lehteri

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlehteri/, [ˈle̞ht̪e̞ri]
• Rhymes: -ehteri
• Syllabification^(key): leh‧te‧ri

Etymology 1

From Swedish läktare (“gallery, balcony”).

Noun

lehteri

1. balcony, gallery (indoors balcony)

Declension

Inflection of lehteri (Kotus type 6/paperi, no gradation)
nominative		lehteri	lehterit
genitive		lehterin	lehterien lehtereiden lehtereitten
partitive		lehteriä	lehtereitä lehterejä
illative		lehteriin	lehtereihin
		singular	plural
nominative		lehteri	lehterit
accusative	nom.	lehteri	lehterit
	gen.	lehterin
genitive		lehterin	lehterien lehtereiden lehtereitten
partitive		lehteriä	lehtereitä lehterejä
inessive		lehterissä	lehtereissä
elative		lehteristä	lehtereistä
illative		lehteriin	lehtereihin
adessive		lehterillä	lehtereillä
ablative		lehteriltä	lehtereiltä
allative		lehterille	lehtereille
essive		lehterinä	lehtereinä
translative		lehteriksi	lehtereiksi
abessive		lehterittä	lehtereittä
instructive		—	lehterein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of lehteri (Kotus type 6/paperi, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative lehterini lehterini accusative nom. lehterini lehterini gen. lehterini genitive lehterini lehterieni lehtereideni lehtereitteni partitive lehteriäni lehtereitäni lehterejäni inessive lehterissäni lehtereissäni elative lehteristäni lehtereistäni illative lehteriini lehtereihini adessive lehterilläni lehtereilläni ablative lehteriltäni lehtereiltäni allative lehterilleni lehtereilleni essive lehterinäni lehtereinäni translative lehterikseni lehtereikseni abessive lehterittäni lehtereittäni instructive — — comitative — lehtereineni second-person singular possessor singular plural nominative lehterisi lehterisi accusative nom. lehterisi lehterisi gen. lehterisi genitive lehterisi lehteriesi lehtereidesi lehtereittesi partitive lehteriäsi lehtereitäsi lehterejäsi inessive lehterissäsi lehtereissäsi elative lehteristäsi lehtereistäsi illative lehteriisi lehtereihisi adessive lehterilläsi lehtereilläsi ablative lehteriltäsi lehtereiltäsi allative lehterillesi lehtereillesi essive lehterinäsi lehtereinäsi translative lehteriksesi lehtereiksesi abessive lehterittäsi lehtereittäsi instructive — — comitative — lehtereinesi first-person plural possessor singular plural nominative lehterimme lehterimme accusative nom. lehterimme lehterimme gen. lehterimme genitive lehterimme lehteriemme lehtereidemme lehtereittemme partitive lehteriämme lehtereitämme lehterejämme inessive lehterissämme lehtereissämme elative lehteristämme lehtereistämme illative lehteriimme lehtereihimme adessive lehterillämme lehtereillämme ablative lehteriltämme lehtereiltämme allative lehterillemme lehtereillemme essive lehterinämme lehtereinämme translative lehteriksemme lehtereiksemme abessive lehterittämme lehtereittämme instructive — — comitative — lehtereinemme second-person plural possessor singular plural nominative lehterinne lehterinne accusative nom. lehterinne lehterinne gen. lehterinne genitive lehterinne lehterienne lehtereidenne lehtereittenne partitive lehteriänne lehtereitänne lehterejänne inessive lehterissänne lehtereissänne elative lehteristänne lehtereistänne illative lehteriinne lehtereihinne adessive lehterillänne lehtereillänne ablative lehteriltänne lehtereiltänne allative lehterillenne lehtereillenne essive lehterinänne lehtereinänne translative lehteriksenne lehtereiksenne abessive lehterittänne lehtereittänne instructive — — comitative — lehtereinenne third-person possessor singular plural nominative lehterinsä lehterinsä accusative nom. lehterinsä lehterinsä gen. lehterinsä genitive lehterinsä lehteriensä lehtereidensä lehtereittensä partitive lehteriään lehteriänsä lehtereitään lehterejään lehtereitänsä lehterejänsä inessive lehterissään lehterissänsä lehtereissään lehtereissänsä elative lehteristään lehteristänsä lehtereistään lehtereistänsä illative lehteriinsä lehtereihinsä adessive lehterillään lehterillänsä lehtereillään lehtereillänsä ablative lehteriltään lehteriltänsä lehtereiltään lehtereiltänsä allative lehterilleen lehterillensä lehtereilleen lehtereillensä essive lehterinään lehterinänsä lehtereinään lehtereinänsä translative lehterikseen lehteriksensä lehtereikseen lehtereiksensä abessive lehterittään lehterittänsä lehtereittään lehtereittänsä instructive — — comitative — lehtereineen lehtereinensä

Synonyms

• parvi

Derived terms

compounds

• urkulehteri
• yleisölehteri

 

Further reading

• “lehteri”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Borrowed from Swedish läkter (plural), from Middle Low German letke.

Noun

lehteri

1. (nautical) lighter (barge)

Declension

Inflection of lehteri (Kotus type 6/paperi, no gradation)
nominative		lehteri	lehterit
genitive		lehterin	lehterien lehtereiden lehtereitten
partitive		lehteriä	lehtereitä lehterejä
illative		lehteriin	lehtereihin
		singular	plural
nominative		lehteri	lehterit
accusative	nom.	lehteri	lehterit
	gen.	lehterin
genitive		lehterin	lehterien lehtereiden lehtereitten
partitive		lehteriä	lehtereitä lehterejä
inessive		lehterissä	lehtereissä
elative		lehteristä	lehtereistä
illative		lehteriin	lehtereihin
adessive		lehterillä	lehtereillä
ablative		lehteriltä	lehtereiltä
allative		lehterille	lehtereille
essive		lehterinä	lehtereinä
translative		lehteriksi	lehtereiksi
abessive		lehterittä	lehtereittä
instructive		—	lehterein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of lehteri (Kotus type 6/paperi, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative lehterini lehterini accusative nom. lehterini lehterini gen. lehterini genitive lehterini lehterieni lehtereideni lehtereitteni partitive lehteriäni lehtereitäni lehterejäni inessive lehterissäni lehtereissäni elative lehteristäni lehtereistäni illative lehteriini lehtereihini adessive lehterilläni lehtereilläni ablative lehteriltäni lehtereiltäni allative lehterilleni lehtereilleni essive lehterinäni lehtereinäni translative lehterikseni lehtereikseni abessive lehterittäni lehtereittäni instructive — — comitative — lehtereineni second-person singular possessor singular plural nominative lehterisi lehterisi accusative nom. lehterisi lehterisi gen. lehterisi genitive lehterisi lehteriesi lehtereidesi lehtereittesi partitive lehteriäsi lehtereitäsi lehterejäsi inessive lehterissäsi lehtereissäsi elative lehteristäsi lehtereistäsi illative lehteriisi lehtereihisi adessive lehterilläsi lehtereilläsi ablative lehteriltäsi lehtereiltäsi allative lehterillesi lehtereillesi essive lehterinäsi lehtereinäsi translative lehteriksesi lehtereiksesi abessive lehterittäsi lehtereittäsi instructive — — comitative — lehtereinesi first-person plural possessor singular plural nominative lehterimme lehterimme accusative nom. lehterimme lehterimme gen. lehterimme genitive lehterimme lehteriemme lehtereidemme lehtereittemme partitive lehteriämme lehtereitämme lehterejämme inessive lehterissämme lehtereissämme elative lehteristämme lehtereistämme illative lehteriimme lehtereihimme adessive lehterillämme lehtereillämme ablative lehteriltämme lehtereiltämme allative lehterillemme lehtereillemme essive lehterinämme lehtereinämme translative lehteriksemme lehtereiksemme abessive lehterittämme lehtereittämme instructive — — comitative — lehtereinemme second-person plural possessor singular plural nominative lehterinne lehterinne accusative nom. lehterinne lehterinne gen. lehterinne genitive lehterinne lehterienne lehtereidenne lehtereittenne partitive lehteriänne lehtereitänne lehterejänne inessive lehterissänne lehtereissänne elative lehteristänne lehtereistänne illative lehteriinne lehtereihinne adessive lehterillänne lehtereillänne ablative lehteriltänne lehtereiltänne allative lehterillenne lehtereillenne essive lehterinänne lehtereinänne translative lehteriksenne lehtereiksenne abessive lehterittänne lehtereittänne instructive — — comitative — lehtereinenne third-person possessor singular plural nominative lehterinsä lehterinsä accusative nom. lehterinsä lehterinsä gen. lehterinsä genitive lehterinsä lehteriensä lehtereidensä lehtereittensä partitive lehteriään lehteriänsä lehtereitään lehterejään lehtereitänsä lehterejänsä inessive lehterissään lehterissänsä lehtereissään lehtereissänsä elative lehteristään lehteristänsä lehtereistään lehtereistänsä illative lehteriinsä lehtereihinsä adessive lehterillään lehterillänsä lehtereillään lehtereillänsä ablative lehteriltään lehteriltänsä lehtereiltään lehtereiltänsä allative lehterilleen lehterillensä lehtereilleen lehtereillensä essive lehterinään lehterinänsä lehtereinään lehtereinänsä translative lehterikseen lehteriksensä lehtereikseen lehtereiksensä abessive lehterittään lehterittänsä lehtereittään lehtereittänsä instructive — — comitative — lehtereineen lehtereinensä