than as idiom) cock's crow (instance of a cock crowing)
2. (idiomatic) cockcrow (time of day at which the first crow of a cockerel is heard; dawn or daybreak; first light)

   Ehtiäksemme junaan meidän täytyy nousta kukonlaulun aikaan.

   In order to catch the train we must get up at cockcrow.

Declension

Inflection of kukonlaulu (Kotus type 1/valo, no gradation)
nominative		kukonlaulu	kukonlaulut
genitive		kukonlaulun	kukonlaulujen
partitive		kukonlaulua	kukonlauluja
illative		kukonlauluun	kukonlauluihin
		singular	plural
nominative		kukonlaulu	kukonlaulut
accusative	nom.	kukonlaulu	kukonlaulut
	gen.	kukonlaulun
genitive		kukonlaulun	kukonlaulujen
partitive		kukonlaulua	kukonlauluja
inessive		kukonlaulussa	kukonlauluissa
elative		kukonlaulusta	kukonlauluista
illative		kukonlauluun	kukonlauluihin
adessive		kukonlaululla	kukonlauluilla
ablative		kukonlaululta	kukonlauluilta
allative		kukonlaululle	kukonlauluille
essive		kukonlauluna	kukonlauluina
translative		kukonlauluksi	kukonlauluiksi
abessive		kukonlaulutta	kukonlauluitta
instructive		—	kukonlauluin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of kukonlaulu (Kotus type 1/valo, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative kukonlauluni kukonlauluni accusative nom. kukonlauluni kukonlauluni gen. kukonlauluni genitive kukonlauluni kukonlaulujeni partitive kukonlauluani kukonlaulujani inessive kukonlaulussani kukonlauluissani elative kukonlaulustani kukonlauluistani illative kukonlauluuni kukonlauluihini adessive kukonlaulullani kukonlauluillani ablative kukonlaulultani kukonlauluiltani allative kukonlaululleni kukonlauluilleni essive kukonlaulunani kukonlauluinani translative kukonlaulukseni kukonlauluikseni abessive kukonlauluttani kukonlauluittani instructive — — comitative — kukonlauluineni second-person singular possessor singular plural nominative kukonlaulusi kukonlaulusi accusative nom. kukonlaulusi kukonlaulusi gen. kukonlaulusi genitive kukonlaulusi kukonlaulujesi partitive kukonlauluasi kukonlaulujasi inessive kukonlaulussasi kukonlauluissasi elative kukonlaulustasi kukonlauluistasi illative kukonlauluusi kukonlauluihisi adessive kukonlaulullasi kukonlauluillasi ablative kukonlaulultasi kukonlauluiltasi allative kukonlaulullesi kukonlauluillesi essive kukonlaulunasi kukonlauluinasi translative kukonlauluksesi kukonlauluiksesi abessive kukonlauluttasi kukonlauluittasi instructive — — comitative — kukonlauluinesi first-person plural possessor singular plural nominative kukonlaulumme kukonlaulumme accusative nom. kukonlaulumme kukonlaulumme gen. kukonlaulumme genitive kukonlaulumme kukonlaulujemme partitive kukonlauluamme kukonlaulujamme inessive kukonlaulussamme kukonlauluissamme elative kukonlaulustamme kukonlauluistamme illative kukonlauluumme kukonlauluihimme adessive kukonlaulullamme kukonlauluillamme ablative kukonlaulultamme kukonlauluiltamme allative kukonlaulullemme kukonlauluillemme essive kukonlaulunamme kukonlauluinamme translative kukonlauluksemme kukonlauluiksemme abessive kukonlauluttamme kukonlauluittamme instructive — — comitative — kukonlauluinemme second-person plural possessor singular plural nominative kukonlaulunne kukonlaulunne accusative nom. kukonlaulunne kukonlaulunne gen. kukonlaulunne genitive kukonlaulunne kukonlaulujenne partitive kukonlauluanne kukonlaulujanne inessive kukonlaulussanne kukonlauluissanne elative kukonlaulustanne kukonlauluistanne illative kukonlauluunne kukonlauluihinne adessive kukonlaulullanne kukonlauluillanne ablative kukonlaulultanne kukonlauluiltanne allative kukonlaulullenne kukonlauluillenne essive kukonlaulunanne kukonlauluinanne translative kukonlauluksenne kukonlauluiksenne abessive kukonlauluttanne kukonlauluittanne instructive — — comitative — kukonlauluinenne third-person possessor singular plural nominative kukonlaulunsa kukonlaulunsa accusative nom. kukonlaulunsa kukonlaulunsa gen. kukonlaulunsa genitive kukonlaulunsa kukonlaulujensa partitive kukonlauluaan kukonlauluansa kukonlaulujaan kukonlaulujansa inessive kukonlaulussaan kukonlaulussansa kukonlauluissaan kukonlauluissansa elative kukonlaulustaan kukonlaulustansa kukonlauluistaan kukonlauluistansa illative kukonlauluunsa kukonlauluihinsa adessive kukonlaulullaan kukonlaulullansa kukonlauluillaan kukonlauluillansa ablative kukonlaulultaan kukonlaulultansa kukonlauluiltaan kukonlauluiltansa allative kukonlaululleen kukonlaulullensa kukonlauluilleen kukonlauluillensa essive kukonlaulunaan kukonlaulunansa kukonlauluinaan kukonlauluinansa translative kukonlaulukseen kukonlauluksensa kukonlauluikseen kukonlauluiksensa abessive kukonlauluttaan kukonlauluttansa kukonlauluittaan kukonlauluittansa instructive — — comitative — kukonlauluineen kukonlauluinensa

Synonyms

• (instance of crowing): kiekaisu (once), kiekuminen (repeatedly)
• (dawn): aamunkoitto, aamuvarhainen

Further reading

• “kukonlaulu”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02