kumpainenkin

Finnish

Etymology

kumpainen +‎ -kin

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkumpɑi̯neŋkin/, [ˈkumpɑ̝i̯ˌne̞ŋk̟in]
• Rhymes: -eŋkin
• Syllabification^(key): kum‧pai‧nen‧kin

Adjective

kumpainenkin (literary)

1. both

Usage notes

polarity pair	positive	kumpainenkin
	negative	kumpainenkaan

Declension

Inflection of kumpainenkin (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		kumpainenkin	kumpaisetkin
genitive		kumpaisenkin	kumpaistenkin kumpaisienkin
partitive		kumpaistakin	kumpaisiakin
illative		kumpaiseenkin	kumpaisiinkin
		singular	plural
nominative		kumpainenkin	kumpaisetkin
accusative	nom.	kumpainenkin	kumpaisetkin
	gen.	kumpaisenkin
genitive		kumpaisenkin	kumpaistenkin kumpaisienkin
partitive		kumpaistakin	kumpaisiakin
inessive		kumpaisessakin	kumpaisissakin
elative		kumpaisestakin	kumpaisistakin
illative		kumpaiseenkin	kumpaisiinkin
adessive		kumpaisellakin	kumpaisillakin
ablative		kumpaiseltakin	kumpaisiltakin
allative		kumpaisellekin	kumpaisillekin
essive		kumpaisenakin	kumpaisinakin
translative		kumpaiseksikin	kumpaisiksikin
abessive		kumpaisettakin	kumpaisittakin
instructive		—	kumpaisinkin
comitative		—	kumpaisinekin

Possessive forms of kumpainenkin (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative kumpaisenikin kumpaisenikin accusative nom. kumpaisenikin kumpaisenikin gen. kumpaisenikin genitive kumpaisenikin kumpaistenikin kumpaisienikin partitive kumpaistanikin kumpaisianikin inessive kumpaisessanikin kumpaisissanikin elative kumpaisestanikin kumpaisistanikin illative kumpaiseenikin kumpaisiinikin adessive kumpaisellanikin kumpaisillanikin ablative kumpaiseltanikin kumpaisiltanikin allative kumpaisellenikin kumpaisillenikin essive kumpaisenanikin kumpaisinanikin translative kumpaiseksenikin kumpaisiksenikin abessive kumpaisettanikin kumpaisittanikin instructive — — comitative — kumpaisinenikin second-person singular possessor singular plural nominative kumpaisesikin kumpaisesikin accusative nom. kumpaisesikin kumpaisesikin gen. kumpaisesikin genitive kumpaisesikin kumpaistesikin kumpaisiesikin partitive kumpaistasikin kumpaisiasikin inessive kumpaisessasikin kumpaisissasikin elative kumpaisestasikin kumpaisistasikin illative kumpaiseesikin kumpaisiisikin adessive kumpaisellasikin kumpaisillasikin ablative kumpaiseltasikin kumpaisiltasikin allative kumpaisellesikin kumpaisillesikin essive kumpaisenasikin kumpaisinasikin translative kumpaiseksesikin kumpaisiksesikin abessive kumpaisettasikin kumpaisittasikin instructive — — comitative — kumpaisinesikin first-person plural possessor singular plural nominative kumpaisemmekin kumpaisemmekin accusative nom. kumpaisemmekin kumpaisemmekin gen. kumpaisemmekin genitive kumpaisemmekin kumpaistemmekin kumpaisiemmekin partitive kumpaistammekin kumpaisiammekin inessive kumpaisessammekin kumpaisissammekin elative kumpaisestammekin kumpaisistammekin illative kumpaiseemmekin kumpaisiimmekin adessive kumpaisellammekin kumpaisillammekin ablative kumpaiseltammekin kumpaisiltammekin allative kumpaisellemmekin kumpaisillemmekin essive kumpaisenammekin kumpaisinammekin translative kumpaiseksemmekin kumpaisiksemmekin abessive kumpaisettammekin kumpaisittammekin instructive — — comitative — kumpaisinemmekin second-person plural possessor singular plural nominative kumpaisennekin kumpaisennekin accusative nom. kumpaisennekin kumpaisennekin gen. kumpaisennekin genitive kumpaisennekin kumpaistennekin kumpaisiennekin partitive kumpaistannekin kumpaisiannekin inessive kumpaisessannekin kumpaisissannekin elative kumpaisestannekin kumpaisistannekin illative kumpaiseennekin kumpaisiinnekin adessive kumpaisellannekin kumpaisillannekin ablative kumpaiseltannekin kumpaisiltannekin allative kumpaisellennekin kumpaisillennekin essive kumpaisenannekin kumpaisinannekin translative kumpaiseksennekin kumpaisiksennekin abessive kumpaisettannekin kumpaisittannekin instructive — — comitative — kumpaisinennekin third-person possessor singular plural nominative kumpaisensakin kumpaisensakin accusative nom. kumpaisensakin kumpaisensakin gen. kumpaisensakin genitive kumpaisensakin kumpaistensakin kumpaisiensakin partitive kumpaistaankin kumpaistansakin kumpaisiaankin kumpaisiansakin inessive kumpaisessaankin kumpaisessansakin kumpaisissaankin kumpaisissansakin elative kumpaisestaankin kumpaisestansakin kumpaisistaankin kumpaisistansakin illative kumpaiseensakin kumpaisiinsakin adessive kumpaisellaankin kumpaisellansakin kumpaisillaankin kumpaisillansakin ablative kumpaiseltaankin kumpaiseltansakin kumpaisiltaankin kumpaisiltansakin allative kumpaiselleenkin kumpaisellensakin kumpaisilleenkin kumpaisillensakin essive kumpaisenaankin kumpaisenansakin kumpaisinaankin kumpaisinansakin translative kumpaisekseenkin kumpaiseksensakin kumpaisikseenkin kumpaisiksensakin abessive kumpaisettaankin kumpaisettansakin kumpaisittaankin kumpaisittansakin instructive — — comitative — kumpaisineenkin kumpaisinensakin

Further reading

• “kumpainenkin”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02