lắc đầu
Vietnamese
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [lak̚˧˦ ʔɗəw˨˩]
- (Huế) IPA(key): [lak̚˦˧˥ ʔɗəw˦˩]
- (Saigon) IPA(key): [lak̚˦˥ ʔɗəw˨˩]
Verb
- to shake one's head
- 2005, Nguyễn Ngọc Tư, "Cánh đồng bất tận" chapter 5 (in Cánh đồng bất tận), Trẻ publishing house
- Đứa con gái chị chủ nhà trạc tuổi thằng Điền, rủ chúng tôi vào nhà chơi. Nhưng nó luôn nhận được những cái lắc đầu.
- The daughter of the woman who lived there was of an age with Điền and invited us over. But she always met with headshakes.
- Đứa con gái chị chủ nhà trạc tuổi thằng Điền, rủ chúng tôi vào nhà chơi. Nhưng nó luôn nhận được những cái lắc đầu.
- 2005, Nguyễn Ngọc Tư, "Cánh đồng bất tận" chapter 5 (in Cánh đồng bất tận), Trẻ publishing house