louro
Galician
Etymology
From Old Galician and Old Galician-Portuguese louro (“dark coloured”), from Latin laurus (“laurel”). Cognate with Portuguese louro.
Pronunciation
Adjective
louro (feminine loura, masculine plural louros, feminine plural louras)
Noun
louro m (plural louros, feminine loura, feminine plural louras)
- laurel tree
- 1409, Pensado Tomé, José Luis (ed.), Tratado de Albeitaria, page 109:
- Para esto val a manteiga mesturada con olio de louro
- For this is good the butter mixed with laurel oil
- Para esto val a manteiga mesturada con olio de louro
- Synonym: loureiro
- 1409, Pensado Tomé, José Luis (ed.), Tratado de Albeitaria, page 109:
- blonde person
Derived terms
See also
References
- Template:R:DDGM
- Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “louro”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
- Template:R:DDLG
- Template:R:TILG
- Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “louro”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
Portuguese
Alternative forms
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˈlo(w).ɾu/
- Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "South Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˈlo(w).ɾo/
Etymology 1
From Old Galician-Portuguese louro, from Latin laurus (“laurel”).
Noun
louro m (plural s, feminine loura, feminine plural louras)
- blond (fair haired person)
- blond (pale golden brown colour)
- Synonym: fulvo
- laurel (plant)
- laurel leaf, used as food
Quotations
For quotations using this term, see Citations:louro.
Synonyms
- (fair haired person): alemão (Santa Catarina, Brazil, slang), galego (Northeast, Brazil, slang), polaco (Paraná, Brazil, slang)
Adjective
Lua error in Module:parameters at line 828: Parameter 1 is not used by this template.
Quotations
For quotations using this term, see Citations:louro.
Related terms
Etymology 2
Possibly (deprecated template usage) [etyl] Maori nori[1].
Noun
louro m (plural s)
Quotations
For quotations using this term, see Citations:louro.
References
- ^ “Archived copy”, in (Please provide the book title or journal name)[1], 2012 May 21 (last accessed), archived from the original on 27 May 2012
Categories:
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms with IPA pronunciation
- Galician lemmas
- Galician adjectives
- Galician entries with topic categories using raw markup
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician masculine nouns
- gl:Hair
- Portuguese 2-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese
- Portuguese terms inherited from Latin
- Portuguese terms derived from Latin
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese entries with topic categories using raw markup
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese terms derived from Maori
- pt:Birds
- pt:Hair
- pt:Spices and herbs
- pt:Trees
- pt:Yellows
- Portuguese terms with multiple etymologies